Esta es una nación bajo Dios .	This is one nation under God.
Estuvo a diez grados bajo cero esta mañana.	It was ten degrees below zero this morning.
Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas .	Loans reported under this category are not reported under any other new business category .
Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero.	The temperature has fallen below zero this morning.
Esta acción seleccionará el elemento que esté bajo el cursor.	This action will select the item currently under the cursor.
Sin embargo, esta prohibición actualmente esta bajo amenaza de las compañías, funcionarios electos, y agencias del gobierno.	However, this ban is currently under attack by companies, elected officials, and government agencies.
Garantía inmobiliaria	Real estate collateral
Normalmente, el cursor aparecerá bajo el mensaje completo cuando responda. Con esta opción activada, el cursor aparecerá bajo la frase introductoria.	Normally the cursor will appear below the whole message when answering with this option turned on the cursor appears below the introduction phrase.
Bien, bajo la categoría Qué daño causa una cosa tonta como esta?	Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this?
Esta lista única de activos de garantía comprende dos tipos distintos de activos negociables y no negociables .	This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes marketable and non marketable assets .
Esta publicación ha sido elaborada bajo la responsabilidad del Comité Ejecutivo del BCE .	This publication was produced under the responsibility of the Executive Board of the ECB .
Esta es la parte de los Estados Unidos que yace bajo el mar.	This is that part of the United States that lies beneath the sea.
Y por último, bajo Harmonía , tenían esta mandala del Tibet del siglo 13.	And, lastly, under Harmony, they had this 13th century mandala from Tibet.
Activos de garantía	europa . eu ) .
Activos de garantía	52 See footnote 50 in this chapter .
Nivel de garantía	Assurance level
Garantía de calidad	Assuring Quality
Y creo que esta es un área extraordinariamente interesante porque hay un enorme área bajo esta larga cola de publicación.	And I think that this is an extraordinarily interesting area because there is tremendous area under this long tail in publishing.
Como puedes decir que algo es bajo en grasas cuando esta lleno de azúcar.	How can you say something is low fat when it's full of so much sugar?
Esta sal absorbe agua de la atmósfera y tiene un punto de fusión bajo.	This salt absorbs water from the atmosphere and has a low melting point.
También se incluyen en esta partida las operaciones que impliquen la transferencia temporal de oro contra garantía en efectivo .	Operations involving the temporary transfer of gold against cash collateral are also included under this item
La familia, como se conocía al núcleo interno de CarderPlanet, apareció con esta idea brillante llamada sistema de garantía .	So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system.
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Activos de garantía admisibles	Eligible collateral
Préstamos con garantía personal .	Loans on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .	Liabilities on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .	Liabilities on a trust basis
ES Activos de garantía	EN Underlying assets
Aquí está nuestra garantía.	Here is our guarantee.
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 .	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Las operaciones que implican la transferencia temporal de oro contra garantía en efectivo también se incluirán en esta partida . 10 .	10 . Debt securities issued
Legalmente, por supuesto, esta garantía solo vale lo que la solvencia del garante en este caso, el casi quebrado estado chipriota.	Legally, of course, this guarantee is only worth the solvency of the guarantor in this case the near bankrupt Cypriot state.
( 1 ) En un sistema de fondo común , el umbral inferior es el nivel más bajo en el que se llevaría a cabo un ajuste de los márgenes de garantía .	( 1 ) In a pooling system , the lower trigger amount is the lowest threshold for margin calls .
Activos de garantía si procede	Collateral if applicable
Por otra parte , garantía adecuados .	This participating in open market operations .
Ajuste de márgenes de garantía	Margin call
Ajuste de márgenes de garantía	Adjusted market value
TARGET y Activos de Garantía	EU Neighbouring Regions
Ajuste de márgenes de garantía	Adjusted market value Margin call
Préstamos con garantía perso nal .	Loans on a trust basis .
Artículo 9 Requisitos de garantía	Article 9 Safeguarding requirements
TARGET y Activos de Garantía	TARGET Collateral
Información sobre activos de garantía	Information on collateral
Primera garantía para el Parlamento.	There are further reasons for satisfaction.
Es simplemente creacionismo bajo otro nombre. Rebautizado elegí esta palabra deliberadamente por razones tácticas y políticas.	It's just creationism under another name, rechristened I choose the word advisedly for tactical, political reasons.

Búsquedas relacionadas : Bajo Garantía - Bajo Garantía - Esta Garantía Cubre - Esta Garantía Limitada - Reparaciones Bajo Garantía - Reparación Bajo Garantía - Bajo Esta Estructura - Bajo Esta Licencia - Bajo Esta Posición - Bajo Esta Marca - Bajo Esta Sección - Bajo Esta Política - Bajo Esta Condición

Display this page in English