Traducción de "tonos oscuros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Selector de color de tonos oscuros para todos los canales | All channels shadow tone color picker |
| Blanco y negro con tonos de selenio Este efecto replica la tonalidad del selenio tradicional hecha en los cuartos oscuros. | Black White with Selenium Tone This effect replicates traditional selenium chemical toning done in the darkroom. |
| Blanco y negro con tonos de platino Este efecto replica la tradicional tonalidad química del platino hecha en los cuartos oscuros. | Black White with Platinum Tone This effect replicates traditional platinum chemical toning done in the darkroom. |
| El álbum contiene tonos más oscuros y es descrito como un álbum más maduro por sus letras y baladas, en contraste a Belinda , su álbum debut. | The record contains darker tones and is described as a more mature album for its lyrics and ballads, in contrast to Belinda , her debut. |
| Pasteles oscuros | Dark Pastels |
| Tonos guardia | Guard tones |
| Tonos claros | Highlights |
| Tonos medios | Midtones |
| Duración y espaciado de los tonos al realizar marcación por tonos | Duration and spacing of tones when tone dialing |
| Llamada por tonos | Touch Tone Dial |
| Desactivar tonos guardia | Disable guard tones |
| 0 255 tonos | 0 255 rings |
| Mapeo de tonos... | Tonemapping... |
| Selecciona marcación por tonos. | Selects tone dialing |
| Saturación de tonos claros | Highlights saturation |
| Mantener tonos de piel | Preserve Skin Tones |
| Me gustan sus ojos oscuros. | I like her dark eyes. |
| Los japoneses tienen ojos oscuros. | The Japanese have dark eyes. |
| Deseo comprar unos lentes oscuros. | I want to buy some dark glasses. |
| Cambiar colores oscuros y claros | Change Dark Light Colors |
| Tonos clarosSeleccione aquí el método de recorte de los tonos claros Blanco puro ajusta todos los tonos claros hacia un blanco puro No superponer Deja los tonos claros de las diferentes zonas en varios tonos de rosaMezclar Combina los valores de las diferentes zonas para conseguir una transición gradual hacia el blancoReconstruir reconstruye los tonos claros, usando un valor de nivel | HighlightsSelect here the highlight clipping method Solid white clip all highlights to solid whiteUnclip leave highlights unclipped in various shades of pinkBlend Blend clipped and unclipped values together for a gradual fade to whiteRebuild reconstruct highlights using a level value |
| Sus almendrados ojos oscuros eran increíblemente hermosos. | Her dark, almond shaped eyes were remarkably beautiful. |
| Los pisos de abajo son muy oscuros. | The lower floors are very dark. |
| Selector de color de tonos de temperatura. | Temperature tone color picker. |
| Consideremos GeoMapping. En este mapa de Kenia, los puntos rojos muestran en dónde están ubicadas las escuelas financiadas por donantes y los tonos más oscuros de verde, indican ña mayor cantidad de niños que no asisten a la escuela. | Take GeoMapping. In this map from Kenya, the red dots show where all the schools financed by donors are located, and the darker the shade of green, the more the number of out of school children. |
| En callejones oscuros mira bien por dónde vas. | Watch your step in dark alleys. |
| Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros. | Cats can see even in dark places. |
| Eĺ tiene pelo castaño ondulado y ojos oscuros. | He has wavy brown hair and dark eyes. |
| Usar colores oscuros para las ventanas de KStars? | Use Dark colors for KStars windows? |
| Cómo hacer más rápida la marcación por tonos | Make Tone dialing faster |
| Cuando estás quieto, se ven los contrastes claros y oscuros. | When you stand still, you just see the light and dark contrasts. |
| Estamos aprendiendo a comunicarnos con ellos, en tonos realmente agudos. | We're learning how to communicate with them, in really high pitched tones. |
| Es tan solo un diseño de tonos, silencios y tiempos. | It's just a design of pitches and silence and time. |
| Y los tonos, las notas, como saben, son sólo vibraciones. | And the pitches, the notes, as you know, are just vibrations. |
| No hay rastro de ningún color en los tonos grises | No hint of any color in the gray tones |
| Selector de color de tonos medios para todos los canales | All channels middle tone color picker |
| Selector de color de tonos resaltados para todos los canales | All channels highlight tone color picker |
| A Tom no le gustan los colores oscuros en su casa. | Tom doesn't like dark colors in his home. |
| La industria tuvo uno de sus años más oscuros en 2003. | The industry had one of its darkest years in 2003. |
| Sus vestidos mostraban casi la mayoría de los tonos del arcoíris. | Her dresses show most of the hues of the rainbow. |
| No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros. | No wonder we associate bats with dark places. |
| En los cuadros azules oscuros se muestra dónde es eficaz la fototerapia. | So these dark blue squares show you where it's effective phototherapy. |
| Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes. | And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords. |
| Aquí vemos el costo insidioso de la piratería de tonos de llamada. | What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy. |
| Blanco y negro con tonos fríos Comienza de forma sutil y replica una impresión en un papel de blanco y negro de tonos fríos, como un papel de ampliación de bromato. | Black White with Cold Tone Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper. |
