Traducción de "cualidades que tengan garantía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero tienen cualidades que todos reconocemos. | But they have qualities we'd all recognize. |
| Son cualidades muy buenas. | These are all very good qualities. |
| Cuáles son tus cualidades? | What are your strong points? |
| Hay tres cualidades de las que quiero hablar. | There're three qualities I want to talk about. |
| Quién más puede tener estas cualidades que los niños? | Who else can have these qualities more than children? |
| Las dos cualidades son mutuamente exclusivas. | The two qualities are mutually exclusive. |
| Es una de las cualidades que más aprecio en ti. | It's one of the qualities I like most about you. |
| La compasión puede tener también esas cualidades. | And compassion can also have those qualities. |
| Todos tienen sus cualidades y sus defectos. | Everybody has his merits and demerits. |
| Cuáles son las cualidades del trabajo búlgaro? | What are qualities of a Bulgarian work? |
| Después viene el temperamento y las cualidades interiores . | Next comes temperament and inner qualities. |
| Estaba tan enamorada del muchacho que sólo veía en él sus cualidades. | She was so in love with the boy that she could only see his good qualities. |
| E intenta mostrar a los japoneses que tú también posees esas cualidades. | And try to show Japanese people that you, too, have those qualities. |
| Tom no tiene las cualidades de un buen líder. | Tom doesn't have the qualities of a good leader. |
| Y estas pueden ser simples cualidades de diseño y también podrían ser cualidades de, si lo quieren ver así, la inteligencia de la interacción. | And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction. |
| Lo que yo busco es una manera de darle al material las cualidades que necesito. | What I'm looking for is a way to give the material the qualities that I need. |
| Estos nuevos japoneses no perderán ninguna de sus buenas cualidades. | These new Japanese will lose none of their good qualities. |
| Puede que tengan razón. | Maybe they are right. |
| Diles que tengan cuidado. | Tell them to be careful. |
| Espero que tengan razón. | I hope they're right. |
| Reconociendo las elevadas cualidades profesionales y personales con que ha cumplido sus funciones y obligaciones, | Recognizing the high professional and personal qualities he brought to the performance of his duties and responsibilities, |
| Y estas fueron las mismas cualidades que yo busqué en mi propio esposo, Barack Obama. | And these were the same qualities that I looked for in my own husband, Barack Obama. |
| Que tengan un buen domingo! | Have a beautiful Sunday! |
| Que tengan una gran sesión. | Have a great session. |
| Las prestaciones son las cualidades de un objeto que nos permiten ejecutar una acción con él. | So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it. |
| Estos son líderes que, además de estar altamente capacitados, poseen dos cualidades importantes, que son humildad y ambición. | These are leaders who, in addition to being highly capable, possess two important qualities, and they are humility and ambition. |
| pues neotenia significa la conservación de las cualidades inmaduras en la adultez. | Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. |
| Así que indudablemente cualidades como el magnetismo y el carisma de repente llegan a parecer muy importantes. | So, quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important. |
| No creo que tengan ningún significado . | I don t think they have any meaning. |
| Que tengan un buen día. Gracias. | Have a good day. Thank you. |
| Espero que los dos tengan hambre. | I hope you two are hungry. |
| Espero que las dos tengan hambre. | I hope you two are hungry. |
| Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| Tara como salvadora Tara también encarna muchas de las cualidades del principio femenino. | Tārā as a saviouress Tārā also embodies many of the qualities of feminine principle. |
| Garantía inmobiliaria | Real estate collateral |
| f ) introducir nuevos criterios de selección para el propio uso de bonos garantizados distintos de los OICVM ( bonos garantizados estructurados ) que tengan como acti vos de garantía préstamos para la adquisición de vivienda | ( f ) to introduce new eligibility criteria for the own use of nonUCITS covered bonds ( structured covered bonds ) with resi dential real estate loans as underlying assets |
| La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. | Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. |
| Tengan cuidado. | Watch yourselves. |
| Tengan fe. | Have faith. |
| Qué daño hace para que tengan que prohibirlo. | And what's the harm in it for you to forbid it. |
| Es inevitable que tengan lugar algunos cambios. | It is inevitable that some changes will take place. |
| Quiero que mis hijos tengan doble ciudadanía. | I want my children to have dual citizenship. |
| Quiero que mis hijos tengan lo mejor. | I want my children to have the best of everything. |
| Es refinada, es misteriosa e inspiradora, y esas son las cualidades principales del glamur. | She is graceful, she is mysterious and she is transcendent, and those are the central qualities of glamour. |
| Como tú, soy una amalgama compleja de cualidades positivas y negativas que surgen o no, dependiendo de las circunstancias. | Like yourself, I'm a complex amalgam of positive and negative personality traits that emerge or not, depending on the circumstances. |
Búsquedas relacionadas : Las Familias Que Tengan - Después De Que Tengan - Que Tengan Responsabilidades Políticas - Una Vez Que Tengan - Que Tengan Previsto Mantener - Asistencia Técnica Que Tengan - Hasta Que Tengan éxito - Que Tengan Una Formación - Que Tengan Una Mayoría - Que Tengan La Condición - Tengan Riesgo - Cualidades Nutricionales - Cualidades Humanas - Cualidades Principales
