Traducción de "base para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Directorio base para NIS | NIS homedir |
| Base para la plantilla index. html | Basis for the index. html template |
| Esos pliegues se doblan para formar una base. Se da forma a la base. | Those folds fold into a base. You shape the base. |
| No hay base científica para estas afirmaciones. | There is no scientific basis for these claims. |
| Ventanas para objetos de base de datos | Database object windows |
| Ruta base para almacenar archivos de música | Base path to store music files |
| La columna representa la base para el crecimiento . | The pillar represents the foundation for growth . |
| Archivo base explícito. Para compatibilidad con algunas herramientas. | Explicit base file. For compatibility with certain tools. |
| La carpeta base usada para guardar las imágenes | The base directory used to save the images |
| No es la base de las reglas de la ley, no es la base para una sociedad libre. | It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. |
| Utilizó como base para sus incursiones la isla Clipperton. | He used Clipperton Island as a base for his raids on the Spanish Main. |
| Luego colocamos una gran base para la energía solar pasiva. | And then we poured a big foundation for passive solar. |
| Usé una esquirla microscópica de diamante para tallar la base. | I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base. |
| Para abrir un archivo de base de datos de kexi | To open an existing kexi database file |
| Contraseña para el usuario de la base de datos externa. | Password for the external database user. |
| Herramienta de corte para libpala, la libería base de PalapeliName | Slicer plugin for libpala, the base library of Palapeli |
| La carpeta que se usará como base para el menú. | The folder which will be used as the base for the menu. |
| Actualizador de la base de datos de partes para Klotz | Part database updater for Klotz |
| No se puede abrir la base de datos para escritura | Unable to open Database for writing |
| No se puede abrir la base de datos para lectura | Unable to open Database for reading |
| Sobre dicha base , el Consejo adoptó un Reglamento de base en 20012 , sentando las bases institucionales para la estructura de protección | On that basis , the Council adopted a basic Regulation in 20012 , laying the institutional foundations for the protection structure |
| Las opciones se pueden controlar por cada entrada base, por grupos o para todo el archivo a partir del archivo base. | Options can be controlled either on a per entry basis, per group of entries or on a file by file basis. |
| Es central para el desempeño económico y para modernizar la base industrial de Europa. | It is central to economic performance and to modernizing Europe s industrial base. |
| base | base |
| base | foundation |
| Base | Base |
| Base | One |
| argumentos económicos que sirven de base para las decisiones de política . | It also requires an explanation both of the analytical framework used for its internal decision making and assessment of the state of the economy and of the economic rationale underlying its policy decisions . |
| Esta es la base para el modelo occidental del gobierno representativo. | That's the basis for the Western model of representative government. |
| Borra el valor para la clave en la base de datos. | Deletes the value for key in the database. |
| Es el mismo patrón llamado la base para bomba de agua . | It's the same pattern, called the water bomb base. |
| Otra meta era buscar un lugar para una posible base naval. | Another goal was to scout possible locations for a German naval base. |
| dsBaseN, utilizados para los valores en una base diferente a 10. | dsBaseN, used for values with a base other than 10. |
| Nombre de usuario para acceder a la base de datos externa. | Username used to access the external database. |
| Establecer un indicador de respaldo PDA para la base de datos | Set PDA backup flag for database |
| Error de código. No hay soporte para base de datos. Saliendo | Code error. No DB support was built in. Exiting |
| No se indicó ningún nombre nuevo para la base de datos. | No new database name was entered. |
| Pulse aquí para añadir una base de datos a la lista. | Click here to add a database to the list. |
| base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación. | Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion. |
| Partimos de la base de que no es necesario para ellos? | (Applause from the left) |
| Para que tengamos éxito, la armonización debe tener una base amplia. | 14. a Regulation 'Shipping' 15. a Regulation 'Energy' 16. a Directive 'Environment' 17. a Regulation 'Agriculture' |
| Liptauer para untar o Powidl para esparcir o de base para las albóndigas también son muy populares. | Liptauer as a spread, or Powidl also as spread or base for dumplings are also quite popular. |
| Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla. | Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. |
| Para utilizar una base de datos, debe instalar software adicional. Presione Ayuda para más información | In order to use a database, you need to install some additional software. Click Help for more information |
| Abre el asistente de importación de bases de datos para importar una base de datos existente en una base de datos de kexi . | Opens the Data Base Importing Wizard to import an existing database into a kexi database. |
Búsquedas relacionadas : Base Esencial Para - Una Base Para - Base Común Para - Base Para Techos - Como Base Para - Hay Base Para - Como Base Para - Una Base Para - Base Legal Para - Base Para Determinar - Base Para Automóvil - Para La Base