Traducción de "con fuerza contra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contra - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona.
They realized that using force against force doesn't work.
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.
Power How strong the effect is applied.
Tom estornudó con fuerza.
Tom sneezed violently.
Y qué puede hacer el consumidor contra toda esta fuerza? Nada.
What can the consumer do to protect himself against all this power ?
Aumenta con él mi fuerza
To strengthen me
Aumenta con él mi fuerza
Back me up with him.
Aumenta con él mi fuerza
by him confirm my strength,
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen by him my back.
Aumenta con él mi fuerza
Increase my strength with him,
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen me with him.
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen me through him
Aumenta con él mi fuerza
Confirm my strength with him
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen my back through him,
Aumenta con él mi fuerza
By him confirm my strength
Aumenta con él mi fuerza
Increase through him my strength
Aumenta con él mi fuerza
to support me.
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen my back by him,
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen me through him,
Aumenta con él mi fuerza
Add to my strength through him,
La luna brilla con fuerza.
The moon is shining brightly.
El sol brillaba con fuerza.
The sun was shining brightly.
Ella le agarró con fuerza.
She held him tightly.
Ella le golpeó con fuerza.
She hit him hard.
Ella le pegó con fuerza.
She hit him hard.
Inténtalo mañana con más fuerza.
Try harder tomorrow.
El ladrón estornudó con fuerza.
The burglar sneezed loudly.
Sentí mi corazón latir con fuerza.
I felt my heart beating violently.
Su fuerza disminuía con la edad.
Age diminished his strength.
Lo levantó con toda su fuerza.
He lifted it up with all his might.
Tom luchó con toda su fuerza.
Tom fought with all his strength.
Mi corazón está latiendo con fuerza.
My heart is beating heavily.
Tom abrazó con fuerza a Mary.
Tom hugged Mary tightly.
Han existido numerosos reportes acerca del uso excesivo de la fuerza contra los manifestantes.
There have been many reports about the police's use of excessive forces against protesters.
Y el cielo, lo construimos con fuerza.
And the heaven!
Y el cielo, lo construimos con fuerza.
With power did We construct the heaven.
También existe una fuerza débil llamada, no muy originalmente, la fuerza débil que interactúa sólo con materia zurda.
There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter.
Juntos, esos grupos han surgido como la fuerza más eficaz en la guerra contra el Estado Islámico.
Together, these groups have emerged as the most effective force in the war against the Islamic State.
Las fuerzas policiales de Bahréin han sido declaradas culpables de emplear una fuerza excesiva contra los protestantes.
Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters.
Traté de abrir la puerta con toda mi fuerza.
I tried to open the door with all my force.
Empujó al auto en pana con toda su fuerza.
He pushed the stalled car with all his might.
Él empujo el coche atascado con toda su fuerza.
He pushed the stalled car with all his might.
El corazón de Tom comenzó a latir con fuerza.
Tom's heart started pounding.
En tu obra siempre hay como una cualidad híbrida de una fuerza natural que interactúa con una fuerza creativa.
In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.
Durante este tiempo, Blob lucha contra los diversos miembros de Fuerza X y es derrotado en cada encuentro.
During this time, the Blob fights the various members of X Force and is soundly defeated in each encounter.
Abdul Aziz también dijo que el uso de la fuerza contra el Talibán no es una opción sabia .
Abdul Aziz also said that use of force against the Taliban is not a wise option .

 

Búsquedas relacionadas : Contra La Fuerza - Usar La Fuerza Contra - La Fuerza Contra Sobretensiones - Caminando Con Fuerza - Con Mayor Fuerza - Con Más Fuerza - Con Fuerza Legal - Subir Con Fuerza - Presionar Con Fuerza - Sacudidos Con Fuerza - Impulsando Con Fuerza - Con La Fuerza - Rebotar Con Fuerza - Tirar Con Fuerza