Traducción de "banquero entrenado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Banquero - traducción : Banquero - traducción : Entrenado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has sido entrenado. | You've been trained. |
| Tomás es banquero. | Tom is a banker. |
| Tom fue entrenado como doctor. | Tom was trained as a doctor. |
| Afortunadamente yo estaba bien entrenado. | Fortunately I was well trained. |
| Has entrenado de noche alguna vez? | Have you ever trained at night? |
| El banquero central del mundo | The World s Central Banker |
| Él es un hábil banquero. | He is an able banker. |
| Tomás luce como un banquero. | Tom looks like a banker. |
| Tomás tiene pinta de banquero. | Tom looks like a banker. |
| El perro de Tom está bien entrenado. | Tom's dog is well trained. |
| Tom es un banquero de inversiones. | Tom is an investment banker. |
| Tomás se parece a un banquero. | Tom looks like a banker. |
| Este perro está entrenado para olfatear la droga. | This dog is trained to smell out drugs. |
| Tom tiene un tío que es banquero. | Tom has an uncle who is a banker. |
| Él casó a su hija con un banquero. | He married his daughter to a bank clerk. |
| Mi padre es banquero. Yo soy analista financiero. | My father is a banker. I'm a financial analyst. |
| El personal militar está entrenado para la guerra, está entrenado para que, si las cosas van mal, su primera reacción sea la fuerza letal. | Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force. |
| Este es un gato entrenado para responder a una trompeta. | This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food. |
| Creo mucho en ti, Lewis. He visto como te has entrenado. | I so believe in you Lewis. I've seen the way you've been training. |
| Y antes de conseguir un crédito, uno tiene que ser entrenado. | And then before getting a loan, you must be trained. |
| Aquí, todo el personal de los medios tenía que ser entrenado en VIH. | And here, every media person had to be trained for HIV. |
| Después de dos años, Eiji ha entrenado a dos boxeadores participantes en campeonatos nacionales. | After two years, Eiji has successfully trained two boxers who have played in the national championships. |
| Hace 12 años intentaba ser un banquero especialista en inversiones en Nueva York. | So 12 years ago, I was trying to be an investment banker in New York. |
| Y un alumno ha entrenado a este robot para verter el agua en el vaso. | And the student has trained this robot to pour this water into a glass. |
| En este sentido, China es para Corea del Norte como el banquero demasiado expuesto. | China is, in this sense, North Korea s over exposed banker. |
| Dimitrios Maximos (en griego Δημήτριος Μάξιμος ) era un banquero y un hombre político griego. | Dimitrios E. Maximos ( 1873 October 17, 1955) was a Greek banker and politician. |
| En las Filipinas, Indonesia y Malasia solamente, Japón ha entrenado a más de 250 guardias costeros. | In the Philippines, Indonesia, and Malaysia alone, Japan has trained more than 250 coast guard personnel. |
| Pero un detector de mentiras entrenado puede identificar una falsa sonrisa a una milla de distancia. | But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away. |
| Cuando nos dicen que ser banquero es un profesión muy respetable muchos queremos ser banqueros | When we're told that banking is a very respectable profession a lot of us want to go into banking. |
| Pero, de hecho, puedes empezar, aunque no hayas entrenado esta columna neocortical para crear una realidad específica. | But, in fact, you can start, even though we haven't trained this neocortical column to create a specific reality. |
| En lo que se refiere a la responsabilidad del banquero, va más allá que el proyecto de directiva la simple negligencia o des conocimiento de las obligaciones profesionales son suficientes para inculpar y castigar a un banquero! | The removal of this physical barrier, symbolizing the abolition of frontiers, surely reminds us that the social and economic consequences of crossborder cooperation have to be taken into account. |
| Después que el banquero recibe su primer pago en bonos, los incentivos se vuelven más complejos. | After the banker receives his or her first bond payment, the incentives become more complex. |
| Sacudía mi cabeza, y me hacía la pregunta de siempre Por qué no me hice banquero? | I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question Why didn't I go into banking? |
| Historia Bindo Altoviti era un rico banquero nacido en Roma en 1491, pero de origen florentino. | Bindo Altoviti was a rich banker born in Rome in 1491, but of Florentine origin. |
| Fue entrenado por el kanpaku Takatsukasa Masamichi y escribió la opinión para la reforma de la Corte Imperial. | He was trained by the kampaku Takatsukasa Masamichi and wrote the opinion for the imperial Court reformation. |
| Oswald Grübel, director general de la USB, un banquero no solo conocido en Suiza, tuvo que acudir. | UBS CEO, Oswald Grübel a banker not only famous in Switzerland had to go. |
| O taxista y actor, banquero y pintor, que crea su propio arte, en público o en privado. | Or a cabby and an actor, a banker and a painter, secretly or publicly performing their own arts. |
| La opinión de un banquero acerca de Europa, la opinión de un banquero acerca de la cohesión económica y social, puede variar considerable mente respecto a la de este Parlamento, o por supuesto, respecto a la que tienen muchos parlamentos nacionales. | The question is not whether or not economic and monetary union will take place. The question is when it will take place and the form it will take. |
| El banquero de inversión sudafricano Euvin Naidoo explica por qué invertir en África puede ser un buen negocio. | South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense. |
| Ahora afrontamos, al otro lado de las arenas del desierto, a un enemigo armado, equipado y entrenado por nosotros mismos. | We now face across the desert sands a foe armed, |
| Quien era entonces director del BCR, Viktor Gerashchenko, llegó a ser catalogado como el peor banquero central del mundo. | The CBR s governor at the time, Viktor Gerashchenko, was once dubbed the world s worst central banker. |
| No es banquero, más bien, profesor de economía y consejero y ha tenido un periodo de adaptación seguramente necesario. | He is an economics professor and central banker, not a conventional banker, and clearly would need some time to adjust. |
| Smith fue entrenado por Ted Betley en Winwick, Inglaterra antes de reubicarse en Calgary, Alberta, Canadá para entrenar con Stu Hart. | He was trained by Ted Betley in Winwick, England before relocating to Calgary, Alberta, Canada to further his training under Stu Hart. |
| Nos han entrenado para pensar en que la manera de ver cada disputa, cada tema, es como un tema de derechos individuales. | We've been trained to think that the way to look at every dispute, every issue, is a matter of kind of individual rights. |
| Y una vez que se han entrenado las detecciones estos pensamientos pueden ser asignados o a cualquier sistema operativo, aplicación o dispositivo. | And once you've trained up the detections, these thoughts can be assigned or mapped to any computing platform, application or device. |
Búsquedas relacionadas : Banquero - Banquero Personal - Banquero Certificado - Proyecto Banquero - Banquero Cualificado - Personal Entrenado - Fue Entrenado - Siendo Entrenado - Modelo Entrenado - Cosas Entrenado - Asesor Entrenado