Traducción de "dominación cultural" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cultural - traducción : Dominación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Juego de estrategia de dominación mundialName
World Domination Strategy Game
Hemos entrado en modo dominación del planeta
We've entered planet domination mode.
La dominación alemana no duró mucho tiempo.
The German domination didn't last very long.
Trama Han transcurrido tres siglos de dominación española.
Plot It has been three centuries of Spanish rule.
Supongo que ella prefiere la esclavitud y la dominación.
I guess she's into bondage and domination.
E India tuvo 89 años más de dominación extranjera.
And India was up to 89 years more of foreign domination.
Creo que ella se dedica a la esclavitud y dominación.
I guess she's into bondage and domination.
Editor de apariencia para el juego de estrategia de dominación mundialName
Skin Editor for the World Domination Strategy Game
Monumento cultural
Cultural monument
Intercambio cultural?
Cultural exchange?
Es algo cultural.
It's a cultural thing.
El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
Si el sionismo implica dominación eterna de los palestinos, es realmente merecedor de apoyo?
If Zionism means eternal dominion over the Palestinians, is it really worthy of support?
XII. Patrimonio cultural subacuático
XII. Underwater cultural heritage
Fue una financiación cultural.
It was a cultural funding.
Pero para 1850 habían ocurrido muchos años de dominación extranjera, e India había sido desindustrializada.
But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized.
Durante la dominación islámica, árabes procedentes de otras partes del califato se establecieron en Armenia.
During Islamic rule, Arabs from other parts of the Caliphate settled in Armenia.
La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.
Esa es nuestra herencia cultural.
That's our cultural inheritance.
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Equality between women and men
Donde quedo la descolonización cultural .
Where did cultural decolonization end up.
Pueden ver, China bajo dominación extranjera, redujo su ingreso y bajó al nivel de India aquí.
You see, China under foreign domination actually lowered their income and came down to the Indian level here.
Sin embargo, no luchan por la dominación, sino por la protección de su cuidad o pueblo.
However, what they fight for isn't domination but for protection of their own city or village.
En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.
Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
Fomentar el turismo histórico y cultural
Promotion of historical and cultural tourism
Qué quieres decir con relativismo cultural?
What do you mean by cultural relativism?
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.
Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía
Subject Christian cultural heritage in Turkey
Por último, una reflexión también cultural.
Finally, we also need a cultural rethink.
Aún bajo la dominación extranjera, y sin soberanía, India y China están en la esquina de abajo.
Still under foreign domination, and without sovereignty, India and China are down in the corner.
Parece que el príncipe planeaba la emancipación frente al Imperio otomano, así como la dominación sobre Moldavia.
It seems that the Prince was planning emancipation from Ottoman rule, as well as domination over Moldavia.
Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
ahora es el 98 , y es Yo creo, que muestra la dominación de los humanos en la Tierra.
Now they are 98 percent, and it, I think, shows human domination of the Earth.
El nombre que recibe durante la época de dominación árabe es Labb , del que deriva su denominación actual.
The name given during the period of Arab rule is Labb , which derives in the current name.
56 156. Derechos humanos y diversidad cultural
56 156. Human rights and cultural diversity
57 204. Derechos humanos y diversidad cultural
57 204. Human rights and cultural diversity
55 91. Derechos humanos y diversidad cultural
55 91. Human rights and cultural diversity
58 167. Derechos humanos y diversidad cultural
58 167. Human rights and cultural diversity
60 167. Derechos humanos y diversidad cultural
60 167. Human rights and cultural diversity
62 155. Derechos humanos y diversidad cultural
62 155. Human rights and cultural diversity
Una respuesta reside en nuestra historia cultural.
One answer lies deep in our cultural history.
The Book of Absinthe a Cultural History .
The Book of Absinthe A Cultural History .
La organización cultural Rodenbachfonds recibe su nombre.
The cultural organization Rodenbachfonds was named after him.

 

Búsquedas relacionadas : Dominación Mundial - Dominación Femenina - Dominación Colonial - Dominación Global - Dominación Masculina - Dominación Extranjera - Dominación Masculina - Cultural - Acuerdo De Dominación - Sistema De Dominación - La Dominación Otomana