Traducción de "sentir como uno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pueden sentir náusea, jaqueca, pueden sentir como si sus músculos se contrajeran. y, en realidad, sentirán como si sus huesos se rompieran. | You could develop nausea, headache, your muscles could feel like they're contracting, and you could actually feel like your bones are breaking. |
| Ella sugiere que no tiene nada malo sentir que uno debería morir por el bien de los demás así como por el suyo propio. | She has suggested that there is nothing wrong with feeling that you ought to die for the sake of others as well as for yourself. nbsp |
| Es como sentir el miedo y hacerlo de todas formas | It's a feel the fear and do it anyway kind of thing. |
| No me puedo sentir como en casa en un hotel así. | I cannot feel at home in such a hotel. |
| Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel. | You can feel the worm as a painful strand under the skin. |
| El artista debe estar en su obra como Dios está en la creación, invisible y todopoderoso uno le debe sentir en todas partes, pero nunca verlo. | The artist must be in his work as God is in creation, invisible and all powerful one must sense him everywhere but never see him. |
| Aparecí (junto con mi guitarra) como artista invitada en uno de los programas de Twelve and Under la tía Hazel siempre sabía cómo hacerte sentir especial. | I appeared (along with my guitar) as a guest artiste on one of the 12 and Under shows Auntie Hazel always had a way of making you feel special. |
| sentir el abdomen. | I would feel the abdomen. |
| Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior. | I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. |
| Y como soy un hipocondríaco, recuerdo que no sentir el brazo significa infarto. | And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack. |
| Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito. | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Quizá significa que uno es más sensible a lo que la mayoría de la gente puede ver o sentir. | But maybe it just means you're more sensitive to what most people can't see or feel. |
| Fue lo suficientemente fuerte como para hacer sentir escalofríos por la espalda a todos. | It was strong enough to send chills down everybody s spines. |
| Puedo sentir sus ruidos. | I can feel your noise. |
| Puede sentir la rabia? | Can you feel the rage? |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Sentir envidia es pecado. | To feel envy is a sin. |
| No lo puedo sentir. | I can't feel it. |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| no quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| No quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| La sordera de Leung al sentir popular revive uno de los asuntos más importantes que logró esquivar durante la campaña electoral. | Leung s tone deafness to popular feeling revives one of the main issues that he managed to dodge during the election campaign. |
| Así, uno recorre el contenido en la pantalla pero además se puede sentir dónde está a partir del peso del dispositivo. | So you move around the content on a display, but you can also feel where it is just from the weight of the device. |
| Ufff! Esa tensa calma, como si pudieran sentir lo que estaba a punto de suceder. | This electric hush, as if they could sense what was about to happen. |
| Tom no podía sentir nada. | Tom couldn't feel a thing. |
| Tom me hace sentir necesitado. | Tom makes me feel needed. |
| No puedo sentir mis piernas. | I can't feel my legs. |
| Tom me hace sentir hermosa. | Tom makes me feel beautiful. |
| Pueden las plantas sentir dolor? | Can plants feel pain? |
| Puedo sentir una nueva vida. | I can feel a new life. |
| Eso me hizo sentir mal. | So then I started feeling bad. |
| Me hacía sentir muy listo. | He always made me feel smart. |
| Tercero, que debes sentir veneración. | Third, that thou shall have reverence. |
| me puede hacer sentir así? | It can make me feel this? |
| Literalmente, podemos sentir su empatía. | We can literally taste your empathy. Ikenna المتصدع فشل ( FailedRift) January 10, 2015 |
| Hay un elemento actoral, y un elemento escultórico, y hay un elemento de sentir el propio ser, tan cercano a uno mismo. | So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self. |
| Empecé a sentir como si me hubiera caido desventuradamente en este loco país de las maravillas. | I began to feel as if I had haplessly tumbled down into this crazy wonderland. |
| Ahora eso me hace sentir mal. | Now I feel bad about that. |
| Me hizo sentir mal del estómago. | It made me sick to my stomach. |
| Al sentir el peligro salió corriendo. | Sensing danger, he ran away. |
| Esta medicina te hará sentir mejor. | This medicine will make you feel better. |
| Sus palabras me hacen sentir mal. | Your words make me feel bad. |
| Puedes sentir el amor esta noche? | Can you feel the love tonight? |
| Espero no haberte hecho sentir incómodo. | I hope I didn't make you feel uncomfortable. |
Búsquedas relacionadas : Sentir Como - Uno Puede Sentir - Como Uno - Uno Como - Como Uno - Sentir Como Yo - Sentir Como él - Sentir Como Si - Como Para Sentir - Dos Como Uno - Uno Como Tú - Fusionado Como Uno - Operar Como Uno - Conducir Como Uno
