También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.	It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
Redefinir la capacidad para los negocios	Redefining Business Competence
Layla recuperó su capacidad para hablar.	Layla regained her ability to speak.
La capacidad nuclear para Corea del Sur?	A Nuclear South Korea?
Y la capacidad para respirar es buena	And breathability is good.
Este colectivo tiene capacidad para 45 personas.	This bus is capable of carrying 45 persons.
Este autobús tiene capacidad para treinta personas.	The bus is capable of carrying thirty people.
Su capacidad lo califica para el trabajo.	His skill qualifies him for the job.
Él tiene cero capacidad para pensar lógicamente.	He has no ability to reason logically at all.
Ambas tienen capacidad para 13 750 espectadores.	Both have capacity 13 750 spectators.
La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.	Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
Esta clase tiene capacidad para solo treinta alumnos.	This classroom can accommodate only thirty students.
Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.	They question your ability to lead.
Las salamandras tienen una increíble capacidad para regenerarse.	Salamanders have this amazing capacity to regenerate.
Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada.	But their ability to undo their mistakes is limited.
Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas	Capacity building for the production of nautical charts
Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz.	What sets it apart the high light gathering capacity.
Es un hombre de gran capacidad para los negocios.	He's a very capable business man.
Posee además, un estacionamiento con capacidad para 697 automóviles.	It has a parking with room for approximately 697 cars.
Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance.	He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough.
Cambiamos su capacidad para juzgar las acciones de otras personas.	We changed their ability to judge other people's actions.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte	Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Capacidad	Capacity
Capacidad	Capacity
Capacidad	Capability
La fortaleza económica de un país reside no solo en su capacidad de producir, sino también en su capacidad para consumir.	The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.
La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.	The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.
Es esencial para la capacidad competitiva de la Comunidad y para su cohesión económica.	But the fact remains that the budget of the Community remains unacceptable to many people in this chamber, not only because of its failure to tackle the problems of compulsory expenditure but also because of the amounts that are spent on category 1 and, in particular, on tobacco.
Capacidad usada	Used Capacity
El dinero barato y la limitada capacidad para canalizar inversiones generan el riesgo de alimentar burbujas inmobiliarias y capacidad excedente en la industria.	Cheap money with limited investment outlets now risks fueling property bubbles and industrial overcapacity.
Disminuye la capacidad de carga ambiental. Y no hay suficiente capacidad de carga para sostener a la gente. Y entonces comienzan los problemas.	It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.
Naturalmente, la UE no carece de capacidad para influir en el resultado.	Of course, the EU is not powerless to influence the outcome.
garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA .	ensure their operational capability to send and receive SEPA payments .
No obstante, la capacidad de Erdoğan para encarar al movimiento es limitada.	But Erdoğan s ability to take on the Gülen movement is limited.
Por eso demuestran una gran capacidad para picotear granos en un ambiente.	So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment.
Un visualizador de imagenes muy potente, con capacidad para manejar muchos formatos.	A powerful image viewer, capable of handling a multitude of formats.
Keith Chen Podría el idioma afectar a la capacidad para ahorrar dinero?	Keith Chen Could your language affect your ability to save money?
Podemos hacerlo. No pueden decir que no tenemos la capacidad para lograrlo.	We can do this. Don't tell me that we don't have the capacity to do it.
SM 2 Versión mejorada, con capacidad para un piloto y cuatro pasajeros.	SM 2 Improved Polish version with a stretched fuselage, seating a pilot and four passengers.
La capacidad de las chicas para sobrepasar situaciones y moverse en niveles, para mí, es asombrosa.	The capacity for girls to overcome situations and to move on levels, to me, is mind blowing.
Capacidad de almacenamiento	Storage capacity
Capacidad de selección	Sorting capacity
Capacidad de transporte	Transport capacity
Creación de capacidad	Capacity building
Rendimiento y capacidad	Performance and capacity

Búsquedas relacionadas : Capacidad Para Mediar - Capacidad Para Aplicar - Capacidad Para Disfrutar - Su Capacidad Para - Capacidad Para Garantizar - Tiene Capacidad Para - Capacidad Para Algo - Capacidad Para Compartir - Capacidad Para Sobrevivir - Capacidad Para Dormir - Capacidad Para Expandirse

Display this page in English