Traducción de "comandante de pelotón" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Comandante - traducción :
Commandant

Comandante - traducción :
Commander

Pelotón - traducción :
Platoon

Palabras clave : Commander Commandant Commandant Commanding Commander Platoon Squad Platoon Posse Firing

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom fue fusilado por un pelotón de fusilamiento.
Tom was shot by a firing squad.
Las deterioradas casas fueron finalmente destruidas por el pelotón.
The bedraggled houses were finally destroyed by the platoon.
El 1 de febrero de 1930, se puso al mando del pelotón técnico.
On 1 February 1930, he became the commander of the Technical Squad.
Tom fue un comandante de tanques.
Tom was a tank commander.
Los hombres que trataron de robar el avión fueron condenados a muerte ante un pelotón de fusilamiento.
The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.
El pelotón estaba encabezado por el general, que se mantenía firme según pasaban las horas.
The squad was leaded by the general, who stood firm as the hours passed.
Estuve con un pelotón de los Rangers en una operación en Afganistán, y en esa operación, un sargento en el pelotón perdió casi la mitad de su brazo arrojando una granada Talibán de regreso al anemigo luego de que cayera entre sus compañeros.
I went down to be with a Ranger platoon on an operation in Afghanistan, and on that operation, a sergeant in the platoon had lost about half his arm throwing a Taliban hand grenade back at the enemy after it had landed in his fire team.
Él es el comandante Joki.
He is Commander Joki.
El comandante se rehusó a negociar.
The commander refused to negotiate.
El comandante Joki tiene una familia.
Commander Joki has a family.
El comandante llamó a los refuerzos.
The commander called reinforcements up.
No fue consciente de que su muerte era inminente sino apenas breves minutos antes de presentarse ante el pelotón de fusilamiento.
He was not aware about his impending death until he was just minutes away from standing up in front of a firing squad.
En 1870 se retiró con el rango de comandante.
In 1870 he retired with the rank of major.
En 1890 fue hecho comandante de la Legión de Honor.
In 1890 he was made commander of the Legion of Honour.
El comandante británico fue forzado a rendirse.
The British commander was forced to surrender.
Este es el comandante Haji Malem Mohsin Khan de Kamenj.
This is Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj.
Un comandante tuvo que tomar el mando de la división.
A major had to take command of the division.
En 1960, fue comandante del Buque Escuela Esmeralda.
In 1960, was the commander of the training ship Esmeralda .
El general Tom Jackson aceptó el cargo de comandante en jefe.
General Tom Jackson accepted the position of commander in chief.
Fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en 1957.
He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1957.
Tiene una tripulación de cuatro miembros conductor, asistente, comandante y artillero.
Construction The BRDM 2 has a crew of four a driver, a co driver, a commander, and a gunner.
El comandante expuso a sus hombres a los disparos.
The commander exposed his men to gunfire.
Se gradúan juntos y se asignan al mismo comandante.
They graduate together and are assigned to the same commander.
Aluf (comandante) Mordejai Mottie Hod (28 de septiembre de 1926 29 de junio de 2003) fue el comandante de la Fuerza Aérea Israelí durante la Guerra de los seis días en 1967.
Aluf (Maj. Gen.) Mordechai Mottie Hod (Hebrew מרדכי הוד 28 September 1926 29 June 2003) was the Commander of the Israeli Air Force during the 1967 Six Day War.
El comandante Haji Malem Mohsin Khan de Kamenj fue un gran anfitrión.
Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj was a great host.
Interpretaba al Comandante Stone, un alienígena de piel azul procedente de Alfa Centauro.
He played the role of Commander Stone, a blue skinned alien from Alpha Centauri.
Así que incluso terminó casándose con un comandante del SPLA.
So she even ended up marrying a commander from the SPLA.
El comandante ruso que presuntamente lidera a los separatistas ucranianos
The Russian Military Commander Allegedly Leading Ukraine's Separatists Global Voices
El comandante principal de los Nefitas durante este tiempo fue el Capitán Moroni.
The Chief Captain (senior military commander) of the Nephites during this time was Captain Moroni.
El 22 de diciembre de 1775, Esek Hopkins fue designado comandante en jefe naval.
On December 22, 1775, Esek Hopkins was appointed the naval commander in chief.
El era teniente general del Ejército español y comandante de la Orden de Calatrava.
He was a lieutenant general in the Royal Army of Spain and commander in the Order of Calatrava.
Whitson es la primera mujer comandante de una expedición de la ISS, y con la comandante Pamela Melroy de la STS 120 será la primera vez que dos mujeres son comandantes en órbita simultáneamente.
Whitson was the first female commander of an ISS expedition, and with STS 120 commanded by female astronaut Pamela Melroy, it marked the first time that two female mission commanders were in orbit simultaneously.
Vi al sargento comandante la mano alzando, no retirada, no rendición.
I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.
Les presento al Mayor General Albert Stubblebine III, comandante de inteligencia militar en 1983.
May I introduce Major General Albert Stubblebine III, commander of military intelligence in 1983.
Fungió como comandante en jefe de la Primera Brigada Independiente durante la Guerra Boshin.
He served as the commander of the Detached First Brigade during the Boshin War.
El tercer miembro de la tripulación era el artillero, relevando al comandante de esta misión.
The crew was increased to three by the addition of a gunner, relieving the commander of that task.
Y miré a mi comandante del batallón, ya que lo había decepcionado.
And I saw my battalion commander, because I had let him down.
Fue comandante en 1957, y tres años más tarde el jefe de operaciones de la FAI.
He became a base commander in 1957, and three years later the head of IAF Operations.
Entonces, fue la incursión china en territorio indio un error de un comandante del EPL?
So, was China s incursion into Indian territory an error by a local PLA commander?
Durante los combates por la toma de Santiago de Cuba, es ascendido a comandante del Ejército Rebelde.
During the battle for Santiago de Cuba, he was promoted to Commander of the Cuban Revolution .
El comandante británico les ordenó a sus hombres que descansaran por la noche.
The British commander ordered his men to rest for the night.
Para defender su comandante, los soldados del ejército formaron una Confederación cerca Trembowla.
To defend their commander, soldiers of the army formed a Confederation near Trembowla.
Durante la escena en la que el Comandante habla, hay un breve cameo de Lisa parpadeando.
During the scene where the Commandant is talking, there is a brief shot of Lisa blinking.
Pero un par de años después, cuando yo era comandante de compañía, salí al centro nacional de entrenamiento.
But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center.
A su regreso a Israel en 1951, Hod fue designado comandante de una escuadrilla de P 51 Mustang.
Returning to Israel in 1951, Hod was appointed commander of a squadron of P 51 Mustangs.

 

Búsquedas relacionadas : Pelotón De Castigo - Nivel De Pelotón - Sargento De Pelotón - Pelotón De Ejecución - Pelotón De Fusilamiento - Pelotón De Ejecución - Pelotón De Soldados - Comandante Supremo - Comandante Rebelde - Comandante General - Comandante Naval
Display this page in English Display this page in English