Traducción de "como fuente de inspiración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y la calle es una fuente inagotable de inspiración para nosotros. | So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us. |
| Conscientes de nuestra participación especial como socio histórico y además como fuente de inspiración de aquellos que demandan sus derechos y libertad, nos sentimos particularmente obligados a hacerlo. | Aware of our special role as a historical partner and, more so, as a source of inspiration to those demanding their rights and freedom, we felt particularly compelled to do so. |
| Los caballos de la estatuaria griega que aparece muchas veces en los cuadernos de notas de David apuntan a los bajorrelieves del Partenón como fuente inspiración. | The horses of the Greek statuary which appear many times in David's notebooks point to the bas reliefs of the Parthenon as a source of inspiration. |
| Tal vez Europa no sea fuente de inspiración en lo económico, pero todavía estimula los sueños de la gente. | Europe may not be a source of economic inspiration, but it still makes people dream. |
| Ctrl R fuente Marcar fuente como leída | Ctrl R Feed |
| No obstante, doy las gracias a todos los que se han inscrito en este desafío, porque han sido una fuente de inspiración. | I m not fluent, a lot is still missing, but I want to thank everyone who has recorded themselves for this challenge, because you inspired me. |
| Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días. | Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day. |
| Inspiración | Inspiration |
| También fue amigo de los escritores H. Rider Haggard y Arthur Conan Doyle Sir Arthur Conan Doyle usaría más tarde sus informes como fuente de inspiración para su famosa novela El mundo perdido . | He became friends with authors H. Rider Haggard and Arthur Conan Doyle the latter used Fawcett's Amazonian field reports as an inspiration for his novel, The Lost World . |
| Fue de gran inspiración. | I was so inspired. |
| El coleccionista Ravin Agrawal ofrece una brillante presentación de los 10 jóvenes artistas contemporáneos indios más conmovedores. Trabajando en una variedad de medios, cada uno se basa en su cultura local como fuente de inspiración. | Collector Ravin Agrawal delivers a glowing introduction to 10 of India's most exciting young contemporary artists. Working in a variety of media, each draws on their local culture for inspiration. |
| En gran medida , la introducción de los billetes y monedas en euros representa una fuente de inspiración de cómo ha de gestionarse un proyecto de estas características . | To a large extent , the move to the euro banknotes and coins is a source of inspiration on how this project should be managed . |
| También es cazado como fuente de carne. | It is also hunted as a food source. |
| Marcar la fuente como leída | Mark Feed as Read |
| Reafirmando que los logros de las civilizaciones constituyen el patrimonio colectivo de la humanidad y son una fuente de inspiración y progreso para todos los seres humanos, | Reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large, |
| De dónde salió la inspiración? | Where did they get that inspiration? |
| Inspiración para colaborar | Inspiration for collaboration |
| En este contexto , la trayectoria europea seguida en la creación de la Unión Económica y Monetaria , en particular , la creación de un sistema de bancos centrales supranacional , suele servir como ejemplo y fuente de inspiración para otras regiones . | In that context , the European path to Economic and Monetary Union , in particular the setting up of a supranational central banking system , often serves as an example and source of inspiration for other regions . |
| Marcar la fuente actual como leída | Mark the current feed as read |
| Hoy me falta inspiración. | Today I'm lacking inspiration. |
| Tom es mi inspiración. | Tom is my inspiration. |
| Usar siempre esta elección como fuente de los precios. | Always use this selection for this price source. |
| Uso internet como fuente para mi investigación. | I use the Internet as a resource for my research. |
| No sé de dónde viene la inspiración. | I don't know where inspiration comes from. |
| El primero de dónde obtenemos esta inspiración, | First is Where do we get inspiration? |
| Fue la inspiración de toda una generación. | For a generation of us, she was the inspiration. |
| Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| La siguiente generación de escritores rumanos tomó como inspiración el iluminismo europeo, como en el caso de Gheorghe Asachi o Dinicu Golescu. | However, the next generation of Romanian writers headed toward European Illuminism for inspiration, among them Gheorghe Asachi, Ion Budai Deleanu and Dinicu Golescu. |
| Allí está como sitio para la gestión de código fuente. | So there's that as a site for source code management. |
| El resultado de método dcop se usa como código fuente | The result of a dcop method is used as source |
| Los ciudadanos, como fuente de la soberanía y del poder. | I would also like to congratulate Mr Colombo on his excellent report. |
| El texto seleccionado se usa como código fuente | The selected text is used as source |
| Fue este artículo tal inspiración para él, que fue como su guía para el resto de su vida. | And he was so inspired by this article, it kind of directed the rest of his life. |
| Uno puede como mirar la vida de otros, y siento que me da mucha inspiración del usuario promedio. | You can kind of peer into other people's lives, and I also feel like I get a lot of inspiration from the average user. |
| Era el único árbol tan aislado en el mundo, y servía como punto de referencia en las rutas de las caravanas que cruzaban el Sahel, pero también ha sido una fuente de inspiración para muchos poetas, que se enamoraron del desierto, como se muestra en estos videos de A. Décotte | It was the only tree in the world to be so isolated, serving as a landmark for the caravan routes crossing the Sahel, but also inspired many poets, who fell in love with the desert, as shown in these videos by A. Décotte |
| Las 17 palabras de inspiración arquitectónica de Daniel Libeskind | Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration |
| De nuevo, no sé de dónde viene la inspiración. | Again, I don't know where inspiration comes from. |
| La Naturaleza es mi mayor inspiración. | Nature is my greatest inspiration. |
| Gracias, James, por tu gran inspiración. | Thank you, James, for your great inspiration. |
| La inspiración viene del mismo entorno. | There is wonderful inspiration coming from the area itself. |
| En 1970 la inspiración se desploma. | In 1970, inspiration plummets. |
| Algunos iconos e inspiración para otros | Some icons and inspiration for others |
| Como pueden ver, hay una fuente en el patio | As you can see, it has a fountain in the courtyard. |
| F5 fuente Recuperar fuente | F5 Feed |
| Usando XML como código fuente, podemos generar diferentes formatos, manteniendo solamente un solo código fuente para todos los formatos. | Using XML as a source format gives us the ability to generate many output formats from the source files, while only maintaining one source document for all formats. |
Búsquedas relacionadas : Como Inspiración - Fuente De Inspiración - Fuente De Inspiración - Fuente De Inspiración - Fuente De Inspiración - Su Uso Como Fuente De Inspiración - Principal Fuente De Inspiración - Ser Fuente De Inspiración - Como Una Inspiración - Como Fuente - Como Fuente - Que Son Fuente De Inspiración - Inspiración - Servir Como Fuente