Traducción de "siendo entrenado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has sido entrenado. | You've been trained. |
| Tom fue entrenado como doctor. | Tom was trained as a doctor. |
| Afortunadamente yo estaba bien entrenado. | Fortunately I was well trained. |
| Has entrenado de noche alguna vez? | Have you ever trained at night? |
| El perro de Tom está bien entrenado. | Tom's dog is well trained. |
| Este perro está entrenado para olfatear la droga. | This dog is trained to smell out drugs. |
| El personal militar está entrenado para la guerra, está entrenado para que, si las cosas van mal, su primera reacción sea la fuerza letal. | Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force. |
| Este es un gato entrenado para responder a una trompeta. | This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food. |
| Creo mucho en ti, Lewis. He visto como te has entrenado. | I so believe in you Lewis. I've seen the way you've been training. |
| Y antes de conseguir un crédito, uno tiene que ser entrenado. | And then before getting a loan, you must be trained. |
| Aquí, todo el personal de los medios tenía que ser entrenado en VIH. | And here, every media person had to be trained for HIV. |
| Después de dos años, Eiji ha entrenado a dos boxeadores participantes en campeonatos nacionales. | After two years, Eiji has successfully trained two boxers who have played in the national championships. |
| Y un alumno ha entrenado a este robot para verter el agua en el vaso. | And the student has trained this robot to pour this water into a glass. |
| En las Filipinas, Indonesia y Malasia solamente, Japón ha entrenado a más de 250 guardias costeros. | In the Philippines, Indonesia, and Malaysia alone, Japan has trained more than 250 coast guard personnel. |
| Pero un detector de mentiras entrenado puede identificar una falsa sonrisa a una milla de distancia. | But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away. |
| Pero, de hecho, puedes empezar, aunque no hayas entrenado esta columna neocortical para crear una realidad específica. | But, in fact, you can start, even though we haven't trained this neocortical column to create a specific reality. |
| Fue entrenado por el kanpaku Takatsukasa Masamichi y escribió la opinión para la reforma de la Corte Imperial. | He was trained by the kampaku Takatsukasa Masamichi and wrote the opinion for the imperial Court reformation. |
| Ahora afrontamos, al otro lado de las arenas del desierto, a un enemigo armado, equipado y entrenado por nosotros mismos. | We now face across the desert sands a foe armed, |
| Smith fue entrenado por Ted Betley en Winwick, Inglaterra antes de reubicarse en Calgary, Alberta, Canadá para entrenar con Stu Hart. | He was trained by Ted Betley in Winwick, England before relocating to Calgary, Alberta, Canada to further his training under Stu Hart. |
| Nos han entrenado para pensar en que la manera de ver cada disputa, cada tema, es como un tema de derechos individuales. | We've been trained to think that the way to look at every dispute, every issue, is a matter of kind of individual rights. |
| Y una vez que se han entrenado las detecciones estos pensamientos pueden ser asignados o a cualquier sistema operativo, aplicación o dispositivo. | And once you've trained up the detections, these thoughts can be assigned or mapped to any computing platform, application or device. |
| sangre salpica de sus heridas. Con tu fuerza debilitandose llamas al 911 y rezas por un paramédico entrenado. Pero en eso llego yo. | Blood comes gushing from your gashes. With your fading strength, you call 9 1 1 and you pray for a trained MD. But you get me. |
| Y estas dos jóvenes granjeras, que son niñas aún porque los padres murieron de VIH y SIDA ellas están discutiendo con un agrónomo entrenado. | And these two young farmers, they are girls now because the parents are dead from HIV and AIDS they discuss with a trained agronomist. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| El equipo nacional holandés entrenado por Marco van Basten, consideró a Kalou como un gran talento, por lo que una solicitud oficial fue hecha rápidamente. | The Dutch national team head coach, Marco van Basten, regarded Kalou as a great talent, so an official application was quickly made. |
| Estoy siendo paciente. | I'm being patient. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Estoy siendo perseguido. | I'm being chased. |
| Estamos siendo atacados! | We're under attack! |
| Estamos siendo observados. | We're being watched. |
| Estoy siendo cuidadoso. | I'm being careful. |
| Estás siendo evasivo. | You're being evasive. |
| Estábamos siendo atacados. | We were under attack. |
| Fue entrenado con las ideas y técnicas de Mendelssohn, pero también fue expuesto a una gran variedad de estilos musicales, incluyendo Schubert, Verdi, Bach y Wagner. | He was trained in Mendelssohn's ideas and techniques but was also exposed to a variety of musical styles, including Schubert, Verdi, Bach, and Wagner. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Esto sigue siendo así. | They still do. |
| Pelta sigue siendo optimista. | Pelta remains an optimist. |
| Hoy está siendo amable. | He is being kind today. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They remained friends. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They stayed friends. |
| Sigo siendo vuestro amigo. | I'm still your friend. |
| Sigues siendo muy hermosa. | You're still very beautiful. |
| Usted está siendo observado. | You're being watched. |
| Solo estoy siendo realista. | I'm just being realistic. |
| Solo estaba siendo educado. | I was just being polite. |
Búsquedas relacionadas : Está Siendo Entrenado - Personal Entrenado - Fue Entrenado - Modelo Entrenado - Cosas Entrenado - Asesor Entrenado - Es Entrenado - Chef Entrenado - He Entrenado - Paramédico Entrenado - Fue Entrenado - Entrenado Con
