Traducción de "cosas pueden suceder" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cosas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque la cosa es que nos centramos demasiado en la biología si quitamos el carbono, pueden suceder otras cosas.
Because the thing is, we are so chauvinistic to biology, if you take away carbon, there's other things that can happen.
Éstas son las cosas que van a suceder primero.
Those are the things that are going to happen first.
Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos.
Erection problems can have various causes.
Así que aunque el Universo ha de durar para siempre, sólo habrá un número finito de cosas que pueden suceder en él.
So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe.
Estas cosas pueden cambiar.
These things can change.
Es un momento de temor muchas cosas tienen que suceder en un periodo corto de tiempo.
It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time.
Cuando estas cosas comiencen a suceder, mirad y levantad vuestras cabezas porque vuestra redención está cerca
But when these things begin to happen, look up, and lift up your heads, because your redemption is near.
Cuando estas cosas comiencen a suceder, mirad y levantad vuestras cabezas porque vuestra redención está cerca
And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads for your redemption draweth nigh.
Como pueden ver los condones pueden hacer varias cosas.
And so you can see that condoms can do so many things.
Pero pueden hacer otras cosas.
But you can do other things.
Pueden fabricarse cosas más grandes.
You can do bigger things.
Pero pueden hacer cosas asombrosas.
But they can do pretty amazing things, too.
Entonces le preguntaron diciendo Maestro, cuándo será esto? Qué señal habrá cuando estas cosas estén por suceder
They asked him, Teacher, so when will these things be? What is the sign that these things are about to happen?
Entonces le preguntaron diciendo Maestro, cuándo será esto? Qué señal habrá cuando estas cosas estén por suceder
And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?
Pueden oír cosas, oler cosas y ver cosas que yo no puedo ver.
They could hear things, smell things, see things I couldn't see.
Podría suceder.
It might happen.
Mientras tanto pueden cambiar muchas cosas.
Many things may change in the meantime.
Y las cosas incluso pueden empeorar.
And matters may be even worse.
Hay varias cosas que pueden fallar.
There are several things that could be wrong.
Cosas que no se pueden abrir
Things wo n't open
Escribí un artículo titulado Datos enlazados hace un par de años y poco después empezaron a suceder cosas.
I wrote an article entitled Linked Data a couple of years ago and soon after that, things started to happen.
El gran sistema universitario de la Universidad de California las grandes cosas que han pasado, no van a suceder.
The great University of California university system, the great things that have gone on, won't happen.
Por fortuna, se pueden hacer muchas cosas.
Fortunately, there is much that can be done.
En un año pueden pasar muchas cosas.
A lot can happen in a year.
En el mercado pueden comprarse muchas cosas.
Many things can be bought at the market.
Pero hay tres cosas que pueden hacer.
But I do know there are three things you can do.
Ellos creen que las cosas pueden hacerse.
They believe that things can be done.
O pueden hacer cosas lindísimas si pueden ser capturadas por la cámara.
Or you can do beautiful things that, if the camera can capture, you can make.
Y esta mujer está agobiada, no por ese hombre, sino por todas las cosas tristes que suelen suceder en febrero .
And this woman leans over in anguish, not about that man, but about all sad things. It happens quite often in February.
Cómo pudo suceder esto?
How could this have happened?
Cualquier cosa podría suceder.
Anything could happen.
Eso no debe suceder.
This shouldn't happen.
Nada va a suceder.
Nothing's going to happen.
Esto va a suceder.
These things are going to happen.
Cuándo va a suceder?
When is it going to happen?
Es bastante sorprendente cómo estas cosas pueden hacerte sonreír, pueden hacerte reír, pueden hacerte llorar a veces.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.
Hasta entonces, muchas cosas pueden ocurrir y ocurrirán.
A lot can, and will, happen between now and then.
Hay cosas que no pueden dejarse al azar.
There are things that cannot be left to chance.
Pueden ver lo viejas que son estas cosas.
You can see how old this stuff is.
Pueden preguntarse, estas cosas suceden oportunamente por azar?
You wonder, are these things random chance?
Y también hace cosas graciosas. Como pueden imaginar,
And also, it does some fun stuff, as can imagine.
Las cosas pueden crecer, y lo han hecho.
Things can scale up, and they have scaled up.
Los recursos sí pueden ser una bendición, pero esto no es algo que va a 160 suceder por sí solo.
They can be, but it will not happen on its own.
Ese tipo de cosas. Las cosas sencillas como esta pueden suponer una gran diferencia.
And things like that. And simple things like this can really make a big difference.
Eso no va a suceder.
Now that would never happen.

 

Búsquedas relacionadas : Las Cosas Pueden Cambiar - Las Cosas Pueden Cambiar - Suceder A - Ver Suceder - Parece Suceder - Podría Suceder - De Suceder - Debe Suceder - Puede Suceder - Que Suceder - Podría Suceder - Podría Suceder - Debería Suceder - Todo Puede Suceder