Traducción de "barrera estéril" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Barrera - traducción :

Barrier

Barrera estéril - traducción :

Sterile barrier

Estéril - traducción :

Barren

Estéril - traducción :

Sterile

Palabras clave : Barrier Fence Gate Language Wall Sterile Barren Infertile Rock Clean

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No puedo quedar embarazada. Soy estéril.	I cannot get pregnant. I am sterile.
Rompió la barrera del dólar.	It broke the buck.
Y Sarai era estéril y no tenía hijos	But Sarai was barren she had no child.
O será una ciudad estéril, plutocrática y autoritaria?	Or will it suffer a sterile, plutocratic, authoritarian Hong Kong?
E imponen una barrera a la cooperación.	And they impose a barrier to cooperation.
No existe una barrera técnica o económica.	There's certainly no technical or economic barrier in the way.
Y la barrera que nos puso fue	This is the bar that he set for us.
Había una barrera del lenguaje , dijo Woeser.	There was a big language barrier, said Woeser.
Y si no las tenemos, hay una barrera.	And when they're missing, it's a barrier.
pero las separa una barrera que no rebasan.	With an interstice between them which they cannot cross.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another.
pero las separa una barrera que no rebasan.	between them a barrier they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	In between the twain is a barrier which they pass not.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which none of them can transgress.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and yet there is a barrier between them which they may not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them. They encroach not (one upon the other).
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them, which they do not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and between them is a barrier which they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier so neither of them transgresses.
pero las separa una barrera que no rebasan.	but has created a barrier between them so that they will not merge totally.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which they cannot pass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier, which they do not overrun.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a Barrier which they do not transgress
Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril!	She clasped her face, and said, A barren old woman?
Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril!	She struck her face and exclaimed A barren old woman am I.
Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril!	She beat her face, and said, A barren old woman!
Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril!	She said, I am surely a barren, old woman.
Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida.	The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica.
Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.	A fence between makes love more keen.
Sin embargo, a dos tercios del camino había una barrera.	However, two thirds of the way there was a barrier.
La barrera más difícil es la de reducción del estigma.	The hardest barrier really is around stigma reduction.
Hay otros parásitos que también hacen esto que dejan a su hospedador estéril.	There are other parasites that do this which render the host sterile.
No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada	But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.
Viendo Jehovah que Lea era menospreciada, le concedió hijos. Pero Raquel era estéril	And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb but Rachel was barren.
No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada	And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
Algunos hicieron una barrera, y la policía entró para arrestarlos metódicamente.	Some made a barrier, and the police moved in to methodically arrest them.
Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon.	A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula.
el témpano B15 se desprendió de la barrera de hielo Ross.	The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.	But I fear my relatives after me and my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.	And now I fear my kinsfolk after I am gone and my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.	And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.	And I fear for my dependents after me, and my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.	Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.	Indeed I fear my kinsmen, after me, and my wife is barren.
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.	Indeed, I fear my kinsmen who will succeed me, for my wife is barren.

Búsquedas relacionadas : Sistema De Barrera Estéril - Estéril - Quirúrgicamente Estéril - Campo Estéril - Filtración Estéril - Yegua Estéril - Envoltorio Estéril - Drapeado Estéril - Tierra Estéril - Pareja Estéril - Tierra Estéril - Llenado Estéril

Display this page in English