Traducción de "causa importante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Causa - traducción : Importante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Más importante favorecería la causa de la paz.
More important, it would advance the cause of peace.
Y más importante qué es lo que causa los agrupamientos?
And, most importantly, what causes the clusters?
Dentro de su rango, es una importante causa de mordeduras de serpiente.
Within its range, it is an important cause of snakebite.
Pero lo tercero, más importante que lo demás es comprometernos con la causa.
But the third and most important thing is that we make a commitment to this.
Dentro de su rango es abundante e importante causa de mordeduras de serpiente.
Within its geographic range, it is often abundant and is an important cause of snakebite.
Veneno Esta especie es frecuentemente abundante en su rango, donde es importante causa de mordedura.
Venom Description Potency This species is often abundant within its range, where it is an important cause of snakebite.
Aparte de las motivaciones políticas, la lengua sigue siendo una importante causa del aislamiento de la comunidad serbia.
Aside from political motivations, language remains a serious cause of isolation of the Serbian community.
Doce meses después, la normalidad parece tan distante como antes y los vientos de frente económicos que soplan desde China son una causa importante.
Twelve months later, normality seems as distant as ever and economic headwinds from China are a major cause.
Y el gobierno indio fue una causa importante de la apreciación de la rupia al facilitar el acceso al crédito externo a las empresas.
And the Indian government played a large part in fueling rupee appreciation by easing companies ability to borrow abroad.
Qué lo causa?
What causes it?
Qué causa eso?
What causes that?
Qué causa esto?
What causes this?
No causa gracia.
It's not funny.
Sin duda, la capacidad de atraer y absorber financiamiento externo ha sido una causa importante de la acelerada industrialización, comercialización e integración de China a la economía global.
To be sure, the ability to attract and absorb external financing has been an important reason for China s accelerated industrialization, marketization, and integration into the global economy.
Cuál es la causa?
What's the cause?
Causa pequeña, gran efecto.
Small cause, great effect.
Tom siempre causa problemas.
Tom always causes trouble.
No sé la causa.
I don't know why.
No sé la causa.
I don't know the cause.
Eso es importante, es un cambio importante.
That's important and it's an important shift.
Eso es importante. Por qué es importante?
That's important. Why is it important?
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty.
Importante
Important
La guerra causa necesariamente infelicidad.
War necessarily causes unhappiness.
La neumonía causa dificultades respiratorias.
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Tom me causa muchos problemas.
Tom causes me a lot of trouble.
Será esta una causa perdida?
So is this a hopeless cause?
Qué causa esta inconsistencia dinámica?
What makes this dynamic inconsistency happen?
P Más importante aún... E Más importante aún...
T Most importantly ... S Most importantly ...
El momento es importante, la proximidad es importante,
Timing is important. Proximity is important.
Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades
Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.
Jesús respondió y dijo No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra
Jesus answered, This voice hasn't come for my sake, but for your sakes.
Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
Jesús respondió y dijo No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra
Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.
La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones
They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment.
Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones
But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink they err in vision, they stumble in judgment.
Desde mi punto de vista, es importante publicarlo, pero al mismo tiempo, sí que causa confusión intencional de mi parte pero problemática para cualquier punto de venta con el que esté trabajando.
So, from my point of view, it's important to publish it, but at the same time it does cause a confusion intentional on my behalf, but problematic for any outlet that I'm working with.
Se desconoce la causa del incendio.
The cause of the fire is not known.
Se sabía la causa del incendio.
The cause of the fire was known.
La causa del fuego era conocida.
The cause of the fire was known.
La causa del accidente es desconocida.
The cause of the accident is unknown.
La velocidad al volante causa accidentes.
Speeding causes accidents.
No sabemos qué causa el cáncer.
We don't know what causes cancer.

 

Búsquedas relacionadas : Importante Causa De Muerte - Causa Básica - Causa Directa - Causa Política - Causa Estragos - Causa Mayor - Causa Justificada - Noble Causa - Causa Efecto - Causa Inmediata - Causa Ofensa - Que Causa