Fue lo suficientemente fuerte como para hacer sentir escalofríos por la espalda a todos.	It was strong enough to send chills down everybody s spines.
Estás caminando para hacernos sentir mal .	You re walking to make us feel bad.
Pueden sentir náusea, jaqueca, pueden sentir como si sus músculos se contrajeran. y, en realidad, sentirán como si sus huesos se rompieran.	You could develop nausea, headache, your muscles could feel like they're contracting, and you could actually feel like your bones are breaking.
Es como sentir el miedo y hacerlo de todas formas	It's a feel the fear and do it anyway kind of thing.
No me puedo sentir como en casa en un hotel así.	I cannot feel at home in such a hotel.
Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel.	You can feel the worm as a painful strand under the skin.
Dame una oportunidad para hacerte sentir orgullosa de mí.	Give me a chance to make you proud of me.
sentir el abdomen.	I would feel the abdomen.
Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior.	I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Y como soy un hipocondríaco, recuerdo que no sentir el brazo significa infarto.	And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack.
Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito.	And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
Ahora, para muchas personas el actuar requiere incluso de sentir coraje.	For many people, acting involves rage.
Puedo sentir sus ruidos.	I can feel your noise.
Puede sentir la rabia?	Can you feel the rage?
Empezó a sentir miedo.	He began to feel afraid.
Me hizo sentir mal.	It made me feel bad.
Sentir envidia es pecado.	To feel envy is a sin.
No lo puedo sentir.	I can't feel it.
Me hace sentir viejo.	It makes me feel old.
no quiero sentir esto.	I don't want to feel these.
No quiero sentir esto.	I don't want to feel these.
Ufff! Esa tensa calma, como si pudieran sentir lo que estaba a punto de suceder.	This electric hush, as if they could sense what was about to happen.
Tom no podía sentir nada.	Tom couldn't feel a thing.
Tom me hace sentir necesitado.	Tom makes me feel needed.
No puedo sentir mis piernas.	I can't feel my legs.
Tom me hace sentir hermosa.	Tom makes me feel beautiful.
Pueden las plantas sentir dolor?	Can plants feel pain?
Puedo sentir una nueva vida.	I can feel a new life.
Eso me hizo sentir mal.	So then I started feeling bad.
Me hacía sentir muy listo.	He always made me feel smart.
Tercero, que debes sentir veneración.	Third, that thou shall have reverence.
me puede hacer sentir así?	It can make me feel this?
Literalmente, podemos sentir su empatía.	We can literally taste your empathy. Ikenna المتصدع فشل ( FailedRift) January 10, 2015
Yo pensaba que carecía de esencia, por el hecho de que podía sentir a los otros , entonces significaba que no tenía nada de mí misma para sentir.	I thought I lacked substance, and the fact that I could feel others' meant that I had nothing of myself to feel.
Empecé a sentir como si me hubiera caido desventuradamente en este loco país de las maravillas.	I began to feel as if I had haplessly tumbled down into this crazy wonderland.
Ahora eso me hace sentir mal.	Now I feel bad about that.
Me hizo sentir mal del estómago.	It made me sick to my stomach.
Al sentir el peligro salió corriendo.	Sensing danger, he ran away.
Esta medicina te hará sentir mejor.	This medicine will make you feel better.
Sus palabras me hacen sentir mal.	Your words make me feel bad.
Puedes sentir el amor esta noche?	Can you feel the love tonight?
Espero no haberte hecho sentir incómodo.	I hope I didn't make you feel uncomfortable.
Me empiezo a sentir mucho mejor.	I'm starting to feel much better.
Y experimentar asombro es sentir admiración.	And to experience wonder is to experience awe.
Debe sentir el agua del mar.	And it must feel the water of the sea.

Búsquedas relacionadas : Sentir Como - Sentir Como Yo - Sentir Como Uno - Sentir Como él - Sentir Como Si - Para Sentir Vergüenza - Sentir Como El Cielo - Sentir Como Una Mierda - Se Puede Sentir Como - Sentir Como El Infierno - Para Como - Como Para - Por Favor Sentir Como En Casa - Sentir Como Un Millón De Dólares

Display this page in English