Traducción de "con el principio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Coincidir con el principio | Match Beginning |
| Él era en el principio con Dios | The same was in the beginning with God. |
| Y tuvo más dificultad con el principio del castigo capital. | It had more difficulty with the principle of capital punishment. |
| Él estaba con Dios al principio. | He was with God in the beginning. |
| Mah Jongg con llamada al principio | Mah Jongg with Call at Beginning |
| Forrest North El principio de cualquier colaboración comienza con una conversación. | Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation. |
| Al principio no estábamos nada familiarizados el uno con el otro. Con el tiempo, llegamos a conocernos. | At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other. |
| El principio x00AB | Commission 1999 ECR II 931). |
| ), el principio x00AB | ) concerning limitations. |
| Al principio, te confundí con tu hermano. | At first, I mistook you for your brother. |
| El Presupuesto se ejecutará con arreglo al principio de buena gestión financiera. | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management. |
| Empecemos por el principio. | Let's begin at the beginning. |
| Empecemos por el principio. | Let's start from the beginning. |
| Sólo es el principio. | It's only the beginning. |
| Empecemos por el principio. | Let's start at the beginning. |
| Continuar desde el principio? | Continue from the beginning? |
| En principio, el QE no tiene nada que ver con la solvencia soberana. | In principle, QE has nothing to do with sovereign solvency. |
| tiva reconoce este principio , que es acogido con satisfacci n por el IME . | give grounds for doing so . The draft Directive recognises this principle , which is welcomed by the EMI , |
| Al principio ni siquiera puede caminar, pero va a mejorar con el tiempo. | At the beginning, it can't walk at all, but it will get better and better over time. |
| Él la odiaba al principio, pero con el paso del tiempo fue amándola. | At first he hated her but gradually came to love her. |
| Qué hacemos con el choque entre el derecho de autodeterminación y el principio de no injerencia? | It may be thought a pity that no check was taken beforehand to see how many of us there were in the Chamber. |
| En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios | In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. |
| Así que nuestro cuento termina en el principio el principio de todas las cosas, el Big Bang. | So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang. |
| Usamos el principio de Premack. | We use the Premack principle. |
| Pero empecemos por el principio. | But let's, sort of, start at the beginning. |
| El principio de la esperanza. | The beginning of hope. |
| Esto es solo el principio! | This is just the beginning! |
| El principio es bastante claro. | We have noted the concerns expressed by honourable Members it is for the Council to reply. |
| Creo que, de hecho, todo el pasado no es más que el principio de un principio. | I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning. |
| y descubrí que existen formas de duplicar el mismo principio que utilicé con los aeroplanos. | And I found that there were ways to duplicate the same approach that I used to use on the airplane. |
| El segundo principio es el realismo fiscal. | The second idea is fiscal realism. |
| En el comercio intracomunitario de bienes , el país asociado se definirá con arreglo al principio de expedición . | Intra EU Trade in Goods the partner country should be defined according to the consignment principle . |
| El alma, de hecho, que se ha convertido prepotente con el voto de quien hablaba al principio. | The soul, to be exact, which has made itself overbearingly alive with the vote mentioned initially. |
| Este es el principio básico que defendemos los liberales también en el sector de las aguas residuales, como aplicación del principio de que debe correr con los gastos el que los ocasiona. | From 1 January the Soviet Union will be charging them at the world market price for the oil it delivers to them, if it is able to, bearing in mind that many supply channels are blocked at the moment. |
| En principio , el canje es gratuito . | In principle , the redemption is free of charge . |
| Se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle is respected . |
| Bien, esto es sólo el principio. | Okay, so that's the warm up. |
| Tranquilízate y comienza desde el principio. | Calm down and begin at the beginning. |
| Él le gustó desde el principio. | She liked him right off. |
| Vamos a empezar por el principio. | Let's start at the beginning. |
| No podemos empezar desde el principio? | Can't we start over? |
| Tenemos que empezar por el principio. | We must start at the beginning. |
| Tom tenía razón desde el principio. | Tom was right from the beginning. |
| Nos hicimos amigos desde el principio. | We were friends right from the start. |
| Somos seres sociales desde el principio. | We are social beings from the beginning. |
Búsquedas relacionadas : Principio Con Proveedor - Con Un Principio - De Acuerdo Con El Principio - Establece El Principio - Violar El Principio - Viola El Principio - Formar El Principio - Establecer El Principio - Reflejar El Principio - Desde El Principio - Desde El Principio - Para El Principio - Sigue El Principio - En El Principio
