Traducción de "circulos oscuros" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Circulos oscuros - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Realmente no me interesa que los circulos sean todos diferentes.
I wasn t actually very interested in whether they were all different.
Pasteles oscuros
Dark Pastels
Me gustan sus ojos oscuros.
I like her dark eyes.
Los japoneses tienen ojos oscuros.
The Japanese have dark eyes.
Deseo comprar unos lentes oscuros.
I want to buy some dark glasses.
Cambiar colores oscuros y claros
Change Dark Light Colors
Sus almendrados ojos oscuros eran increíblemente hermosos.
Her dark, almond shaped eyes were remarkably beautiful.
Los pisos de abajo son muy oscuros.
The lower floors are very dark.
En callejones oscuros mira bien por dónde vas.
Watch your step in dark alleys.
Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.
Cats can see even in dark places.
Eĺ tiene pelo castaño ondulado y ojos oscuros.
He has wavy brown hair and dark eyes.
Usar colores oscuros para las ventanas de KStars?
Use Dark colors for KStars windows?
Cuando estás quieto, se ven los contrastes claros y oscuros.
When you stand still, you just see the light and dark contrasts.
Selector de color de tonos oscuros para todos los canales
All channels shadow tone color picker
A Tom no le gustan los colores oscuros en su casa.
Tom doesn't like dark colors in his home.
La industria tuvo uno de sus años más oscuros en 2003.
The industry had one of its darkest years in 2003.
No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros.
No wonder we associate bats with dark places.
En los cuadros azules oscuros se muestra dónde es eficaz la fototerapia.
So these dark blue squares show you where it's effective phototherapy.
Pasé los mejores años de mi vida, dijo, en lugares oscuros, húmedos y asqueroso.
The best years of my life, he said, were in places that were dark, damp and disgusting.
Los noviembres son oscuros en este lugar del mundo porque las noches duran seis meses.
Novembers are dark in this part of the world because the nights last for six months.
Estos son los ojos oscuros de Kareem y esto es el fondo blanco que veis aquí.
This is Kareem's dark eyes and that's the white background that you see here.
La lengua es negra, y el iris es dorado a verdoso oro con retículos ligeramente oscuros.
The tongue is black, and the iris is gold to greenish gold with slightly darker reticulations.
Las escenas realistas son fáciles de detectar, ya que tienen oscuros bordes borrosos, y los instantes de oscuridad.
The realistic scenes are easy to spot, since they have dark blurry edges, and instants of darkness.
Cuando los asiáticos nos bronceamos, nos ponemos muy oscuros (piensen en Shigeru Matsuzaki o en las chicas ganguro).
When Asians get a suntan we get pretty dark (think of Shigeru Matsuzaki or Yamanba Girls).
Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no?
It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it?
Lo primero que tienen que considerar es que hay partes del mundo que son sitios oscuros en términos de atención.
The first thing you have to consider is that there are parts of the world that are dark spots in terms of attention.
CA Encontrasteis una forma de arrojar luz sobre lo que consideráis secretos oscuros de las empresas y de los gobiernos.
CA So you found a way to shine light into what you see as these sort of dark secrets in companies and in government.
Blanco y negro con tonos de selenio Este efecto replica la tonalidad del selenio tradicional hecha en los cuartos oscuros.
Black White with Selenium Tone This effect replicates traditional selenium chemical toning done in the darkroom.
y noté que en la esquina superior derecha de la gráfica algunos puntos más oscuros, algunos negros, eran de otro color.
And I noticed in the upper right of the scatter chart some darker dots, some black dots, that were a different color.
Blanco y negro con tonos de platino Este efecto replica la tradicional tonalidad química del platino hecha en los cuartos oscuros.
Black White with Platinum Tone This effect replicates traditional platinum chemical toning done in the darkroom.
El 10 y 11 de abril de 2000 siguen siendo los días más oscuros de la historia del activismo estudiantil gambiano.
April 10 and April 11, 2000 remain the darkest days in the history of Gambian student activism.
