Traducción de "constituye el valor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El valor de referencia no constituye un objetivo monetario . | However , monetary developments caused by these special factors may not be very informative about the outlook for price stability . |
| La diferencia entre el valor contable de los préstamos y su valor de mercado al ser canjeado por valores constituye una pérdida para la IFM . | The difference between the accounting value of the loan and its market value when it is exchanged for securities is a loss for the MFI . |
| El valor de referencia para el crecimiento monetario constituye una parte importante del primer pilar de la estrategia , que asigna un papel destacado al análisis de la evolución monetaria . | The reference value for monetary growth is an important part of the first pillar of the strategy , which assigns a prominent role to the analysis of monetary developments . |
| h) Reconociendo también que la discriminación contra cualquier persona por razón de su discapacidad constituye una vulneración de la dignidad y el valor inherentes del ser humano, | (h) Recognizing also that discrimination against any person on the basis of disability is a violation of the inherent dignity and worth of the human person, |
| Los grandes bancos reciben un importante subsidio de los contribuyentes, que constituye una protección para los acreedores contra la disminución de su valor. | Big banks get a big taxpayer subsidy in the form of downside protection for their creditors. |
| que constituye el bloque de construcción básica. | And so this starting material is back to the basic building block. |
| El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo | The minimum range value must be lower than the maximum range value |
| El BCE constituye el núcleo de dicho marco institucional . | At the centre of this framework is the ECB . |
| creado el 1 de junio de 1998 , constituye | However , it has inherited the credibility and |
| El Este constituye una preocupación para todos nosotros. | We are all concerned about the East. |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Incrementar el valor | Increase value |
| Decrementar el valor | Decrease value |
| Saturar el valor | Saturate value |
| Cambiar el valor | Change Value |
| El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado. | The value of an assignment expression is the value assigned. |
| Constituye el eje del Eurosistema y del SEBC y | It was established as the core of the Eurosystem and the ESCB and ensures |
| Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. | (This is) a bounden duty for those who do good. |
| Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. | A right on the gooddoers. |
| Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. | This is an obligation for the righteous ones. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is less than the specified value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is greater than the specified value. |
| Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. | Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. |
| Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . | Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . |
| El valor de SystemPath. | the value of SystemPath |
| El valor de SystemShell. | the value of SystemShell |
| El valor de FifoDir. | the value of FifoDir |
| Obtener el valor y | Get y Value |
| Buscar el valor mínimo | Search for Minimum Value |
| Introduzca el valor nuevo | Enter the new value |
| El valor es ciertoFalse | Value is true |
| El valor es falso | Value is false |
| El valor a convertir | The value to convert |
| Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final. | If the step is negative, the start value must be greater then the end value. |
| El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula. | Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates. |
| El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial . | The ESA95 provides the standard for sector classification . |
| El DNA es un complejo químico que constituye un gen. | DNA is a complex chemical that makes up a gene. |
| El 18 de agosto de 1960 se constituye en Distrito. | On August 18, 1960 the town became a district. |
| Pero esto, estimados colegas, constituye el objeto de otro debate. | Here again, he has the full support of my group. |
| Qué constituye una buena vida? | What constitutes a good life? |
| Subsidiar el empleo, por el contrario, constituye una inyección de liquidez pura. | Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity. |
| Seleccione aquí el valor limite aproximado como porcentaje. Este valor lo usa el algoritmo que distingue dos imágenes semejantes. El valor por omisión es 90. | Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es menor o igual que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is less than or equal to the specified value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es mayor o igual que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value. |
| Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
Búsquedas relacionadas : Constituye - Constituye El Núcleo - Constituye El Permiso - Constituye El Fundamento - Constituye El Fundamento - Constituye El Marco - El Proceso Constituye - Que Constituye El Mundo - Esto Constituye - Que Constituye - Que Constituye - No Constituye - Constituye Solamente - Acuerdo Constituye
