Traducción de "comportamiento de rebaño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué aportan? Aportan mejor toma de decisiones. Y menos comportamiento de rebaño. Y ambas cosas golpean la línea de fondo con resultados muy positivos. | So what do you get? You get better decision making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results. |
| Entregó cada rebaño a sus siervos por separado, y les dijo Id delante de mí guardando cierta distancia entre rebaño y rebaño | And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove. |
| Vi un rebaño de ovejas. | I saw a flock of sheep. |
| Y abrevó su rebaño. | Then he watered their flocks for the twain. |
| Y abrevó su rebaño. | So he watered (their flock) for them. |
| Y abrevó su rebaño. | So he watered their flock for them. |
| Un niño conducía un rebaño de ovejas. | A boy was driving a flock of sheep. |
| Entonces Jacob apartaba los corderos y dirigía la vista del rebaño hacia lo listado y a todos los que en el rebaño de Labán eran de color oscuro. Así hizo para sí un rebaño propio, y no los ponía con el rebaño de Labán | And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban and he put his own flocks by themselves, and put them not unto Laban's cattle. |
| Estas nubes blancas parecen un rebaño de ovejas. | These clouds look like a flock of white sheep. |
| Los lobos siguieron acechando al rebaño. | Wolves stalked the flock. |
| El pastor está cuidando su rebaño. | The shepherd is tending his flock. |
| Y eso también es característico de los mercados dominados por pequeños inversores, donde se extiende un comportamiento de rebaño que impulsa grandes auges y caídas, porque cada persona cree que los otros están mejor informados. | And that, too, is a feature of a market dominated by small traders the herding behavior that fuels major booms and busts becomes more prevalent, because individuals assume that others have better information. |
| Cuestiones de comportamiento | Behavioral Issues |
| Hay una oveja negra en cada rebaño. | There's a black sheep in every flock. |
| Había pastores que continuaban vigilando su rebaño. | There were shepherds keeping watch over their flock. |
| Luego Abraham apartó del rebaño siete corderas | And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. |
| Comportamiento | Behaviour |
| Comportamiento | Behavior |
| Comportamiento | Behavior |
| Comportamiento de Konqueror Aquí puede configurar el comportamiento de Konqueror como gestor de archivos. | Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here. |
| Comportamiento de la ventana | Window Behavior |
| comportamiento de la ventana | Window Behavior |
| Comportamiento de la ventanaComment | Window Behavior |
| Comportamiento de la ordenación | Sorting Behavior |
| Nuevo comportamiento de pestañas | New Tab Behavior |
| Comportamiento web | Web Behavior |
| Estoy sorprendido de tu comportamiento. | I'm surprised at your behavior. |
| Estaba avergonzado de mi comportamiento. | I was ashamed of my behavior. |
| Nos sorprendimos de su comportamiento. | We were surprised by his behavior. |
| Estoy harto de su comportamiento. | I am fed up with his behaviour. |
| Configura el comportamiento de quantaplus . | Setup the behavior of quantaplus . |
| Retoca el comportamiento de ksysv . | Customize the behavior of ksysv |
| Controlar el comportamiento de recompilación | Controlling rebuild behavior |
| Comportamiento después de la reproducción | Behavior After Playing |
| Personalizar el comportamiento de ChoqokName | Personalize Choqok's Behavior |
| Personalice el comportamiento de KopeteName | Personalize Kopete's Behavior |
| Comportamiento de la verficación ortográfica | Spell Checker Behavior |
| Comportamiento de la ventana de anclajes | Dock Window Behavior |
| Comportamiento al comenzar | Startup Behavior |
| Comportamiento del editor | Editor Behavior |
| Comportamiento vértice vértice | Vertex vertex behavior |
| Comportamiento del ratón | Mouse Behavior |
| Comportamiento del almacenamiento | Storing Behavior |
| Mostrar comportamiento ácido cada comportamiento ácido se representa con un color diferente. | Atomic Radius |
| Atribución de un comportamiento al Estado | Attribution of conduct to a State |
Búsquedas relacionadas : Rebaño Lechero - Rebaño Gansos - Rebaño Bovino - Acabado Rebaño - Rebaño De Ovejas - Rebaño De Ganado - Tamaño De Rebaño - Rebaño De Ovejas - Rebaño De Ovejas - Rebaño De Cría - Rebaño De Cabras - Administrador Del Rebaño - Nivel Del Rebaño
