Traducción de "contrato de dominación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Juego de estrategia de dominación mundialName | World Domination Strategy Game |
| Trama Han transcurrido tres siglos de dominación española. | Plot It has been three centuries of Spanish rule. |
| E India tuvo 89 años más de dominación extranjera. | And India was up to 89 years more of foreign domination. |
| Hemos entrado en modo dominación del planeta | We've entered planet domination mode. |
| La dominación alemana no duró mucho tiempo. | The German domination didn't last very long. |
| Editor de apariencia para el juego de estrategia de dominación mundialName | Skin Editor for the World Domination Strategy Game |
| Supongo que ella prefiere la esclavitud y la dominación. | I guess she's into bondage and domination. |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| Creo que ella se dedica a la esclavitud y dominación. | I guess she's into bondage and domination. |
| Si el sionismo implica dominación eterna de los palestinos, es realmente merecedor de apoyo? | If Zionism means eternal dominion over the Palestinians, is it really worthy of support? |
| Forma de un contrato de cesión | Form of a contract of assignment |
| e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos . | ( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .' |
| Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Necesitamos tener un contrato. | We need to have a contract. |
| Tom firmó el contrato. | Tom signed the contract. |
| Estoy firmando mi contrato. | I am signing my contract. |
| Se firmó el contrato. | The contract was signed. |
| El contrato expirará pronto. | The contract will expire soon. |
| Pero para 1850 habían ocurrido muchos años de dominación extranjera, e India había sido desindustrializada. | But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized. |
| Durante la dominación islámica, árabes procedentes de otras partes del califato se establecieron en Armenia. | During Islamic rule, Arabs from other parts of the Caliphate settled in Armenia. |
| Cada contrato de opciones se revalorizará individualmente . | Every option contract shall be individually revalued . |
| Prueba de la fecha del contrato de cesión | Proof of time of contract of assignment |
| Pueden ver, China bajo dominación extranjera, redujo su ingreso y bajó al nivel de India aquí. | You see, China under foreign domination actually lowered their income and came down to the Indian level here. |
| Sin embargo, no luchan por la dominación, sino por la protección de su cuidad o pueblo. | However, what they fight for isn't domination but for protection of their own city or village. |
| Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997. | Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997. |
| Eso esta contra el contrato. | That's against the contract. |
| Por favor firma el contrato. | Please sign your name on the contract. |
| Tom leyó atentamente el contrato. | Tom carefully read over the contract. |
| Tom negoció un nuevo contrato. | Tom negotiated a new contract. |
| No está en mi contrato. | It's not in my contract. |
| No olvides firmar el contrato. | Don't forget to sign the contract. |
| Ella tiene un contrato indefinido. | She has an indefinite contract. |
| El contrato venció el lunes. | The contract expired on Monday. |
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa | Revamping Europe s Tattered Social Contract |
| Aún bajo la dominación extranjera, y sin soberanía, India y China están en la esquina de abajo. | Still under foreign domination, and without sovereignty, India and China are down in the corner. |
| Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| Para los trenes rápidos y locales dráhy tienen un contrato nuevo de diez años, hasta ahora el contrato era siempre de un año. | Czech Railways have concluded a new ten year contract for local and express trains, whereas, previously, the contract was always for one year. |
| El contrato cuyo objeto sea la prestación de servicios y comprenda obras accesorias a su objeto principal se considerará contrato de arrendamiento de servicios | A contract having as its object services including activities related to works that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract |
| b) en un contrato escrito o | (b) in a written contract or |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| Fue obligado a firmar el contrato. | He was compelled to sign the contract. |
Búsquedas relacionadas : Dominación Mundial - Dominación Femenina - Dominación Colonial - Dominación Global - Dominación Cultural - Dominación Masculina - Dominación Extranjera - Dominación Masculina - Dominación Cultural - Acuerdo De Dominación - Sistema De Dominación - La Dominación Otomana - La Dominación Humana
