Calidad de la imagen	Image quality
Calidad de imagen 1200	1200 Image Quality
Tal como se puede apreciar en la imagen, te enviaremos un pez espada de la mejor calidad directamente de Kesennuma!	Just like in the picture, grade A Kesennuma swordfish will be delivered straight to you!
Tienes algunos de mejor calidad?	Do you have better quality ones?
La mejor calidad de color	Best Quality Color
Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar	Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing
Solamente vendemos productos de la mejor calidad.	We only sell top quality products.
Compré una computadora de la mejor calidad.	I bought a computer of the best quality.
Esta imagen probablemente es mejor.	This is probably a better picture.
La imagen se ve mejor de lejos.	The picture looks better at a distance.
Establece el factor de compresión JPEG del escáner. Los números más altos significan mayor compresión, mientras que los más bajos significan mejor calidad de imagen.	Sets the scanner JPEG compression factor. Larger numbers mean better compression, and smaller numbers mean better image quality.
Lo mejor imágenes. Una imagen simple.	Best of all, images. Just a simple image.
Seleccione el método de interpolación correcto para establecer la calidad de la imagen.	Select the right interpolation method for the desired image quality.
Ampliá la imagen para que la veamos mejor.	Zoom in on this picture so that we can better see it.
Ampliá la imagen para que la veamos mejor.	Zoom in on this picture so we can better see it.
Para obtener una imagen fidedigna de la economía , es imprescindible disponer de estadísticas de alta calidad .	) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy .
Convierte la imagen Raw utilizando las preferencias actuales. Utiliza un algoritmo adaptativo de alta calidad.	Convert the RAW Image using current settings. This uses a high quality adaptive algorithm.
Indica si se utilizará compresión por hardware y establece el tamaño y calidad de la imagen	Choose whether to use hardware compression and set image size and quality
Podría ser mejor, por ejemplo, en cuanto a la calidad de los inspectores?	Is this because, perhaps, they have better enforcement?
Existen muchos institutos internacionales de la calidad que testean los alimentos para indicar a los consumidores cuales son los productos de mejor calidad.	There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.
El realizar esta operación va a reducir la calidad de color de la imagen. Está seguro de continuar?	Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue?
La mejor parte de la belleza es la que ninguna imagen puede mostrar.	The best part of beauty is that which no picture can express.
Seguirá toda generación futura disfrutando de una mejor calidad de vida que su predecesora inmediata?	Will each future generation continue to enjoy a better quality of life than its immediate predecessor?
Selecciona el método de compresión del escáner para escaneos rápidos, posiblemente a expensas de la calidad de la imagen.	Selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality.
Opción para indicar si se utilizará compresión por hardware y establecer el tamaño y calidad de la imagen.	Option to choose whether to use hardware compression and set image size and quality.
Cuanto mayor sea la tasa de bits, mejor será la calidad y mayor el archivo.	The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file.
Una mejor estrategia implicaría la creación de empleos de alta calidad en las industrias de servicios modernos.	A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries.
Mientras tanto, uno de los trucos más interesantes es el uso de la segunda mano en calidad de soporte para la imagen.	For now, one of the interesting tricks is to use the second hand as a sort of matrix for the image.
El sector educativo necesita hallar un equilibrio mejor entre la calidad y los resultados financieros.	The education sector must find a better balance between quality and financial returns.
Pues qué pena que, en los momentos más tensos se reduce la calidad de imagen y, en ocasiones, de un modo grave.	It is a pity though, that in some dramatic moments, the recording, in some cases rather tragically, decreases.
También deseo dejar constancia de que las expectativas de los nigerianos para una mejor calidad de vida son altas.	I also wish to note that the expectations of Nigerians for a better quality of life are very high.
Para los nodos pixmap, kdm primero intenta abrir una archivo que coincida con nombrebase anchura x altura. extensión basado en el nombre especificado, de forma que se utilice la imagen que proporcione la mejor calidad para la resolución utilizada.	For pixmap nodes, kdm first tries to open a file that matches basename width x height. extension based on the specified file name, so the best quality image for a given resolution can be used.
Su calidad de red ha sido considerablemente mejorada, el saldo es mucho mejor y ahora tienen llamadas gratis.	Their network quality has greatly improved, mobile money is much better, and they have free calls now. Akampa Aaron ( akampaaaron) November 17, 2014
Esto afecta sobre todo a los accidentes donde hay involucrados muchos participantes, cuando la calidad de imagen continua ya no es válida.	This especially concerns accidents with large number of participants, where fluent recoding would not help you much anyway.
Supongamos que John había dejado a Nicholas fuera del negocio porque había importado insumos de mejor calidad de Alemania.amp 160	Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany?
La tortuga es el mejor ejemplo de calidad de vida, porque la tortuga es un ejemplo de vivir y trabajar juntos.	The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together.
Quizás no haya mejor demostración de lo absurdo de la vanidad humana que esta imagen distante de nuestro minúsculo mundo.	There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits than this distant image of our tiny world.
Mejorar la calidad de la educación es otra meta encomiable, ya que incluso los niños más saludables y mejor alimentados tienen dificultades para aprender cuando la calidad de sus escuelas no es buena.	Improving the quality of education is another worthy goal, as even the healthiest, best fed children will struggle to learn when their schools are substandard.
VAN OUTRIVE mento debe participar más enla fase preparatoria, por que de esta forma la calidad en general será mejor.	PRESIDENT of employment and vocational training 'NOW' initiative
Entretanto, tengo la intención de pasar más tiempo en los subsuelos. Parece que la luz es de mejor calidad en aquellos lugares.	In the meantime, I plan to spend more time underground.
Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión toma más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.	Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result.
Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión tarda más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.	Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result.
De la misma manera, en los últimos cuarenta años, mejores métodos de cría, una alimentación de mejor calidad y una mejor atención veterinaria cuando menos duplicaron la producción promedio de leche a nivel mundial.	Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide.
Un campo de imagen contiene una imagen.	An Image field holds a picture.
Acabemos con ello, no esperemos a 1995, cuanto antes, mejor, para los animales y para la imagen de marca de los hombres.	Let us have done with it, and not wait till 1995 the sooner the better, not only for the animals but also for man's own image.

Búsquedas relacionadas : Mejor Imagen - Mejor Imagen - Mejor Imagen - Mejor Calidad - Mejor Calidad - Mejor Calidad - Calidad De Imagen - De Mejor Calidad - De Mejor Calidad - Una Mejor Imagen - Mejor Imagen Posible - Mejor Calidad Posible - Aún Mejor Calidad - Con Mejor Calidad

Display this page in English