Traducción de "con enfoque diferente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Así que este es un enfoque diferente. | So this is a different approach. |
| Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas. | They've pioneered a different approach to villages. |
| El Comité acogería con satisfacción un análisis más profundo, ya que el enfoque será diferente en función de la situación. | As these scenarios imply different approaches, the Committee would welcome a more in depth analysis. |
| En los dos países restantes , las condiciones económicas de 1997 exigieron un enfoque diferente . | In the remaining two countries economic conditions in 1997 necessitated a divergent approach . |
| Además, Steve Harris adoptó un enfoque diferente en la composición, para aprovechar la voz Bruce Dickinson. | In addition, the release saw Steve Harris adopt a different approach to writing, which would cater more for new vocalist Bruce Dickinson. |
| Por ello necesitamos un enfoque diferente para asegurar que cada país siempre esté mejor dentro de la zona del euro. | This means that we need a different approach to ensure that each country is permanently better off inside the euro area. |
| Dhani Jones, quien es el linebacker central de los Cincinnati Bengals, tiene un enfoque ligeramente diferente para la temporada baja. | Dhani Jones, who is the middle linebacker for the Cincinnati Bengals, has a slightly different approach to the off season. |
| Pero la base de nuestra conversación fue el enfoque diferente a la espiritualidad por parte de las tradiciones musulmanas y budistas. | But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions. |
| Ejecutar con una prioridad diferente | Run with a different priority |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos. | Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them. |
| Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| Reemplaza el patrón encontrado con otro diferente. | Replace the find pattern with a different pattern. |
| similar a yesno pero con un icono diferente. | like yesno but with a different icon |
| Guarda la partida actual con un nombre diferente. | Save the current game with a different name. |
| Puedo jugar con una baraja de cartas diferente? | Can I play with a different deck of cards? |
| Guardar el archivo actual con un nombre diferente | Save the current file under a different name |
| Pero en este país, donde el gobierno aparentemente no se siente obligado a proveer atención de salud a sus ciudadanos, hemos tomado un enfoque muy diferente. | But in this country, where the government apparently does not feel compelled to provide health care for citizens, we've taken a very different approach. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Hoy hablaré sobre un enfoque diferente que consiste en poner electrodos en diferentes partes del cerebro, y grabar la actividad de las diferentes células nerviosas del cerebro. | Today I'll talk about a different approach, which is to put electrodes in different parts of the brain, and actually record the activity of individual nerve cells in the brain. |
| O nos bastará con algún tipo diferente de máscara? | Or can we get away with some different kinds of masks? |
| En realidad hay tres, con diferente longitud de onda. | In fact, there are three lights in there, three wavelengths of light. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Yo me acerqué al problema desde una perspectiva diferente, y traje mi diferente perspectiva para relacionarme con el problema. | I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. |
| Lo anterior está en línea con el enfoque adoptado por el BCE . | This is in line with the approach taken by the ECB . |
| Trata de cortar la carne con otro un cuchillo diferente. | Try to slice the meat with a different knife. |
| Müslüm Gürses hizo una versión con diferente letra en turco. | Müslüm Gürses has covered the song with different lyrics written in Turkish. |
| Guarda la lista de reproducción seleccionada con un nombre diferente. | Save the selected playlist, with a different name. |
| Ya existe un archivo con ese nombre, elija uno diferente. | The filename exists already, choose a different one. |
| Un estilo de vida diferente, un ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente? | Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? |
| Huelga decir que si encargamos esta labor a los tramperos entonces nos encontraremos ante una situación diferente y con una definición diferente. | With the result that its jaws are apt to close even on protected animals. |
| La comedia transita un nivel diferente con otras formas del lenguaje. | Now comedy travels along a distinct wavelength from other forms of language. |
| Guardar archivo como Guarda el archivo actual con un nombre diferente | Save File As Save the current file under a different name |
| Radicalmente diferente. | Wildly different. |
| Diferente fondo | Differing background |
| diferente de | different to |
| diferente de | different from |
| El enfoque del Ministro de la Información y Tecnología de la comunicación Mahmoud Vaezi fue el filtrado de aplicaciones móviles populares con un enfoque particular en Instagram. | The focus of Iran's Minister of Information and Communication Technology Mahmoud Vaezi was the filtering status of popular mobile applications, with a particular focus on Instagram. |
Búsquedas relacionadas : Enfoque Diferente - Enfoque Diferente - Enfoque Radicalmente Diferente - Enfoque Ligeramente Diferente - Un Enfoque Diferente - Enfoque Diferente Para - Con Enfoque - Diferente Con Llave - Diferente En Comparación Con - Con Su Enfoque - Con Este Enfoque - Con El Enfoque - Con Un Enfoque