Traducción de "yegua estéril" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi yegua parió. | My mare foaled. |
| Una yegua es un caballo hembra. | A mare is a female horse. |
| Es este un padrillo o una yegua? | Is this a stallion or a mare? |
| Es este un garañón o una yegua? | Is this a stallion or a mare? |
| No puedo mugir como una vaca. Soy una yegua! | I cannot moo like a cow. I'm a mare! |
| La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete. | The prancing chestnut mare neighed as she tried to get rid of the rider. |
| La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete. | The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider. |
| No puedo quedar embarazada. Soy estéril. | I cannot get pregnant. I am sterile. |
| A mi yegua, entre los carros del faraón, te he comparado, oh amada mía | I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh's chariots. |
| A mi yegua, entre los carros del faraón, te he comparado, oh amada mía | I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots. |
| Y Sarai era estéril y no tenía hijos | But Sarai was barren she had no child. |
| O será una ciudad estéril, plutocrática y autoritaria? | Or will it suffer a sterile, plutocratic, authoritarian Hong Kong? |
| Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril! | She clasped her face, and said, A barren old woman? |
| Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril! | She struck her face and exclaimed A barren old woman am I. |
| Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril! | She beat her face, and said, A barren old woman! |
| Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril! | She said, I am surely a barren, old woman. |
| Hay otros parásitos que también hacen esto que dejan a su hospedador estéril. | There are other parasites that do this which render the host sterile. |
| No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada | But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years. |
| Viendo Jehovah que Lea era menospreciada, le concedió hijos. Pero Raquel era estéril | And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb but Rachel was barren. |
| No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada | And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years. |
| La charrería es una actividad que involucra al charro o jinete, y a distintos animales como el caballo, el novillo o la yegua. | It's an activity that involves the charro (the rider) and various animals, such as a horse, bull, calf, or mare. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | But I fear my relatives after me and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And now I fear my kinsfolk after I am gone and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And I fear for my dependents after me, and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Indeed I fear my kinsmen, after me, and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Indeed, I fear my kinsmen who will succeed me, for my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | I am afraid of what my kinsmen will do after (my death) and my wife is barren. |
| He aquí, sea aquella noche estéril no penetren en ella los gritos de júbilo | Behold, let that night be barren. Let no joyful voice come therein. |
| He aquí, sea aquella noche estéril no penetren en ella los gritos de júbilo | Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein. |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said, My Lord! How can I have a son when old age has reached me and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | 'Lord,' said Zachariah, 'how shall I have a son, seeing I am an old man and my wife is barren?' |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said my Lord! in what wise shall there be unto me a youth whereas age hath overtaken me and my wife is barren. |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said O my Lord! How can I have a son when I am very old, and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said, My Lord, how will I have a son, when old age has overtaken me, and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said My Lord! How can I have a son when age hath overtaken me already and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said, My Lord, how shall I have a son while old age has overtaken me and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said, My Lord, how will I have a boy when I have reached old age and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said, How can there be a son for me when I am already senile and my wife is barren. |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said My Lord! when shall there be a son (born) to me, and old age has already come upon me, and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | Lord, said Zachariah, how shall I have a son when I am now overtaken by old age and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said O my Lord! How shall I have son, seeing I am very old, and my wife is barren? |
| No tiene ningún apéndice estéril y sus flores, generalmente de una a tres, son unisexuales. | It has no sterile appendix and its flowers, usually one to three, are unisexual. |
| Él hace habitar en familia a la estéril, feliz de ser madre de hijos. Aleluya | He settles the barren woman in her home, as a joyful mother of children. Praise Yah! |
Búsquedas relacionadas : Yegua - Estéril - Yegua Volar - Yegua Dg - Yegua Baya - Yegua Castaña - Acedera Yegua - Quirúrgicamente Estéril - Campo Estéril - Filtración Estéril - Envoltorio Estéril
