Traducción de "completamente a oscuras" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Completamente - traducción :
Completely

Completamente - traducción :
Downright

Completamente - traducción :
Fully

Palabras clave : Fully Entirely Absolutely Completely Totally Obscure Darkest Darker Arts Dark

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La habitación estaba a oscuras.
It was dark in the room.
Esa casa estaba totalmente a oscuras.
The house was as dark as dark.
Siempre lleva gafas oscuras.
He always wears dark glasses.
Las cuevas son oscuras.
Caves are dark.
Tom hizo que sus sirvientes comieran a oscuras.
Tom made his servants eat in the dark.
Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.
Black clouds spread over the sky.
La mayor parte del planeta está siempre a oscuras.
Most of our planet is in eternal darkness.
Nubes oscuras son señal de lluvia.
Dark clouds are a sign of rain.
Las luces se apagaron de repente y todo quedó a oscuras.
The lights suddenly went out and it become dark.
Esas nubes oscuras probablemente traigan la lluvia.
Those dark clouds will probably bring rain.
El cielo está lleno de nubes oscuras.
The sky is full of dark clouds.
Por qué las noches son tan oscuras?
Why are the nights so dark?
La garganta es blancuzca con manchas oscuras.
The throat is whitish with dark mottling.
Flores 5 7 cm diámetro, con 5 8 pétalos blancos a rosa oscuras.
The flowers are 5 7 cm diameter, with 5 8 white to dark pink petals.
Es fácil quedar consumido por miedos e idas oscuras.
It's easy to be consumed by fears and dark notions.
Sabemos por instinto hacia dónde estirar el brazo al entrar en una habitación a oscuras.
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.
Completamente
Fully
Incluso tuvimos, un ministro del gobierno nos dijo una vez que nos cepilláramos los dientes a oscuras.
We even had one government minister once told us to brush our teeth in the dark.
Recordáis deambular de niños por las oscuras galerías de escaparates de madera?
Do you remember wandering as a child through those dark wooden storefront galleries?
Completamente nueva.
Really new.
Cerramos completamente.
We are totally closed.
Completamente aleatorio
Completely Random
Completamente empotrado
Fully embedded
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
And there is a sign in the night for them. We strip off the day from it and they are left in darkness,
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
And a sign for them is the night We strip the day out of it, thereupon they are in darkness.
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
And a sign for them is the night We strip it of the day and lo, they are in darkness.
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
And a sign Unto them is the night. We draw off the day therefrom, and lo! they are darkened.
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
And a sign for them is the night, We withdraw therefrom the day, and behold, they are in darkness.
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
Another sign for them is the night We strip the day out of it and they are in darkness.
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
And the night is another Sign for them. We strip the day from it and they become plunged in darkness.
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
A token unto them is night. We strip it of the day, and lo! they are in darkness.
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
A sign for them is the night, which We strip of daylight, and, behold, they find themselves in the dark!
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
A sign for them is the night. From it We withdraw the day and they are in darkness.
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
And a sign for them is the night. We remove from it the light of day, so they are left in darkness.
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
Of the signs for them is how We separated the day from the night and thus they remained in darkness
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
And a sign to them is the night We draw forth from it the day, then lo! they are in the dark
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
They have a sign in the night We withdraw from it the light of day and they are left in darkness.
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
And a Sign for them is the Night We withdraw therefrom the Day, and behold they are plunged in darkness
Él estaba completamente agotado cuando volvió a casa.
He was worn out when he got home.
Bueno, llegué a todo esto completamente por accidente.
Well, I bumped into this whole thing completely by accident.
Nos teníamos que trasladar completamente a su mundo.
We had to completely transfer ourselves over to their world.
Con el coche llegáis hasta el túnel del metro (pase), donde os ponéis a correr a oscuras por las vías (pase).
You and your car get into a subway tunnel (let's say you do), where you speed down the tracks in the darkness (let's say you do).
Fue completamente inesperado.
This was completely unexpected.
Es completamente nuevo.
It's brand new.
Me olvidé completamente.
I've clean forgotten.

 

Búsquedas relacionadas : Quedó A Oscuras - Habitación A Oscuras - Artes Oscuras - Bayas Oscuras - Manchas Oscuras - Nubes Oscuras - Prácticas Oscuras - Fuerzas Oscuras - Manchas Oscuras - Bandas Oscuras - Que Quedó A Oscuras - Habitación Estaba A Oscuras - Rosa Gafas Oscuras - Completamente Diferente A
Display this page in English Display this page in English