Los terrenos más oscuros fueron entonces concebidos como mares, y se les asignó nombres como Mare Erythraeum, Mare Sirenum y Aurorae Sinus.
The dark features were thought to be seas, hence their names Mare Erythraeum, Mare Sirenum and Aurorae Sinus.
De acuerdo con publicaciones de la prensa griega (2 11 1990) se ha vendido la compañía Olympic Catering con procedimientos absolutamente oscuros.
According to reports in the Greek press on 2 November 1990, Olympic Catering was sold off under highly suspicious circumstances.
Nos trajeron la cámara, hicimos las hojas de contacto decidieron cuales eran las dos mejores, y estuvimos seis horas enseñándoles sobre cuartos oscuros,
They bring us the camera we make up a contact sheet they figure out which are the two best pictures and we now spend six hours teaching them about darkrooms.
En nuestros ojos los cristalinos son claros, pero en este niño, los cristalinos son oscuros y por eso no puede ver el mundo.
In our eyes, the lens is clear, but in this child, the lens has become opaque, and therefore he can't see the world.
Finalmente, Channing recibió en 2002 el London Film Critics Circle Award por la mejor actriz del año por su interpretación en Oscuros negocios .
Channing received the 2002 London Film Critics Circle Award (ALFS) for Best Actress of the Year for her role in the film The Business of Strangers .
La idea es tratar de proveer cierta cantidad de comodidad física mientras estás ahí abajo, en condiciones húmedas y frías en lugares totalmente oscuros.
The idea is to try to provide some measure of physical comfort while you're down there, otherwise in damp, moist, cold conditions in utterly dark places.
El autor concluía que la decisión de los parlamentarios de elegir a Emomali Rahmon como líder del país durante esos días oscuros había sido justificada.
The author concluded that the decision of the Members of Parliament to choose Emomali Rahmon as the country's leader during those dark days had been vindicated.
Desde comienzos de los años 1980, antes de los primeros rayos de glasnost en Rusia, que esos tiempos oscuros no se sentían tan cerca como ahora.
Not since the early 1980s, before the first rays of glasnost in Russia, have those dark times felt as close as they do now.
CLAREMONT, CALIFORNIA La abolición, tras 35 años, de la política china de hijo único cierra uno de los capítulos más oscuros de la historia del país.
CLAREMONT, CALIFORNIA The abolition of China s 35 year old one child policy closes one of the darkest chapters in the country s history.
Uno de esos puntos oscuros es Madagascar, un país que es mejor conocido por los films de Dreamworks que por la gente maravillosa que vive ahí.
One of those dark spots is Madagascar, a country which is generally better known for the Dreamworks film than it is actually known for the lovely people who live there.
El álbum contiene tonos más oscuros y es descrito como un álbum más maduro por sus letras y baladas, en contraste a Belinda , su álbum debut.
The record contains darker tones and is described as a more mature album for its lyrics and ballads, in contrast to Belinda , her debut.
Más oscuros que el hollín están ahora sus semblantes no los reconocen por las calles. Su piel está encogida sobre sus huesos, reseca como un palo
Their appearance is blacker than a coal they are not known in the streets Their skin clings to their bones it is withered, it has become like a stick.
Más oscuros que el hollín están ahora sus semblantes no los reconocen por las calles. Su piel está encogida sobre sus huesos, reseca como un palo
Their visage is blacker than a coal they are not known in the streets their skin cleaveth to their bones it is withered, it is become like a stick.
Una vez más, los gobiernos y políticos se comportan como los aguadores de los especuladores del petróleo y de gmpos de presión tan oscuros como poderosos.
Once again governments and politicians act as the water bearers for the oil speculators and pressure groups, which are as powerful as they are obscure.

 

Búsquedas relacionadas : Corre En Circulos - Lentes Oscuros - Tiempos Oscuros - Tonos Oscuros - Tipos Oscuros - Ojos Oscuros - Hechos Oscuros - Espíritus Oscuros - Oscuros Recovecos - Pensamientos Oscuros - Conteos Oscuros - Ojos Oscuros Junco - En Tiempos Oscuros - Los Datos Oscuros