Traducción de "que son fuente de inspiración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuente - traducción : Fuente - traducción : Fuente - traducción : Fuente - traducción : Inspiración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y la calle es una fuente inagotable de inspiración para nosotros. | So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us. |
| Reafirmando que los logros de las civilizaciones constituyen el patrimonio colectivo de la humanidad y son una fuente de inspiración y progreso para todos los seres humanos, | Reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large, |
| Tal vez Europa no sea fuente de inspiración en lo económico, pero todavía estimula los sueños de la gente. | Europe may not be a source of economic inspiration, but it still makes people dream. |
| No obstante, doy las gracias a todos los que se han inscrito en este desafío, porque han sido una fuente de inspiración. | I m not fluent, a lot is still missing, but I want to thank everyone who has recorded themselves for this challenge, because you inspired me. |
| Por otra parte, creo que estos dos informes son complementarios y de la misma inspiración. | We do so precisely because we want to build Europe, and my fear is that this is blowing us off course. |
| Los caballos de la estatuaria griega que aparece muchas veces en los cuadernos de notas de David apuntan a los bajorrelieves del Partenón como fuente inspiración. | The horses of the Greek statuary which appear many times in David's notebooks point to the bas reliefs of the Parthenon as a source of inspiration. |
| Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días. | Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day. |
| Inspiración | Inspiration |
| Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos. | The income from this source is tax free. |
| Conscientes de nuestra participación especial como socio histórico y además como fuente de inspiración de aquellos que demandan sus derechos y libertad, nos sentimos particularmente obligados a hacerlo. | Aware of our special role as a historical partner and, more so, as a source of inspiration to those demanding their rights and freedom, we felt particularly compelled to do so. |
| Son imágenes tomadas directamente desde la fuente. | Now here are live images being pulled straight from the feed. |
| Fue de gran inspiración. | I was so inspired. |
| Los exámenes de sangre son una gran fuente de información. | Blood test results are this great source of information. |
| En gran medida , la introducción de los billetes y monedas en euros representa una fuente de inspiración de cómo ha de gestionarse un proyecto de estas características . | To a large extent , the move to the euro banknotes and coins is a source of inspiration on how this project should be managed . |
| De dónde salió la inspiración? | Where did they get that inspiration? |
| Inspiración para colaborar | Inspiration for collaboration |
| Señalando que las civilizaciones no están limitadas a los Estados naciones sino que abarcan diferentes culturas dentro de una misma civilización, y reafirmando que los logros de las civilizaciones constituyen el patrimonio colectivo de la humanidad y son fuente de inspiración y progreso para la humanidad en conjunto, | Noting that civilizations are not confined to individual nation States, but rather encompass different cultures within the same civilization, and reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of humankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large, |
| Las industrias forestales y papeleras son otra importante fuente de sustento. | Forestry, cement production and paper making are other sources of livelihood. |
| En efecto, aquellos que se mofan del valor de esto deberían recordar que desde que Homero describiera alrededor de la chimenea la ira de Aquiles, los sueños han sido nuestra fuente de inspiración y placer más grande. | Indeed, those who scoff at the value of this should remember that ever since Homer sang around the hearth fire about the wrath of Achilles, dreams have been our greatest source of pleasure and inspiration. |
| Hoy me falta inspiración. | Today I'm lacking inspiration. |
| Tom es mi inspiración. | Tom is my inspiration. |
| La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando. | Inspiration exists, but it has to find you working. |
| Los principales idiomas que sirven de fuente al interlingua son portugués, español, italiano, francés e Inglés. | Interlingua's main source languages are Portuguese, Spanish, Italian, French and English. |
| Los manuales son generados automaticamente a medida que el código fuente se va actualizando. | The manuals are updated automatically as the text is updated. |
| No sé de dónde viene la inspiración. | I don't know where inspiration comes from. |
| El primero de dónde obtenemos esta inspiración, | First is Where do we get inspiration? |
| Fue la inspiración de toda una generación. | For a generation of us, she was the inspiration. |
| Las diásporas son también una importante fuente potencial de financiamiento para el desarrollo. | Diaspora populations are another major potential source of development financing. |
| Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| Más adelante, sus enseñanzas sobre la fe y la adoración en Alma 32 34 son fuentes de instrucción e inspiración importantes. | Later, their teachings about faith and worship in Alma 32 34 are important sources of instruction and insight. |
| Los argumentos desde y hasta son caracteres sencillos que representan los juegos de caracteres Cirílicos fuente y destino. | The from and to arguments are single characters that represent the source and target Cyrillic character sets. |
| Esta es una imagen de inspiración que guió este proyecto de la oficina. | This is an inspiration image to lead this project of the office. |
| Las codificaciones de fuente soportadas son ISO 8859 1, US ASCII y UTF 8. | The supported source encodings are ISO 8859 1, US ASCII and UTF 8. |
| Los documentos remotos en la notación de Hyperwave son los obtenidos de una fuente externa. | Remote documents in Hyperwave notation are documents retrieved from an external source. |
| Lo que era una fuente de vergüenza fue en realidad una fuente de iluminación. | The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. |
| Las 17 palabras de inspiración arquitectónica de Daniel Libeskind | Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration |
| De nuevo, no sé de dónde viene la inspiración. | Again, I don't know where inspiration comes from. |
| La Naturaleza es mi mayor inspiración. | Nature is my greatest inspiration. |
| Gracias, James, por tu gran inspiración. | Thank you, James, for your great inspiration. |
| La inspiración viene del mismo entorno. | There is wonderful inspiration coming from the area itself. |
| En 1970 la inspiración se desploma. | In 1970, inspiration plummets. |
| Algunos iconos e inspiración para otros | Some icons and inspiration for others |
| El único producto oficial son los paquetes tar.bz2 con el código fuente. | The only official release is the source tar.bz2 packages. |
| También fue amigo de los escritores H. Rider Haggard y Arthur Conan Doyle Sir Arthur Conan Doyle usaría más tarde sus informes como fuente de inspiración para su famosa novela El mundo perdido . | He became friends with authors H. Rider Haggard and Arthur Conan Doyle the latter used Fawcett's Amazonian field reports as an inspiration for his novel, The Lost World . |
| Salida de audio, fuente de energía y miren, saben que estas cosas son importantes trabajos arquitectónicas para las firmas. Cierto? | Audio jack, power supply and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right? |
Búsquedas relacionadas : Fuente De Inspiración - Fuente De Inspiración - Fuente De Inspiración - Fuente De Inspiración - Principal Fuente De Inspiración - Como Fuente De Inspiración - Ser Fuente De Inspiración - Que Son - Que Son - Que Son - Que Son - Inspiración De - Su Uso Como Fuente De Inspiración
