La liquidación en la fecha valor debería , pues , constituir un objetivo muy deseable para los sistemas de pequeños pagos de importancia significativa .	Settlement on the day of value should therefore be a highly desirable objective for euro retail payment systems deemed to be of prominent importance .
El oro puede constituir una reserva de valor para la riqueza, pero no es un medio de pago no se puede pagar en el supermercado con él.	Gold may be a store of value for wealth, but it is not a means of payment you cannot pay for your groceries with it.
DE CLERCQ y por consiguiente puede constituir un estímulo para su desarrollo económico.	Debates of the European Parliament
Introduzca un valor	Enter a value
Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.	A field with a derived value must have a value template.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa .	The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise .
Buscar un valor máximo	Search for Maximum Value
Construir un valor numérico	Construct a Numeric Value
Se esperaba un valor.	Expected a value.
En mi opinión, el artículo 118A puede constituir un fundamento jurídico para tal iniciativa europea.	It would indeed be a very nice start to introduce for the whole of Europe a minimum wage not, of course, a minimum wage that would everywhere be the same but a minimum wage that would expressly be related to the average income in the Member State concerned.
constituir una evaluación satisfactoria de la población informadora .	assessment of the reporting population .
Las sanciones de Occidente, que parecían constituir sólo un pinchazo hace unos meses, parecen haber causado graves daños, ya que el rublo ha perdido casi la mitad de su valor frente al dólar estadounidense el año pasado.	Western sanctions, which seemed to constitute only a pinprick a few months ago, appear to have inflicted serious damage, with the ruble having lost nearly half its value against the US dollar last year.
La evolución de los precios no debería constituir un obstáculo para la fluidez de la migración .	Price developments should not become an obstacle to smooth migration .
Serializacion de un valor simple	This extension has no resource types defined.
Fue un acto de valor.	It was an act of courage.
Un valor de 1 significa	For a value of 1 this means
Un valor de 2 significa	For a value of 2 this means
lee un valor de kommanderrc	reads a value from kommanderrc
escribe un valor en kommanderrc	write value to kommanderrc
Introduzca un valor entero válido.	Please enter a valid integer value.
Por favor, introduzca un valor	Please enter a value
Introducir un valor simpleEnter button	Enter simple value
Se esperaba un valor constante.	Constant value expected.
Un valor de coma flotante	A floating point value
Crea un nuevo valor bursátil.	Create a new security entry.
Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.	Converts text string that represents a value to the real value.
Si el primer valor es un número, el segundo valor también tiene que ser un número.	If the first value is a number, the second value also has to be a number.
Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,	Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
Para ser viable, un estado necesitaba ser suficientemente grande como para defenderse y para constituir un mercado económico relativamente autocontenido.	To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self contained economic market.
Esos ingredientes podrían constituir una receta para el desastre.	These ingredients could constitute a recipe for disaster.
Braga también habló de lo que podría constituir un factor de intimidación para muchas víctimas de violaciones	Braga also commented on what could be a factor of intimidation for many rape victims
Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado.	Black point valueSpecify specific black point value of the output image.
Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado.	White point valueSpecify specific white point value of the output image.
Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.	Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
Aquí ellos tienen un gran valor.	And those are considered very important here.
Tiene un anillo de valor incalculable.	She has a ring whose value is beyond belief.
Un valor de coma flotante positivo	A positive floating point value
Con seguir en este punto un compromiso leal para todas las instituciones, incluida la Comisión, va a constituir	Naturally, there are and remain differences of opinion, often very fundamental ones, but there is no difference
En ese caso, puede constituir un medio para provocar un cambio una nueva definición de la categoría conforme a pautas más éticas.	If so, that may provide a means to bring about change a redefinition of status along more ethically grounded lines.
En lo que respecta a las provisiones o reservas financieras , los BCN deben ser libres de constituir de forma independiente provisiones financieras que salvaguarden el valor real de su capital y sus activos .	As regards financial provisions or buffers , the NCB must be free independently to create financial provisions to safeguard the real value of its capital and assets .
Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal .	Foreign currency holding the net position in the respective currency .
El asunto WikiLeaks tiene un doble valor.	The WikiLeaks affair has a double significance.
Es un valor que respeta al creador.	It's a value respecting the creator.
El valor del campo es un color.	Field value is a color.

Búsquedas relacionadas : Constituir Un Acto - Constituir Un Abuso - Constituir Un Incentivo - Constituir Un Motivo - Constituir Un Precedente - Constituir Un Soborno - Constituir Un Fracaso - Constituir Un Negocio - Constituir Un Defecto - Constituir Un Riesgo - Constituir Un Delito - Constituir Un Motivo - Constituir Un Obstáculo - Constituir Un Crimen

Display this page in English