Es como sentir el miedo y hacerlo de todas formas	It's a feel the fear and do it anyway kind of thing.
Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel.	You can feel the worm as a painful strand under the skin.
sentir el abdomen.	I would feel the abdomen.
Pueden sentir náusea, jaqueca, pueden sentir como si sus músculos se contrajeran. y, en realidad, sentirán como si sus huesos se rompieran.	You could develop nausea, headache, your muscles could feel like they're contracting, and you could actually feel like your bones are breaking.
En la tierra como en el cielo.	As above, so below.
Llegó el dinero como llovido del cielo.	The money came like manna from ass='bold'>heaven.
Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior.	I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Y como soy un hipocondríaco, recuerdo que no sentir el brazo significa infarto.	And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack.
Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito.	And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
No me puedo sentir como en casa en un hotel así.	I cannot feel at home in such a hotel.
El volantín volaba veloz como un pájaro por el cielo.	The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
Al sentir el peligro salió corriendo.	Sensing danger, he ran away.
Puedes sentir el amor esta noche?	Can you feel the love tonight?
Debe sentir el agua del mar.	And it must feel the water of the sea.
Por qué usamos el verbo sentir ?	Why would we use that verb, it doesn't feel right?
Es como si el cielo entero estuviera en llamas.	It is as if the whole ass='bold'>sky were on fire.
Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.	And We adorned the nearest (lowest) ass='bold'>heaven with lamps (stars) to be an adornment as well as to guard (from the devils by using them as missiles against the devils).
Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.	And We decorated the lower universe with lamps, and for protection.
Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.	And We adorned the lower ass='bold'>heaven with lamps, and firmly secured it.
Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.	We have adorned the lowest ass='bold'>heaven with lamps, and guarded them.
Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.	We decorated the lowest ass='bold'>heaven with lamps and preserve them.
Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.	And We adorned the nearest ass='bold'>heaven with lamps and as protection.
Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.	He decked the ass='bold'>sky above the earth with torches and protected it from (intruders)..
Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.	And We adorned the lower ass='bold'>heaven with lights, and (provided it) with guard.
Por como está el cielo, podría llover por la mañana.	From the look of the ass='bold'>sky, it may rain in the afternoon.
Si hacen ruido podrán sentir el efecto.	If you make some noise you can feel the effect.
Era como maná caído del cielo.	It was like manna from ass='bold'>heaven.
Antes de presentar al responsable del WorldWide Telescope quiero dejarlos con esta breve idea. Cuando le pregunto a la gente Cómo te hace sentir el cielo de noche?	Before I introduce the person responsible for the WorldWide Telescope, I just want to leave you with this brief thought when I ask people, How does the night ass='bold'>sky make you feel?
Esta noche estoy exultante, como si volara ligero como una pluma por el cielo.	Tonight I am in high spirits, as if flying weightlessly through the ass='bold'>sky.
Lo encuentras imposible que se ponga negro como el carbón el cielo?	Do you think it impossible for the ass='bold'>sky to turn charcoal black?
El cielo está bajo nuestros pies, como también sobre nuestras cabezas.	ass='bold'>Heaven is under our feet as well as over our heads.
Como dijo un polinesio Siento que estoy saltando en el cielo.	As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the ass='bold'>sky.
Puedo sentir las invisibles agitaciones en el aire.	I can feel the invisible stirrings in the air.
empecé a sentir dolores por todo el pecho.	I started feeling pains all over my chest.
Fue lo suficientemente fuerte como para hacer sentir escalofríos por la espalda a todos.	It was strong enough to send chills down everybody s spines.
Puedo sentir sus ruidos.	I can feel your noise.
Puede sentir la rabia?	Can you feel the rage?
Empezó a sentir miedo.	He began to feel afraid.
Me hizo sentir mal.	It made me feel bad.
Sentir envidia es pecado.	To feel envy is a sin.
No lo puedo sentir.	I can't feel it.
Me hace sentir viejo.	It makes me feel old.
no quiero sentir esto.	I don't want to feel these.
No quiero sentir esto.	I don't want to feel these.
El 58 de las madres encuestadas informaron sentir soledad.	So your 58 percent of mothers surveyed report feelings of loneliness.

Búsquedas relacionadas : Como El Cielo - Sentir Como - Sentir Como El Infierno - El Cielo - Sentir Como Yo - Sentir Como Uno - Sentir Como él - Sentir Como Si - Como Para Sentir - Se Siente Como El Cielo - Cielo - Casi El Cielo

Display this page in English