Traducción de "crucial para entender" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Crucial - traducción : Entender - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En última instancia , resulta crucial entender que las normas fiscales redundan en interés de todos .
Ultimately , it is crucial to understand that fiscal rules are in the interest of everyone .
La conexión francesa crucial para Europa
Europe s Vital French Connection
Creo que es crucial entender, debido a la tecnología y a la globalización, a las sociedades de abajo a arriba.
It's crucial to understand, I believe, because of technology and because of globalization, societies from bottom up.
Ella fue crucial para transmitir el mensaje.
And she was really crucial in getting the message in.
Fue una decisión crucial para Alemania y para Europa.
This was a fateful decision for both Germany and Europe.
Necesitarás tiempo para entender.
You will need time to understand.
Para mí, fue un momento crucial en mi vida.
For me, it was the turning point of my life.
Eres suficientemente viejo para entender.
You're old enough to understand.
Eres demasiado joven para entender.
You're too young to understand.
La manera de hacer negocios es crucial para su éxito.
The way business acts and is perceived is crucial to its success.
Él es demasiado joven para entender.
He's too young to understand.
Ella es demasiado joven para entender.
She's too young to understand.
Fue un momento crucial.
And it was a turning point.
No puedo entender sus ideas para nada.
I can't understand his ideas at all.
Sé que es difícil para ti entender.
I know it's hard for you to understand.
A este respecto , el análisis de la información desagregada es crucial para entender la naturaleza de las perturbaciones , ya que muchas de las que afectan a toda la zona se originan en países o sectores concretos .
In this respect , the analysis of disaggregated information is crucial in order to understand the nature of shocks , as many shocks of area wide relevance originate in specific countries or sectors .
La sostenibilidad social es crucial para el éxito económico de largo plazo.
Social sustainability is essential for long term economic success.
Quizá la pérdida de memoria sea crucial para sobrevivir como seres humanos.
Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings.
Es para eso que se inventaron, para entender las partículas.
That's what Feynman diagrams were constructed for to understand particles.
Para entender por qué, basta hacer unas cuentas.
A little arithmetic shows why.
Yo controlo el cerebro para entender cómo funciona.
I control the brain in order to understand how it works.
Es muy difícil paraentender este libro.
This book is too difficult for me to understand.
No son bastante listos para entender estas cosas.
They aren't smart enough to understand this stuff.
Tom no pudo entender para nada a Mary.
Tom couldn't understand Mary at all.
Así que escribo poemas, para entender las cosas.
So I write poems to figure things out.
Así que les voy hablar un poco de los comienzos de estas políticas, porque es realmente crucial entender por qué este verano es muy importante, por qué necesitamos estar enfocados.
So I'm going to talk just a little bit about the origin of these politics, because it's really crucial to understanding why this summer is so important, why we need to stay focused.
el Santo Grial de la neurociencia es entender el diseño de la columna neocortical y no sólo para la neurociencia es quizás el entender la percepción, entender la realidad, y quizás incluso entender la realidad física.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.
Para entender por qué, consideren el caso de Japón.
To see why, consider the case of Japan.
Es bueno para nosotros el entender de otras culturas.
It is good for us to understand other cultures.
Esta teoría es para mí demasiado difícil de entender.
This theory is too difficult for me to comprehend.
Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema.
You need technical knowledge to understand how this system works.
Sé que va a ser difícil para ti entender.
I know it's going to be hard for you to understand.
Necesita leer el fallo completo para entender la razón.
Need to read full judgment to see why. Pranesh Prakash ( pranesh_prakash) March 24, 2015
Saben que cada entrenamiento es crucial.
They also know that every training session is crucial.
Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial
Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial
Es crucial que entiendas la situación.
It's essential that you understand the situation.
Pero, saben qué es lo crucial?
But do you know what the crucial thing is?
Y también lo comprueba... paso crucial.
And also verify it crucial step.
El acceso al agua era crucial.
Access to water was crucially important.
Para China, aceptar un crecimiento más bajo ofrece una oportunidad crucial para respaldar un desarrollo estable y sostenible.
For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development.
Ello resulta crucial para mantener la credibilidad del marco de vigilancia fiscal de la UE .
This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework .
Convencida de que la educación en materia de derechos humanos es crucial para el desarrollo,
Convinced that human rights education is a key to development,
Para los gobiernos autoritarios, este concepto es difícil de entender.
Authoritarian governments find this a difficult concept to understand.
Hago lo posible para intentar leer y entender la bibliografía.
I hope I try to go out of my way to try and read and understand all the literature.
Ellos necesitan ayuda para entender el equipo de sus oficinas.
They need help to understand their office equipment.

 

Búsquedas relacionadas : Crucial Para - Para Entender - Siendo Crucial Para - Elemento Crucial Para - Es Crucial Para - Crucial Para Asegurar - Factor Crucial Para - Crucial Para Decidir - Fue Crucial Para - Papel Crucial Para - Importancia Crucial Para - Punto Crucial Para - Ayuda Para Entender - Vital Para Entender