Traducción de "cosas superfluas o inútiles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cosas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cosas inútiles | Useless stuff |
| Cosas menos inútiles | Less Useless stuff |
| No malgastes tu paga en cosas inútiles. | Don't waste your allowance on useless things. |
| Las comillas son superfluas. | The quotation marks are superfluous. |
| Ocultar inútiles | Hide useless |
| Somos unos inútiles. | We're useless. |
| Somos unas inútiles. | We're useless. |
| Tus esfuerzos son inútiles. | Your efforts are futile. |
| Todos mis esfuerzos resultaron inútiles. | All my efforts proved of no avail. |
| Sus libros son casi inútiles. | His books are almost useless. |
| Las cosas útiles están de color gris oscuro. y las inútiles, la energía rechazada, el desperdicio, va en la parte superior. | It comes in on the side the useful stuff is the dark gray, and the un useful stuff, which is called the rejected energy the waste, goes up to the top. |
| Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria. | Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden. |
| Todos los esfuerzos de los doctores fueron inútiles. | All the efforts of the doctors were of no avail. |
| Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos. | His negative attitude rendered all my efforts useless. |
| Dijo que las escenas de razonamientos eran superfluas, por lo que introdujo algunas bromas en ellas. | He said that reasoning scenes are superfluous, so he placed some jokes in these scenes. |
| Cansadas y enfermas de tantas consultas inútiles y promesas vacías. | We are sick and tired of the wasteful and empty consultations and empty promises. |
| Cuenta o numeración de cosas | counting or numbering of things |
| Algunos inútiles ante este papel de alcantarilla aquí, diseminan esta falacia. | Some good for nothing at this gutter paper here, spread this mare's nest. |
| Qué porquería! Tus comentarios arrogantes además de ser inútiles son aburridos. | What crap! Your arrogant comments aren't just useless but also boring. |
| Ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho | Should he reason with unprofitable talk, or with speeches with which he can do no good? |
| Ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho | Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good? |
| Muchas de sus habilidades que durante mucho tiempo sustentaron su estatus, carreras y medios de vida, se están haciendo superfluas. | Many of their skills, which long underpinned their status, careers, and livelihoods, are becoming redundant. |
| Los esfuerzos por quot presionar quot a los chinos parecen igualmente inútiles. | Efforts to pressure the Chinese appear similarly futile. |
| Todas las iniciativas tomadas se revelarán válidas o inútiles a medida que se vayan cumpliendo los plazos que nos señalamos y ello nos permita comprobarlo. | COLAJANNI (GUE). (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I think today we must in a sense draw up a balance sheet of this first period of the Italian Presidency. |
| Nada de todo ello convertirá en superfluas la OSCE y la OTAN y ése no debería ser el objetivo de nadie. | None of this will render the OSCE or NATO redundant, and that should be no one s goal. |
| Azerbaiyán, Turkmenistán y Uzbekistán boicotean rutinariamente las inútiles reuniones anuales de la CEI. | Azerbaijan, Turkmenistan, and Uzbekistan regularly boycott the CIS s meaningless annual summits. |
| Los cuerpos construidos para aferrarse hasta la última caloría se encontraron sumergidos en las calorías superfluas de la dieta occidental de posguerra. | Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet. |
| Cosas que modifican sustantivos (adjetivos, o equivalente adjetival). | Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent). |
| Describe propiedades de las cosas o las personas | describing the properties of things or persons |
| Muchos padres ven al ajedrez como una alternativa atractiva a inútiles juegos de video. | Many parents see chess as an attractive alternative to mindless video games. |
| En cuanto a vosotros, lo recubrís todo con mentira todos vosotros sois médicos inútiles | But you are forgers of lies. You are all physicians of no value. |
| En cuanto a vosotros, lo recubrís todo con mentira todos vosotros sois médicos inútiles | But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value. |
| Algunos también me dijeron que perdía mi tiempo y que mis esfuerzos eran inútiles. | People also told me I was wasting my time and that my efforts were pointless. |
| Tom podría aprender una o dos cosas de María. | Tom could learn a thing or two from Mary. |
| Quieres abrazarme o besarme? Quiero hacer las dos cosas. | Do you want to hug me or kiss me? I want to do both. |
| Es decir, después de todo, si se observa superficialmente a los bebés, parecen bastante inútiles. | I mean, after all, if you look at babies superficially, they seem pretty useless. |
| En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles. | In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. |
| Con el Acta Única no dotó de una multiplicidad de poderes negativos, inútiles y peligrosos. | They clearly see the political situation as a reason for slowing things down some what. |
| En efecto, el test de PSA presenta, en ocasiones, resultados erróneos, con falsos resultados negativos o incluso falsos resultados positivos, tras los que se decide realizar intervenciones médicas inútiles. | Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions. |
| Uno puede obtener cosas con dinero o poder, o tiene que ser rudo para hacerlo. | Either you can get things done by money or power, or you must be rude to do it. |
| y le decían Con qué autoridad haces estas cosas? O quién te dio la autoridad para hacer estas cosas | and they began saying to him, By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things? |
| y le decían Con qué autoridad haces estas cosas? O quién te dio la autoridad para hacer estas cosas | And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things? |
| Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes. | Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether. |
| Como las piernas del cojo, que cuelgan inútiles, es el proverbio en la boca de los necios | Like the legs of the lame that hang loose so is a parable in the mouth of fools. |
| Como las piernas del cojo, que cuelgan inútiles, es el proverbio en la boca de los necios | The legs of the lame are not equal so is a parable in the mouth of fools. |
Búsquedas relacionadas : Palabras Superfluas - Gastos Inútiles - Son Inútiles - Esfuerzos Inútiles - Vuelven Inútiles - Haciéndolos Inútiles - Gastos Inútiles - Actos O Cosas - O Cosas Por El Estilo - Cosas - O O O - O - Sólo Cosas
