Traducción de "beneficios de desempleo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Beneficios - traducción :

Desempleo - traducción :

Palabras clave : Benefits Profits Perks Profit Benefit Unemployment Unemployment Dole Unemployed Poverty

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por ejemplo, un empleado podría decidir acortar la duración de sus beneficios de desempleo e invertir los puntos correspondientes para beneficiarse de mejores oportunidades educativas.	For example, an employee could decide to shorten the duration of his unemployment benefits and invest the corresponding points to benefit from better education opportunities.
Si cada estado de los Estados Unidos asumiera completamente su propio presupuesto, incluido pagar todos los beneficios de desempleo, ese país también tendría una crisis fiscal.	If each US state were totally responsible for its own budget, including paying all unemployment benefits, America, too, would be in fiscal crisis.
La verdad no hay evidencia de un precipicio inflacionario, o de que los costos de revertir la inflación (en términos, por ejemplo, de que se eleven los niveles de desempleo) sean mucho mayores que los beneficios de la inflación (en términos, por ejemplo, de permitir que el desempleo caiga a niveles bajos).	The truth there is no evidence of an inflation precipice, or that the costs of reversing inflation (in terms, say, of pushing unemployment to high levels) are any greater than the benefits from inflation (in terms, say, of allowing unemployment to fall to low levels).
El desempleo está aumentando.	Unemployment is rising.
El desempleo está alto.	Unemployment is high.
Queremos aumentar ese desempleo?	Do we want to increase that unemployment ?
Pensemos, primero, en la tasa de desempleo.	Consider, first, the unemployment rate.
La tasa de desempleo ascendió un 5 .	The unemployment rate went up to 5 .
Y el desempleo se mantiene por encima del 10 , con cifras de desempleo juvenil mucho mayores, de alrededor del 25 .	And unemployment hovers above 10 , with youth unemployment far higher, at roughly 25 .
El desempleo es todavía elevado.	Unemployment is still high.
Son los creadores del desempleo.	They created the unemployment.
Tenemos un desempleo del 18 .	We have 18 unemployment.
Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales .	Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .
Beneficios Totales	Total Profits
Serán necesarios mejores indicadores de desempleo , sin duda.	Better unemployment figures will be required, no doubt.
Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas.	European unemployment rates are unacceptably high
Los supuestos beneficios de registrarse	The supposed benefits of the blogger registry
Beneficios de la estabilidad de precios	Benefits of price stability
Si se hubiera estabilizado cuando la tasa de desempleo tuvo niveles récord en octubre de 2009, el desempleo hoy sería superior a 9 .	If it had stabilized when the unemployment rate peaked in October 2009, unemployment today would be over 9 .
El resultado es un desempleo persistente.	The result is persistent unemployment. nbsp
Los economistas lo llaman desempleo disfrazado .	Economists call it disguised unemployment.
Y aparte, está creciendo el desempleo.	Besides that, unemployment is increasing.
Analicemos las estadísticas sobre el desempleo de larga duración.	Consider the statistics on the duration of unemployment.
Tienen un elevado desempleo general (y una alarmante tasa de desempleo entre los jóvenes), y no pueden crecer por sus propios medios.	They have high overall unemployment (and alarmingly high youth joblessness), and are unable to grow on their own power.
En 2002 teníamos ahí alrededor de un 50 de desempleo.	In 2002 we had about 50 percent of the people jobless there.
Salarios y Beneficios	Salaries and Benefits Section
Beneficios reinvertidos 1.1.2.1 .	Reinvested earnings 1.1.2.1 .
Beneficios reinvertidos 1.2.2.1 .	Reinvested earnings 1.2.2.1 .
Vidas vs. beneficios	Lives versus Profits
Los beneficios de la integración financiera	Benefits of financial integration
Esos beneficios no carecen de riesgos.	These benefits do not come without risk.
Estoy obteniendo beneficios de todos ustedes.	I'm gettin' royalties from everyone.
Estos son los beneficios de jugar.	These are the benefits to play.
También hay beneficios reales de negocio.	There are also real business benefits.
Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.	Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Tal como reconocen la Comisión y el Consejo, la economía de la Comunidad mejoró, disminuyó el desempleo, pero, paradójicamente, aumentó el desempleo de las mujeres.	I am aware, like the honourable Member, that at this moment the port of Massawa is scarcely usable.
El desempleo juvenil es superior al 50 .	Youth unemployment is over 50 .
El desempleo se mantiene en el 25 .	Unemployment stands at 25 .
Este año el desempleo alcanzará niveles récord.	This year unemployment will reach record levels.
Las mujeres son más sensibles al desempleo.	We must try to balance our two objectives.
Los beneficios del euro	Benefits of the euro
Sus beneficios son inequívocos	The striking benefits of the single currency are
Los beneficios serían enormes.	The benefits are huge.
Canadá también tuvo beneficios.	Canada also benefited.
Estamos calculando los beneficios.	We are calculating the benefits.

Búsquedas relacionadas : Beneficios Del Seguro De Desempleo - Desempleo Estructural - Desempleo Cíclico - Desempleo Friccional - Alto Desempleo - Desempleo Parcial - Desempleo Voluntario - Desempleo Extendido - Desempleo Abierto - Desempleo General - Desempleo Tecnológico - Desempleo Involuntario - Desempleo Encubierto

Display this page in English