Traducción de "con un enfoque" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Enfoque - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Minogue del material tuvo un enfoque más electrónico con algunos de sus nuevos colaboradores. | Minogue's material took a harder electronic approach with some of her newer collaborators. |
| Se considera preferible un enfoque más coherente . | A more coherent approach is advisable . |
| Así que este es un enfoque diferente. | So this is a different approach. |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| El enfoque del Ministro de la Información y Tecnología de la comunicación Mahmoud Vaezi fue el filtrado de aplicaciones móviles populares con un enfoque particular en Instagram. | The focus of Iran's Minister of Information and Communication Technology Mahmoud Vaezi was the filtering status of popular mobile applications, with a particular focus on Instagram. |
| No se logra en un grupo de enfoque. | And a focus group cannot do it. |
| Pienso que en sí es un enfoque correcto. | I think that in itself is a sound approach. |
| En primer lugar , se examinan , con un enfoque retrospectivo , los resultados de los últimos diez años . | First , evidence is reviewed from a backward looking perspective , covering the past ten years . |
| Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta. | This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind. |
| Así , esta cuestión no debe ser entendida con un enfoque normativo sino , más bien , positivo y pragmático . | The approach of that matter should not be normative , but rather positive , and very pragmatic . |
| Ahora bien, la gente suele usar un enfoque alternativo tener pocas fuentes y leerlas con mucho cuidado. | Now people tend to use an alternative approach, which is to take a few sources and read them very carefully. |
| Un enfoque de diseño con conciencia, que voy a llamar diseño bioinformado, y creo que es posible. | A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible. |
| Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas. | They've pioneered a different approach to villages. |
| Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras. | It's kind of like a new approach to desktop computing. |
| Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades. | But we have a very pessimistic approach about the cities. |
| Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . | This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . |
| Junto con los investigadores médicos David Ludwig y Dariush Mozaffarian, yo he propuesto un esbozo de un enfoque de ese tipo. | Together with the medical researchers David Ludwig and Dariush Mozaffarian, I have proposed an outline of such an approach. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo. | It is an approach that awaits the test of time. |
| Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático. | We need a smarter approach to tackling climate change. |
| Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas. | It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems. |
| Una tecnología bastante radical, un enfoque radical pero funcionó perfectamente. | Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Si lo quisiera, podría contener esta tendencia con un enfoque más conciliador o detenerla por completo con la introducción de controles al capital. | If it so chose, the government could contain this trend with a more conciliatory approach, or stop it outright with the introduction of capital controls. |
| Las evaluaciones deberían realizarse de acuerdo con un enfoque más coherente y con la experiencia que han adquirido muchos ámbitos de actuación política. | Assessments should take a more consistent approach and employ expertise available from a wide range of policy areas. |
| Es un comportamiento simple que muestra el poder de este enfoque. | It's a very simple behavior that shows you the power of this approach. |
| Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros. | I will show you a new approach to foreign language learning. |
| Así que tengo un enfoque particular e imaginativo del trabajo visual. | So I have a particular imaginative approach to visual work. |
| Entonces, hay un tercer enfoque, si lo vemos de esta forma. | So there's a third approach, if we look at it this way. |
| Lo anterior está en línea con el enfoque adoptado por el BCE . | This is in line with the approach taken by the ECB . |
| En cambio, es tiempo de abandonar esta meta poco realista y adoptar un enfoque con soluciones alcanzables, focalizadas y rentables. | Instead, it is time to abandon this unrealistic goal in favor of an achievable, targeted, and cost effective approach. |
| Un enfoque es observar a pacientes con lesiones en diferentes partes del cerebro, y estudiar los cambios en su conducta. | One approach is to look at patients who had lesions in different part of the brain, and study changes in their behavior. |
| El Comité acogería con satisfacción un análisis más profundo, ya que el enfoque será diferente en función de la situación. | As these scenarios imply different approaches, the Committee would welcome a more in depth analysis. |
| Pero, de nuevo, cedimos y adoptamos un enfoque muy práctico, un poco menos impresionante. | Now again, we kind of caved in, and we did the very practical approach, which was a bit less awesome. |
| Es un enfoque inteligente, pragmático y equilibrado, sujeto a vigilancia y verificación. | It is a smart, pragmatic, and balanced approach, subject to monitoring and verification. |
| Un enfoque más ambicioso sería vincular explícitamente la ayuda y el comercio. | A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly. |
| Por suerte, algunos legisladores estadounidenses muestran un mayor interés en este enfoque. | Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach. |
Búsquedas relacionadas : Con Un Mayor Enfoque - Con Enfoque - Con Su Enfoque - Con Enfoque Diferente - Con Este Enfoque - Con El Enfoque - Con Este Enfoque - Con Enfoque Regional - Proporcionar Un Enfoque - Un Enfoque único - Adoptar Un Enfoque - En Un Enfoque - Un Enfoque Innovador - Sugerir Un Enfoque
