Se ha iniciado el salvapantallasName	The screen saver has been started
El juego se ha iniciado!	The game has been started!
Se ha iniciado la partida	The game has started
KVpnc se ha iniciado normalmente.	KVpnc started normally.
No se ha iniciado la tarea	The task is not started
El proceso no se ha iniciado	Process did not start
Muestra si se ha iniciado la tarea	Shows if the task is started
El juego ha terminado, usted pierde. Se ha iniciado un juego nuevo.	The game is over, you lost. A new game has now been started.
Se ha iniciado la aplicación correctamente? Eliminar si no funciona.	Has app started ok? Remove if it does n't work
kde esperará para realizar la comprobación a que se haya iniciado. Esta comprobación se llevará a cabo después de la carga del escritorio.	kde will wait to perform the scan until after kde has started. This scan will be performed after the desktop is loaded.
WPA Supplicant no ha sido iniciado, no se puede configurar el cifrado	WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured
Se ha iniciado la indexación de archivos locales para búsquedas rápidas. Name	Indexing of local files for fast searches has started.
El módulo KBanking no ha iniciado correctamente	KBanking module not correctly initialized
Una vez que se ha iniciado ksnapshot , verá una ventana como la siguiente	Once ksnapshot starts, you will see a window like the following
Ha iniciado un intento de conexión de redName	A network connection attempt was begun
No se ha iniciado la aplicación cuando antes arrancaba y lo ha hecho de la misma forma?	Did the application ever start, when launched in the same manner?
De acuerdo con nuestra valoración general , el programa se ha iniciado con gran decisión .	Our overall assessment is that the programme has made a strong start .
Ninguno de estos dos procedimientos ha sido iniciado todavía .	Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated .
Tareas que se deberían haber iniciado	Tasks that should have been started
Otros dos países , Bulgaria y Rumania , ya han iniciado las negociaciones y se les ha plante	The
Iniciado	Started
Iniciado	Started
La carga de OpenSSL ha fallado.	Failed to load OpenSSL.
Ha fallado la carga de entradas	Entries failed to load
El servidor Akonadi ha sido iniciado y puede ser utilizado ahora.	The Akonadi server has been started and can be used now.
Se ha lanzado el gestor de ventanas configurado. Compruebe que se ha iniciado correctamente y confirme el cambio. Se anulará el lanzamiento automáticamente en 20 segundos.	The configured window manager is being launched. Please check it has started properly and confirm the change. The launch will be automatically reverted in 20 seconds.
La aplicación de las demás recomendaciones ya se ha iniciado , y deberá estar terminada a finales del 2004 .	The implementation of the other recommendations has started and should be completed by the end of 2004 .
Como la temperatura había aumentado, mi abrigo se ha convertido en una carga.	Since the temperature has warmed, my coat has become an encumbrance.
Iniciado a	Started at
No iniciado	Not Started
Iniciado tarde	Started late
Iniciado pronto	Started early
No iniciado	Not started
Servidor iniciado	Server started
Demonio iniciado.	Daemon started.
La respuesta rápida no ha iniciado el programa de PPP en el sistema.	Short answer You did n't start the PPP software on the peer system.
La carga de la traza inversa ha fallado	Loading backtrace failed
No se ha identificado ningún impacto negativo en relación con la propuesta de Reglamento , por lo que no se ha iniciado ningún procedimiento específico de evaluación de impacto .	No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .
Iniciado a las	Started At
Servicio no iniciado.	Service not started.
La organización ha iniciado una petición en línea con el nombre Niña en peligro.	The organization has launched an online petition with the name Niña en peligro (Girl in danger), which currently has more than 5,000 signatures.
La recolección furtiva del coral es demasiado barata, se ha iniciado un debate para endurecer las sanciones. Japón ha pedido a China que tome medidas preventivas.	Fine for coral poaching, too cheap, debate underway to drastically increase penalties request sent to China to take preventative measures.
No has iniciado sesión.	You are not logged in.
Envío a MP3tunes iniciado	Upload to MP3tunes Initiated
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía. Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera .	Here are our means returned to us we may get the provision for our homes and guard our brother, and get a camel load extra giving all these is insignificant for the king.

Búsquedas relacionadas : Se Ha Iniciado - Se Ha Iniciado - Se Ha Iniciado - Ha Iniciado - No Se Ha Iniciado - No Se Ha Iniciado - Ya Se Ha Iniciado - No Se Ha Iniciado - Se Había Iniciado - Se Han Iniciado - Se Han Iniciado - Se Había Iniciado - Se Han Iniciado - Se Había Iniciado

Display this page in English