Traducción de "estas reglas gobiernan" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Estas - traducción :

Palabras clave : Ready Telling Thinking Looking Okay Govern Governing Governed Ruled Rule Rules Regulations Rule Rules Breaking

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Con mi colega James Fowler hemos estado estudiando durante bastante tiempo las reglas matemáticas, sociales, biológicas y psicológicas que gobiernan la forma de ensamblaje de estas redes y las reglas similares que gobiernan la forma en que operan, en que afectan nuestras vidas.	And my colleague, James Fowler and I have been studying for quite sometime what are the mathematical, social, biological and psychological rules that govern how these networks are assembled and what are the similar rules that govern how they operate, how they affect our lives.
Recuerda estas reglas.	Remember these rules.
Estas son las reglas.	Here are the rules.
Estas son las reglas.	These are the rules.
Se gobiernan solos.	They govern themselves.
Ten estas reglas en cuenta.	Bear these rules in mind.
Deberíamos abolir estas viejas reglas.	We should do away with these old rules.
Quién se inventó estas reglas?	Who made up these rules?
Así gobiernan los ricos	How the Rich Rule
Estas reglas no son muy claras.	These rules are not very clear.
Es necesario que todos observen estas reglas.	It is necessary that everybody observe these rules.
Estas ciudades tienen reglas de tráfico similares.	These cities have similar traffic rules.
Te sancionaré si no sigues estas reglas.	I will penalize you if you do not observe these regulations.
Si no sigues estas reglas, serás sancionado.	If you do not observe these regulations, you will be penalized.
Estas dos ciudades tienen las mismas reglas viales.	These two cities have the same traffic rules.
La gente es incapaz de seguir estas reglas.	People are unable to follow these rules.
Y la moralidad se relaciona con estas reglas.	And morality relates to these truths.
Ellos se gobiernan a sí mismos.	They rule themselves.
Podemos trabajar dentro de estas reglas, no podemos romperlas, sólo estamos aprendiendo cuáles son las reglas.	We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
Parece apropiado aplicar estas reglas a las consonantes sordas.	It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.
Si no sigues estas reglas, serás sancionado por mí.	If you do not observe these regulations, you will be penalized by me.
Para determinar de qué sección se toman se utilizan estas reglas	From which section a setting is actually taken is determined by these rules
Hoy los socialdemócratas gobiernan en coalición con conservadores del laissez faire.	Social democrats govern in coalition governments with laissez faire conservatives.
Por mí gobiernan los gobernantes, y los nobles juzgan la tierra	By me princes rule nobles, and all the righteous rulers of the earth.
Por mí gobiernan los gobernantes, y los nobles juzgan la tierra	By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
Estas consideraciones refuerzan mi convencimiento de que , muy posiblemente , la revisión de estas reglas no nos sea de mucha ayuda .	These considerations only strengthen my conviction that revising these rules is not likely to help us very much .
Estas reglas valdrían para carreras nuevas, pero también en la examinación de carreras ya existentes.	The rules are to apply for the admission of new but also for the review of existing courses.
Hay verdades por conocer sobre cómo florecen las comunidades humanas, entendamos o no estas reglas.	There are truths to be known about how human communities flourish, whether or not we understand these truths.
Las reglas son las reglas.	Rules are rules.
Paso a paso, y a pesar de una fuerte resistencia, cambiamos las reglas que gobiernan las instituciones financieras, los organismos encargados de supervisar las operaciones bancarias y los mecanismos de coordinación para la resolución de bancos en quiebra.	Step by step, despite strong resistance, we have changed the rules that govern financial institutions, the institutions that oversee banking operations, and the mechanisms to coordinate resolution of failed banks.
Precisamente por estas razones , las reglas de optimización tampoco se han aplicado en su formulación más estricta .	For these very reasons , optimising rules have also never been applied in a pure form .
Lo que se dificulta en nuestra toma de decisión es cuando estas dos reglas entran en conflicto.	What's hard in our decision making is when these two rules conflict.
Prefieren criticar a los que gobiernan en lugar de involucrarse para que lo hagan mejor.	They prefer to criticize those in power instead of engaging so they can do it better.
Reglas	Rules
Sólo quienes gobiernan nuestras democracias pueden hacerlo, al limitar nuestras libertades en nombre de la libertad.	Only those who govern our democracies can do that, by shrinking our freedoms in freedom's name.
Nos las ingeniamos para llegar a estas reglas con las que se empacan círculos se decoran los patrones de círculos con líneas de acuerdo a más reglas. Eso nos da los pliegues.	So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds.
constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano.	build a list of applicable rules from meld rules and hand rules
Estas reglas le proveerán con imperativos que él debe de seguir siempre y cuando él quiera calificar para los nacionales.	These rules will provide him with imperatives that he must follow as long as he wants to qualify for nationals.
Tenemos reglas.	We have rules.
Hay reglas.	There are rules.
Reglas CSS	CSS Rules
Reglas generales	General rules
Reglas generales	General Rules
Reglas dinámicas	Dynamic rules
Mostrar reglas	Show rulers

Búsquedas relacionadas : Estas Reglas - Estas Reglas - Gobiernan - Seguir Estas Reglas - Bajo Estas Reglas - Que Gobiernan - No Gobiernan - Políticas Que Gobiernan - Políticas Que Gobiernan - Gobiernan Los Niños - Reglas - Estas Preocupaciones - Estas Marcas

Display this page in English