Traducción de "cometer un pecado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay pecado, y no puede haber pecado en la Tierra que Dios no perdone al que se arrepiente sinceramente. El hombre no puede cometer un pecado tan grande que agote el amor infinito de Dios. Puede haber algún pecado que supere el amor de Dios? | There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God? |
| Cualquiera puede cometer un error. | Anyone can make a mistake. |
| Hasta un profesor puede cometer errores. | Even a teacher can make mistakes. |
| Me impidió cometer un gran error. | He kept me from making a big mistake. |
| Cualquiera podría cometer un desliz como ese. | Anybody could slip up like that. |
| No puedes aprender un idioma sin cometer errores. | You can't learn a language without making mistakes. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for a prophet to act dishonestly. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for any prophet to embezzle. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty . |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No Prophet can ever be treacherous. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No prophet could (ever) be false to his trust. |
| No se rían de él por cometer un error. | Don't laugh at him for making a mistake. |
| Fue estúpido de mi parte cometer un error así. | It was stupid of me to make such a mistake. |
| Un error que no deben cometer es ser matemáticos. | One mistake you should not do is become a mathematician. |
| El dios Indra ha pecado. Ha pecado contra...un Brahmán. | The god Indra has sinned, in that he has sinned against ... a Brahmin. |
| El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| Sería un gran pecado. | Lo! that would be a great sin. |
| Sería un gran pecado. | Surely, that is a great sin. |
| Sería un gran pecado. | Indeed, that is ever a great sin. |
| Cuando arrancó a Israel de la casa de David, proclamaron rey a Jeroboam hijo de Nabat pero Jeroboam apartó a Israel de seguir a Jehovah y les hizo cometer un gran pecado | For he tore Israel from the house of David and they made Jeroboam the son of Nebat king and Jeroboam drove Israel from following Yahweh, and made them sin a great sin. |
| Cuando arrancó a Israel de la casa de David, proclamaron rey a Jeroboam hijo de Nabat pero Jeroboam apartó a Israel de seguir a Jehovah y les hizo cometer un gran pecado | For he rent Israel from the house of David and they made Jeroboam the son of Nebat king and Jeroboam drave Israel from following the LORD, and made them sin a great sin. |
| Todos pueden cometer errores. | Anyone can make mistakes. |
| Es normal cometer errores. | It's normal to make mistakes. |
| Ella intentó cometer suicidio. | She attempted to commit suicide. |
| Matarles es un gran pecado. | Killing them is certainly a great wrong. |
| Matarles es un gran pecado. | Surely, the killing of them is a great sin. |
| Matarles es un gran pecado. | Killing them is a grave sin. |
| Matarles es un gran pecado. | Surely killing them is a great sin. |
| Matarles es un gran pecado. | Lo! the slaying of them is great sin. |
| Matarles es un gran pecado. | Killing them is indeed a great iniquity. |
| Matarles es un gran pecado. | Killing them is a great sin. |
| Matarles es un gran pecado. | Indeed, their killing is ever a great sin. |
| Matarles es un gran pecado. | To kill them is certainly a great sin. |
| Matarles es un gran pecado. | Indeed, killing them is a great sin. |
| Matarles es un gran pecado. | Verily the killing of them is a great sin. |
| Si le han tomado una muestra de sangre a alguien no quieren cometer un error y pincharse con ellos. no quieren cometer un error y pincharse con ellos. | If you've taken a sample of someone's blood and the someone might have hepatitis C, you don't want to make a mistake and stick it in you. |
| No puedo cometer un error así. El ruso es mi lengua nativa. | I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue. |
| Tampoco podían cometer delitos menores. | You couldn't really do petty crime, either. |
| No me gusta cometer errores. | I do not like to make mistakes. |
| Somos propensos a cometer errores. | We tend to make mistakes. |
| No me gusta cometer errores. | I don't like to make a mistake. |
| No me gusta cometer errores. | I don't like to make mistakes. |
| Tom no puede cometer errores. | Tom cannot make mistakes. |
| No podemos cometer más errores. | We can't afford any more mistakes. |
| Cómo pudiste cometer tal error? | How could you make such a mistake? |
Búsquedas relacionadas : Pecado - Cometer Un Atentado - Cometer Un Acto - Cometer Un Delito - Cometer Un Delito - Cometer Un Robo - Cometer Un Error - Cometer Un Error - Cometer Un Error - Cometer Un Acto - Cometer Un Error - Cometer Un Asesinato
