Traducción de "calidad de imagen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Calidad - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Calidad de imagen 1200 | 1200 Image Quality |
| Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar | Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing |
| Seleccione el método de interpolación correcto para establecer la calidad de la imagen. | Select the right interpolation method for the desired image quality. |
| Para obtener una imagen fidedigna de la economía , es imprescindible disponer de estadísticas de alta calidad . | ) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy . |
| Convierte la imagen Raw utilizando las preferencias actuales. Utiliza un algoritmo adaptativo de alta calidad. | Convert the RAW Image using current settings. This uses a high quality adaptive algorithm. |
| Indica si se utilizará compresión por hardware y establece el tamaño y calidad de la imagen | Choose whether to use hardware compression and set image size and quality |
| El realizar esta operación va a reducir la calidad de color de la imagen. Está seguro de continuar? | Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue? |
| Selecciona el método de compresión del escáner para escaneos rápidos, posiblemente a expensas de la calidad de la imagen. | Selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality. |
| Opción para indicar si se utilizará compresión por hardware y establecer el tamaño y calidad de la imagen. | Option to choose whether to use hardware compression and set image size and quality. |
| Tal como se puede apreciar en la imagen, te enviaremos un pez espada de la mejor calidad directamente de Kesennuma! | Just like in the picture, grade A Kesennuma swordfish will be delivered straight to you! |
| Mientras tanto, uno de los trucos más interesantes es el uso de la segunda mano en calidad de soporte para la imagen. | For now, one of the interesting tricks is to use the second hand as a sort of matrix for the image. |
| Pues qué pena que, en los momentos más tensos se reduce la calidad de imagen y, en ocasiones, de un modo grave. | It is a pity though, that in some dramatic moments, the recording, in some cases rather tragically, decreases. |
| Esto afecta sobre todo a los accidentes donde hay involucrados muchos participantes, cuando la calidad de imagen continua ya no es válida. | This especially concerns accidents with large number of participants, where fluent recoding would not help you much anyway. |
| Establece el factor de compresión JPEG del escáner. Los números más altos significan mayor compresión, mientras que los más bajos significan mejor calidad de imagen. | Sets the scanner JPEG compression factor. Larger numbers mean better compression, and smaller numbers mean better image quality. |
| Un campo de imagen contiene una imagen. | An Image field holds a picture. |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
| Calidad de compresión | Compression quality |
| Configuraciones de calidad | Quality settings |
| Calidad de vídeo | Video Quality |
| Nivel de calidad | Quality level |
| Calidad de enlace | Link quality |
| Calidad de impresión | Print Quality |
| Calidad de borrador | Draft Quality |
| Calidad de presentación | Presentation Quality |
| Calidad de impresión | Printing Quality |
| calidad de impresión | Print Quality |
| Tipo de calidad | Quality Type |
| Calidad de acabado | Finish Quality |
| Calidad de impresión | Printout Quality |
| Garantía de calidad | Assuring Quality |
| De hecho, en más de una década en la web, lo único que cambió respecto del video es el tamaño de la caja y la calidad de la imagen. | In fact, in over a decade on the web, the only thing that has changed about video is the size of the box and the quality of the picture. |
| Suelte un archivo de imagen en el botón de imagen. | Drop an image file on the image button. |
| Soltando un archivo de imagen en el botón de imagen. | Drop an image file on the image button. |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Juego Guardar como imagen imagen... | Game Save as Picture... |
| Con calidad de Museo. | Museum quality. |
| Mp3 de alta calidad | High Quality Mp3 |
| Mp3 de baja calidad | Low Quality Mp3 |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Preferencias de calidad Vorbis | Vorbis Quality Setting |
| Calidad alta de impresión | High Print Quality |
Búsquedas relacionadas : Imagen De La Calidad - Una Calidad De Imagen - Imagen De Alta Calidad - Calidad De Imagen Superior - La Calidad De Imagen - Calidad De La Imagen - Mejor Calidad De Imagen - Imagen De Baja Calidad - Calidad De Imagen Prístina - Indicador De Calidad De Imagen - La Calidad De La Imagen - La Calidad De Imagen En General - Imagen De La Imagen
