Traducción de "conocer sus opciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero conocer a la gente que decide mis opciones de cena. | I want to know the people behind my dinner choices. |
| Sus opciones son | Your options are |
| Esas son sus opciones. | Those are your options. |
| Cuando haya seleccionado sus opciones, haga clic en Aceptar para aceptar sus opciones de texto. | Once you have selected your options, click OK to accept your text options. |
| Tom sopesó un momento sus opciones. | Tom weighed his options for a moment. |
| Los residentes de Gulu daban a conocer sus necesidades | Gulu residents made their needs known |
| Sus opciones son simples innovar o morir. | Their choice is simple innovate or become irrelevant. |
| Generalmente, Francia prefiere mantener abiertas sus opciones. | Usually France likes to keep its options open. |
| Eligiendo el salvapantallas, y configurando sus opciones | Choosing the screen saver, and configuring its options |
| Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales. | I was starting to be friends and get to know their personal stories. |
| Oh hijo de hombre, haz conocer sus abominaciones a Jerusalén | Son of man, cause Jerusalem to know her abominations |
| Oh hijo de hombre, haz conocer sus abominaciones a Jerusalén | Son of man, cause Jerusalem to know her abominations, |
| Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse. | He considered his options carefully before deciding. |
| Escoja cómo combinar sus opciones con las predeterminadas | Choose how to combine your options with the defaults |
| Sus caminos dio a conocer a Moisés y a los hijos de Israel, sus obras | He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel. |
| Sus caminos dio a conocer a Moisés y a los hijos de Israel, sus obras | He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel. |
| La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón | On the second time Joseph was made known to his brothers, and Joseph's race was revealed to Pharaoh. |
| La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón | And at the second time Joseph was made known to his brethren and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh. |
| Jim parece conocer el arte de conocer muchachas. | Jim seems to know the art of making friends with girls. |
| El último campo muestra una vista preliminar de sus opciones. | The last field displays a preview of your settings. |
| Opciones Guardar opciones | Settings Save Settings |
| Por primera vez en mucho tiempo quería conocer a esos individuos, quería conocer a estos emprendedores, y ver con mis propios ojos cómo eran sus vidas. | For the first time, actually, in a long time I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about. |
| Crear creará un tema que contiene sus opciones actuales de escritorio. | Create will create a theme that contains your current desktop settings. |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say Shall I tell you whose labour will be wasted? |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Shall we inform you whose are the most failed works? |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say 'Shall We tell you who will be the greatest losers in their works? |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say thou shall I declare unto you the greatest losers in respect of works? |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say (O Muhammad SAW) Shall We tell you the greatest losers in respect of (their) deeds? |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say, Shall We inform you of the greatest losers in their works? |
| No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. | Do not enter homes other than your own, until you have asked permission and greeted their occupants. |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say, (O Muhammad) Shall We tell you who will be the greatest losers in respect of their works? |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say Shall We inform you who will be the greatest losers by their works? |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say, Shall we inform you who are the biggest losers in their works? |
| No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. | Do not enter houses other than your own until you have announced your arrival and greeted their occupants. |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say 'Shall we tell you of those who are the greatest losers in deeds' |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say, O Muhammad , Shall we believers inform you of the greatest losers as to their deeds? |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | (Muhammad), tell them, Should I tell you who will face the greatest loss as a result of their deeds? |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say Shall We inform you of the greatest losers in (their) deeds? |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say, Shall I tell you of those who will lose the most through their actions? |
| Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, | Say Shall we tell you of those who lose most in respect of their deeds? |
| Arrastramos sus traseros hasta la nieve también. Quieres conocer a los coches en el exterior? | We haul their butts out in the snow, too. You want to know cars outside? |
| Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. | O you who believe, do not enter other houses except yours without first asking permission and saluting the inmates. |
| Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. | O Ye who believe! enter not houses other than your own until ye have asked leave and invoked peace on the inmates thereof. |
| Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. | O you who have believed, do not enter houses other than your own houses until you ascertain welcome and greet their inhabitants. |
| Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. | Believers, do not enter other's houses until you have asked permission and have greeted the people therein. |
Búsquedas relacionadas : Conocer Sus Necesidades - Conocer Sus Datos - Conocer Sus Responsabilidades - Conocer Sus Pensamientos - Conocer Sus Cebollas - Conocer Sus Límites - Intentado Conocer Sus - Conocer Sus Comentarios - Ampliar Sus Opciones - Considerando Sus Opciones - Analizar Sus Opciones - Explorar Sus Opciones - Considerar Sus Opciones - Ejercer Sus Opciones
