Traducción de "Cometer un error" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cometer - traducción :

Commit

Cometer un error - traducción :

Make a mistake

Error - traducción :

Bug

Error - traducción :

Error

Error - traducción :

Misapprehension

Error - traducción :

Mistake

Palabras clave : Committing Conspiracy Crimes Commit Committed Error Huge Terrible Making Mistake

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cualquiera puede cometer un error.	Anyone can make a mistake.
Me impidió cometer un gran error.	He kept me from making a big mistake.
No se rían de él por cometer un error.	Don't laugh at him for making a mistake.
Fue estúpido de mi parte cometer un error así.	It was stupid of me to make such a mistake.
Un error que no deben cometer es ser matemáticos.	One mistake you should not do is become a mathematician.
Cómo pudiste cometer tal error?	How could you make such a mistake?
Si le han tomado una muestra de sangre a alguien no quieren cometer un error y pincharse con ellos. no quieren cometer un error y pincharse con ellos.	If you've taken a sample of someone's blood and the someone might have hepatitis C, you don't want to make a mistake and stick it in you.
Ella fue estúpida al cometer tal error.	She was stupid to make such a mistake.
Asegúrate de no cometer el mismo error.	See to it that you don't make the same mistake.
Él tiene miedo de cometer algún error.	He's afraid of making mistakes.
No vuelvas a cometer el mismo error.	Don't make the same mistake again.
No puedo cometer un error así. El ruso es mi lengua nativa.	I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue.
El problema aquí es que la patronicidad ocurre cuando el costo de cometer un error de tipo 1 es menor que el costo de cometer un error de tipo 2.	Now the problem here is that patternicities will occur whenever the cost of making a Type I error is less than the cost of making a Type II error.
Es estúpido de tu parte cometer semejante error.	It is stupid of you to make such a mistake.
No quiero cometer el mismo error que Tom.	I don't want to make the same mistake Tom made.
No quise cometer el mismo error dos veces.	I didn't want to make the same mistake twice.
No quiero cometer el mismo error otra vez.	I don't want to make the same mistakes over again.
No entiendo cómo he podido cometer semejante error.	I don't understand how could I have made such a mistake.
Pero si lo han hecho sabrán que es muy fácil cometer un error.	But if you have, you know it's very easy to make a mistake.
Nunca puedes cometer el mismo error dos veces, porque la segunda vez que lo hagas no es un error, es una elección.	You can never make the same mistake twice because the second time you make it, it's no longer a mistake, it's a choice.
Qué error suele cometer la gente que no conoce el país?	What common mistakes are made by outsiders about the country?
El jugador con el rey en solitario tiene que cometer un grave error para recibir el mate.	In the corner The player with the lone king has to make a blunder to be checkmated.
Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van.	You'll make the same mistake if things continue in this way.
Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación.	He served without any serious errors until he reached retirement age.
La Reserva Federal parece dispuesta a cometer un error similar y posiblemente más grave aún en la situación actual.	The Fed seems poised to make a similar and possibly even more serious misstep in the current environment.
Pero no hay que cometer el error de juzgar estas intervenciones en blanco y negro.	But one should not make the mistake of viewing these interventions in black and white terms.
CAMBRIDGE El nuevo gobierno japonés, liderado por el primer ministro Shinzo Abe, puede estar a punto de cometer un error garrafal.	CAMBRIDGE Japan s new government, led by Prime Minister Shinzo Abe, could be about to shoot itself in the foot.
Hasta un profesor puede cometer errores.	Even a teacher can make mistakes.
Cualquiera podría cometer un desliz como ese.	Anybody could slip up like that.
Ahora están a punto de cometer el mismo error con Ucrania, con consecuencias que potencialmente serían aún más devastadoras. nbsp	Now, they are about to make the same mistake in Ukraine, with even more devastating potential consequences.
No puedes aprender un idioma sin cometer errores.	You can't learn a language without making mistakes.
Bashar Al Asad es el Estado sirio , dicen las mismas personas, y no debemos cometer el error de destruir el Estado .	Bashar al Assad is the Syrian state, the same people say. And we must not commit the fatal error of destroying the state.
No es propio de un profeta el cometer fraude.	It is not for a prophet to act dishonestly.
No es propio de un profeta el cometer fraude.	It is not for any prophet to embezzle.
No es propio de un profeta el cometer fraude.	It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty .
No es propio de un profeta el cometer fraude.	No Prophet can ever be treacherous.
No es propio de un profeta el cometer fraude.	No prophet could (ever) be false to his trust.
China Telecom dice que sólo fue un error honesto y, por como funcionan las cosas, es posible que así fuera. Pero seguramente alguien podría cometer un error deshonesto de ese tipo si quisiera y eso muestra lo vulnerable que es el sistema incluso ante errores.	Now, China Telecom says it was just an honest mistake, and it is actually possible that it was, the way things work, but certainly somebody could make a dishonest mistake of that sort if they wanted to, and it shows you how vulnerable the system is even to mistakes.
Es un error.	That is a mistake.
Cometí un error.	I made a mistake.
Deshacer un error	Undoing a Mistake
Es un error.	There is a mistake.
Ocurrió un error	Error Occurred
Todos pueden cometer errores.	Anyone can make mistakes.
Es normal cometer errores.	It's normal to make mistakes.

Búsquedas relacionadas : Cometer Un Error - Cometer Un Error - Cometer Un Error - Cometer Un Atentado - Cometer Un Acto - Cometer Un Delito - Cometer Un Delito - Cometer Un Robo - Cometer Un Acto - Cometer Un Pecado - Cometer Un Asesinato - Cometer Un Fraude - Cometer Un Cambio

Display this page in English