Traducción de "conocer sus cebollas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocer - traducción : Conocer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom rebanó algunas cebollas.
Tom chopped some onions.
Ya nacieron las cebollas.
The onions have already sprouted.
Tom detesta las cebollas crudas.
Tom hates raw onions.
Incluí cebollas, zanahorias y patatas.
I included onions, carrots, and potatoes.
Alguna vez has pelado cebollas?
Have you ever peeled onions?
Has pelado cebollas alguna vez?
Have you ever peeled onions?
Pela y pica las cebollas.
Peel and dice the onions.
Cuánto cuesta el kilo de cebollas?
How much does a kilo of onions cost?
A Tom no le gustan las cebollas.
Tom doesn't like onions.
Yo puedo comer lo que sea menos cebollas.
I can eat anything but onions.
Las cebollas se pueden comer crudas o cocidas.
Onions can be eaten raw or cooked.
Las cebollas se cuecen más rápido que las papas.
Onions cook more quickly than potatoes.
Hace falta que haya cebollas en la salsa marinara.
You need onions in the marinara sauce.
Este hombre esta furioso porque alguien arrojó estas cebollas por la escalera, y básicamente, como ven, creo que las cebollas son un tema común aquí,
This man is angry because somebody threw onions all over the staircase, and basically you know, I guess onions are a theme here.
Me salieron lágrimas de los ojos cuando rebanaba las cebollas.
Tears came into my eyes when I was chopping onions.
La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas.
The city of Mako was a centre for the cultivation of onions.
Los residentes de Gulu daban a conocer sus necesidades
Gulu residents made their needs known
Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales.
I was starting to be friends and get to know their personal stories.
Oh hijo de hombre, haz conocer sus abominaciones a Jerusalén
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations
Oh hijo de hombre, haz conocer sus abominaciones a Jerusalén
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
Sus caminos dio a conocer a Moisés y a los hijos de Israel, sus obras
He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel.
Sus caminos dio a conocer a Moisés y a los hijos de Israel, sus obras
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón
On the second time Joseph was made known to his brothers, and Joseph's race was revealed to Pharaoh.
La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón
And at the second time Joseph was made known to his brethren and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Él no podía tolerar bajo ninguna circunstancia el espantoso olor de cebollas en putrefacción.
He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.
Los pepinos, la espinada, el brócoli y las cebollas son considerados vegetales no almidonados.
Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non starchy vegetables.
Lo siguiente en lo que se fija Fancisco son las cebollas, blancas y lisas.
Next, Francisco spots the onions, white and smooth.
Por primera vez en mucho tiempo quería conocer a esos individuos, quería conocer a estos emprendedores, y ver con mis propios ojos cómo eran sus vidas.
For the first time, actually, in a long time I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about.
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say Shall I tell you whose labour will be wasted?
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Shall we inform you whose are the most failed works?
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say 'Shall We tell you who will be the greatest losers in their works?
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say thou shall I declare unto you the greatest losers in respect of works?
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say (O Muhammad SAW) Shall We tell you the greatest losers in respect of (their) deeds?
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say, Shall We inform you of the greatest losers in their works?
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
Do not enter homes other than your own, until you have asked permission and greeted their occupants.
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say, (O Muhammad) Shall We tell you who will be the greatest losers in respect of their works?
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say Shall We inform you who will be the greatest losers by their works?
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say, Shall we inform you who are the biggest losers in their works?
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
Do not enter houses other than your own until you have announced your arrival and greeted their occupants.
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say 'Shall we tell you of those who are the greatest losers in deeds'
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say, O Muhammad , Shall we believers inform you of the greatest losers as to their deeds?
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
(Muhammad), tell them, Should I tell you who will face the greatest loss as a result of their deeds?
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say Shall We inform you of the greatest losers in (their) deeds?
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Say, Shall I tell you of those who will lose the most through their actions?

 

Búsquedas relacionadas : Conocer Sus Necesidades - Conocer Sus Datos - Conocer Sus Opciones - Conocer Sus Responsabilidades - Conocer Sus Pensamientos - Conocer Sus Límites - Intentado Conocer Sus - Conocer Sus Comentarios - Cebollas Fritas - Cebollas Salteadas - Cebollas Bebé - Cebollas Asadas - Corta Cebollas - Cebollas En Vinagre