Recuerda estas reglas.	Remember these rules.
Estas son las reglas.	Here are the rules.
Estas son las reglas.	These are the rules.
No quiero vivir bajo tus reglas.	I don't want to live by your rules.
Ten estas reglas en cuenta.	Bear these rules in mind.
Deberíamos abolir estas viejas reglas.	We should do away with these old rules.
Quién se inventó estas reglas?	Who made up these rules?
Estas reglas no son muy claras.	These rules are not very clear.
Es necesario que todos observen estas reglas.	It is necessary that everybody observe these rules.
Estas ciudades tienen reglas de tráfico similares.	These cities have similar traffic rules.
Te sancionaré si no sigues estas reglas.	I will penalize you if you do not observe these regulations.
Si no sigues estas reglas, serás sancionado.	If you do not observe these regulations, you will be penalized.
Estas dos ciudades tienen las mismas reglas viales.	These two cities have the same traffic rules.
La gente es incapaz de seguir estas reglas.	People are unable to follow these rules.
Y la moralidad se relaciona con estas reglas.	And morality relates to these truths.
Podemos trabajar dentro de estas reglas, no podemos romperlas, sólo estamos aprendiendo cuáles son las reglas.	We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
Parece apropiado aplicar estas reglas a las consonantes sordas.	It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.
Si no sigues estas reglas, serás sancionado por mí.	If you do not observe these regulations, you will be penalized by me.
Para determinar de qué sección se toman se utilizan estas reglas	From which section a setting is actually taken is determined by these rules
Bajo estas circunstancias, sufren los operadores cambiarios.	In these circumstances, currency traders suffer.
Bajo estas circunstancias, no puedo aceptar la oferta.	Under these circumstances, I cannot accept the offer.
No puedes vivir tu vida bajo estas condiciones.	You can't live your life under these conditions.
El ordenante aceptará el servicio explícitamente bajo estas condiciones .	The payer shall explicitly agree to the service on that basis .
Fue bajo estas circunstancias que comenzó la crisis constitucional.	It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
Y bajo ninguna circunstancia rechazarán estas personas el dinero.	And under no circumstances are these people going to refuse this money.
Estas consideraciones refuerzan mi convencimiento de que , muy posiblemente , la revisión de estas reglas no nos sea de mucha ayuda .	These considerations only strengthen my conviction that revising these rules is not likely to help us very much .
Rusia está abiertamente rompiendo esas reglas y ya no se preocupa en justificarse bajo el derecho internacional.	Russia is openly breaking those rules and no longer bothering to justify itself under international law.
Bajo estas condiciones, y sólo bajo estas condiciones, la Comunidad podrá alcanzar el nivel de ambición que requieren las responsabilidades mundiales que ya son las suyas.	We must be patient and tenacious. We know that the Security Council decisions are beginning to bear fruit, so why change course now ?
Estas reglas valdrían para carreras nuevas, pero también en la examinación de carreras ya existentes.	The rules are to apply for the admission of new but also for the review of existing courses.
Hay verdades por conocer sobre cómo florecen las comunidades humanas, entendamos o no estas reglas.	There are truths to be known about how human communities flourish, whether or not we understand these truths.
Usamos estas herramientas porque el GPS no funciona bajo el agua.	Because GPS doesn't work under water. That's why we need these tools.
Las reglas son las reglas.	Rules are rules.
La vida bajo el totalitarismo fue una situación extrema que nos obliga a aplicar reglas especiales y matizadas a	Life under totalitarianism was an extreme situation that requires us to apply special, nuanced rules to
Precisamente por estas razones , las reglas de optimización tampoco se han aplicado en su formulación más estricta .	For these very reasons , optimising rules have also never been applied in a pure form .
Lo que se dificulta en nuestra toma de decisión es cuando estas dos reglas entran en conflicto.	What's hard in our decision making is when these two rules conflict.
Aunque estas medidas son impopulares, la epidemia estaba bajo control en mayo.	Although these measures were unpopular, the epidemic was under control by May.
Con los botones que hay bajo las reglas de puntuación puede editar, añadir, eliminar y copiar, reglas. Por ahora, no profundizaremos en las características, ya que no es esencial para la configuración de knode .	With the buttons below the list of scoring rules you can edit, add, remove and copy a rule. We will skip this feature for now, because it is not essential for the setup of knode .
Reglas	Rules
Nos las ingeniamos para llegar a estas reglas con las que se empacan círculos se decoran los patrones de círculos con líneas de acuerdo a más reglas. Eso nos da los pliegues.	So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds.
Luego, bajo Deseo , mostraban estas pinturas Shunsho también del período Edo tinta sobre seda.	Then, under Desire, they showed these Shunsho paintings also from the Edo period ink on silk.
constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano.	build a list of applicable rules from meld rules and hand rules
Estas reglas le proveerán con imperativos que él debe de seguir siempre y cuando él quiera calificar para los nacionales.	These rules will provide him with imperatives that he must follow as long as he wants to qualify for nationals.
Construído totalmente sobre kde , lo que hace que estas tecnologías estén disponibles a bajo coste.	Fully builds on kde which makes these technologies available at low costs.
Yanukovych mostró su mano al dispersar a estas almas valientes que acamparon bajo las estrellas.	Yanukovych showed his hand by dispersing the brave souls who camped out under the stella.
Tenemos reglas.	We have rules.

Búsquedas relacionadas : Estas Reglas - Estas Reglas - Seguir Estas Reglas - Estas Reglas Gobiernan - Bajo Estas Leyes - Bajo Estas Consideraciones - Bajo Estas Limitaciones - Bajo Estas Circunstancias - Bajo Estas Premisas - Bajo Estas Premisas - Bajo Estas Condiciones - Bajo Estas Circunstancias - Bajo Estas Condiciones - Bajo Estas Disposiciones

Display this page in English