Y es difícil imaginar cómo sucede esto.	And it's kind of hard to picture how that happens.
Y es muy interesante ver cómo sucede esto.	And it's really interesting to see how this happens.
Y por qué sucede esto?	And why is this happening?
Esto sucede en las publicaciones académicas.	That's what happens in academic journals.
Esto sucede porque el código de	does not seem to match the profile data file.
Si esto sucede, por favor, reconfórtame.	If this should happen, please comfort me.
Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo?	How does that happen? How do you make something flow through something?
Entonces, cómo veo lo que sucede en ella?	So now, how do I know what's going on here?
Todo esto sucede abiertamente y sin tapujos.	All of this is happening openly, and aboveboard.
Se lanzará un aviso si esto sucede.	A notice will be issued when this happens.
Esto me sucede cuando danzo, cuando actúo.	It happens when I dance, when I'm acting.
Todo esto sucede en cuestión de segundos.	All of this happens in seconds.
Pero esto no significa que todo sucede.	But this does not mean everything happens.
Esto es lo que sucede en Myanmar.	STAES to what is going on now, when every day there really is still something that could be done?
Pero no sabemos realmente cómo y por qué sucede.	But we don't really know how and why that happens.
Solo daré un ejemplo de cómo sucede en China.	Just to give you an example of how it works in China, for example.
Entonces la pregunta es Por qué sucede esto?	And so the question is, Why is this happening?
Esto es lo que sucede mientras está ardiendo.	So this is what happens as that burn gets going.
Está muy claro que esto es lo que sucede.	It's very clear that this is what happens.
Esto es exactamente lo que sucede en su cuerpo.	This is exactly what happens in your body.
y esto sucede varias miles de veces cada año	And this happens several thousand times each year.
Llamé al editor y le dije, Qué sucede? Cómo es posible?	I called up the editor and I said, What's going on? How is this possible?
Cómo sucede esto? Queremos que el Dylan sea capaz de hacerlo. Y usando esta muestra de movimiento, el Dylan realmente lo puede hacer	How does that happen? We want Dylan to be able to do that, and using this mantra of motion, Dylan actually can do that.
Y hasta los responsables de las políticas y los sectores corporativos quisieran ver cómo está cambiando el mundo. Ahora, por qué no sucede esto?	And even more policy makers and the corporate sectors would like to see how the world is changing. Now, why doesn't this take place?
Y esto sucede en la mayoría de nuestros sistemas vivos.	And this is true of most of our living systems.
Si les sucede un bien, dicen Esto viene de Alá .	And if there betideth them some good, they say this is from God.
Si les sucede un bien, dicen Esto viene de Alá .	When a good fortune comes their way, they say, This is from God.
Okey, ahora, la pregunta es realmente, Por qué sucede esto?	Okay, now the question is really, why is this so?
Y esto sucede a lo largo del África sub sahariana.	And this is true across sub Saharan Africa, actually.
Bien, por qué puede ser esto? Por qué sucede así?	Okay. So why can that be? Why is that?
Si esto sucede, Irak, el Líbano y Jordania no resultarían ilesos.	If this happens, Iraq, Lebanon, and Jordan would not be left unaffected.
Esto es lo que sucede con las niñas en zonas lejanas.	This is what happens to girls in remote areas.
Cómo sucedió esto?	How has this happened?
Cómo funciona esto?	So how does this work?
Cómo va esto?	How does this work?
Cómo sabes esto?	How do you know this?
Cómo uso esto?	How do I use this?
Cómo apago esto?	How do I turn this off?
Cómo explicamos esto?	How do we explain this?
Cómo ocurre esto?	How does that happen?
Cómo funciona esto?	How does this work?
Cómo haces esto? Cómo resuelves este problema?	How do you do this? How do you solve this problem?
Y ella dijo Pero, Cómo sucede cuando un hombre y una mujer están juntos?	And then she said, But how does it happen when a man and woman are together?
GV Cómo logras mantenerte actualizado de lo que sucede en todas las comunidades Lingua?	GV How do you manage to stay up to date with all the Lingua communities?
Y yo puedo decirles que esto sucede. Porque me sucedió a mi.	And I can tell you this happens, because it happened to me.

Búsquedas relacionadas : Que Esto Sucede - Mientras Esto Sucede - Esto Sucede Cuando - Si Esto Sucede - Esto Sucede Porque - Mientras Esto Sucede - Cómo Esto - Esto Sucede A Través - Esto Muestra Cómo - Cómo Afecta Esto - Cómo Sucedió Esto - Esto Demuestra Cómo - Sucede

Display this page in English