Traducción de "Sólo cosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo estamos uniendo ambas cosas. | We're only just holding it together. |
| No sólo bombardearlos con cosas. | Don't just bombard them with stuff. |
| Sólo los humanos nombran las cosas. | Only humans name things. |
| Yo sólo les digo dos cosas. | I will just leave you with two things. |
| Tan sólo se necesitan dos cosas | He said, There are two things you need only. |
| Sólo para dejar las cosas claras. | Just to make things clear. |
| Sólo he oído buenas cosas de él. | I've only heard good things about him. |
| Estas cosas sólo me pasan a mí. | These things only happen to me. |
| Pero el remedio recetado sólo empeoró las cosas. | Yet the treatment prescribed for this malady has compounded the problem. |
| Hacer las cosas así sólo empeorará la situación. | Such a behavior gives rise to problem. |
| Sólo podemos abusar de cosas que son buenas. | We can only abuse of things that are good. |
| Sólo somos felices cuando las cosas están ordenadas. | We are only happy when things are in order. |
| Sólo les he mostrado algunas cosas en cursiva. | I've shown you just a few things in italics here. |
| sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio. | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| Sólo la superficie de las cosas revela su esencia. | Only the surface of things reveals the essence of things. |
| Y voy a decir sólo dos cosas al respecto. | And I'll just say two things about this. |
| (4) Las cosas sólo pueden empeorar en el futuro. | (4) The future can only be worse. |
| Sólo una correlación que indica cómo las cosas es malinterpretan. | Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. |
| Sólo hagan este tipo de cosas y diviértanse con eso. | Just do that kind of stuff and have fun with it. |
| A continuación, sólo algunos ejemplos. Estas cosas son realmente esculturas. | And then, just some examples. This stuff really is sculpture. |
| Son categorías de cosas, por supuesto, pero son sólo siete. | They're categories of things, of course, but there's only seven of them. |
| Pero yo no me dejaron hacerlo, así que yo sólo saben, sólo me permitirían hacer otras cosas. | But I they didn't let me do it, so I just you know, they would only let me do other things. |
| Por todos los medios, deberíamos comprar y conservar sólo cosas magníficas. | By all means, we should buy and own some great stuff. |
| Y sólo se necesitan 3 cosas para poner esto en marcha. | And there are just three things you need for this thing to kick into gear. |
| Ustedes sólo lo ven a veces. Han leído reportes y esas cosas. | You've just seen him from time to time. You've read reports and so forth. |
| Sólo significa que esas pocas cosas tienen que sentirse bien desde adentro. | It just means that those few things have to feel right in your gut. |
| Y las cosas pueden ocurrir sólo si estas interacciones están perfectamente equilibradas. | And things can happen only if these interactions are perfectly balanced. |
| Tienes mucha suerte, sabes? Esas cosas sólo pasan una vez en la vida. | You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime. |
| Estos son sólo hitos a lo largo del camino de algunas cosas destacables. | There are just milestones along the way of some remarkable things. |
| Sólo dos cosas no hagas conmigo entonces no me esconderé de tu rostro | Only don't do two things to me then I will not hide myself from your face |
| Sólo dos cosas no hagas conmigo entonces no me esconderé de tu rostro | Only do not two things unto me then will I not hide myself from thee. |
| No soy una persona especialmente habladora. Es sólo que tengo muchas cosas que contarte. | I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you. |
| David Fanton Hola, soy David Fanton. Sólo quiero decir un par de cosas rápidamente. | David Fanton Hi, I'm David Fanton. I just want to say a couple quick things. |
| aquí sólo diré un par de cosas, y pasaré al sexo y al amor. | I'll only just say a couple of things, and then go on to sex and love. |
| sólo cosas como para una venta de garaje, porque yo tiendo a guardar todo. | Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. |
| Será que digo estas cosas sólo como hombre? No lo dice también la ley | Do I speak these things according to the ways of men? Or doesn't the law also say the same thing? |
| Será que digo estas cosas sólo como hombre? No lo dice también la ley | Say I these things as a man? or saith not the law the same also? |
| Quiero sugerir que esto es cierto no sólo por la forma en que pensamos las cosas sino por cómo reaccionamos ante las cosas. | I want to suggest that this is true, not just for how we think about things, but how we react to things. |
| Tenemos esta tendencia a pensar que sólo las cosas sólidas, materiales son realmente cosas. Las ondas de fluctuación electromagnética en el vacío parecen irreales. | We have this tendency to think that only solid, material things are really things at all. Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal. |
| Los medios simplificaron demasiado algunas cosas, pero al fin y al cabo, son sólo noticias. | So the media oversimplified a few things, but in the end, it's just a news story. |
| Pero a veces estas cosas sólo vienen a ti y tienes que aprovecharlas cuando llegan. | But hey, sometimes these things are sent to you and you just have to take them when they come. |
| Y no es sólo una de las dos cosas que están mal, es la mayoría. | It's not just one or two things that go wrong, it's most things. |
| Y estas clases de cosas no pasan sólo en África. Es en todo el mundo. | And this kind of thing is not just in Africa. It's all over the world. |
| Aprendemos muchas cosas, no sólo sobre la existencia de un planeta, sino de su tamaño también. | But we learn a lot from that not only that there is a planet there, but we also learn its size. |
| No es sólo nuevas especies, es nuevo comportamiento, es nueva ecología, es todo tipo de cosas. | It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things. |
Búsquedas relacionadas : Cosas - Sólo - Sólo - No Sólo Sólo - Cosas Nuevas - Cosas Básicas - Varias Cosas - Cosas Diferentes - Cosas Viejas - Cosas Difíciles - Ciertas Cosas - Algunas Cosas
