Traducción de "ayudas para la promoción de ventas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ayudas de accesibilidad para lectura | Accessibility Reading Aids |
| Hoy, la UE no para de transferir ayudas. | Today, the European Union is busy transferring aid. |
| Asociémonos para las ayudas. | Let's see how aid can be a facilitator in partnership. |
| Asunto Ayudas para la región de Friuli Venecia Julia | Subject Aid to the region of Friuli Venezia Giulia |
| Ya se han establecido criterios de evaluación para determinadas categorías de ayudas estatales, como algunas ayudas horizontales, ayudas regionales, seguros de crédito a la exportación y créditos a la exportación. | Assessment criteria have alclass='bold'>ready been determined class='bold'>for specific categories of state aid, such as horizontal aid, regional aid, export credit insurance and export credits. |
| Estas ayudas se concederán fundamentalmente para | These aids must be granted in particular in order to |
| Asunto Ayudas especificas para el autoempleo | Subject Specific class='bold'>forms of aid class='bold'>for the self employed |
| Y esto aplica para todo. Incluso ventas. | And this applies class='bold'>for everything. Even in class='bold'>sales. |
| Ventas | Sells |
| Por qué no me ayudas para nada? | Why aren't you class='bold'>helping me at all? |
| Presentar figuras de ventas | Presenting class='bold'>Sales Figures |
| Estamos a favor de las ayudas, pero no de las ayudas sociales. | We are in favour of aid, but not of social aid. |
| Ventas 1A . | class='bold'>Sales 1A . |
| Ventas 1C . | class='bold'>Sales 1C . |
| Los provechos de estas ventas fueron dados a su Fundación para la infancia en dificultad. | Profits class='bold'>from these class='bold'>sales were nevertheless paid to his Foundation class='bold'>for children in difficulty. |
| La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima. | The class='bold'>sales manager is a very likeable woman. |
| el refuerzo de la modernización de la producción animal y la autorización para la concesión de ayudas nacionales | To allow the marketing on the Portuguese market of Class 3 fruit and vegetables (which are reaching significant proportions in overall Portuguese production in this sector) whilst the measures envisaged class='bold'>for the application of common quality standards are being implemented. |
| posibilidad de ayudas asimétricas. | asymmetric aid measures. |
| posibilidad de ayudas asimétricas, | asymmetric aid measures |
| Quién está a cargo de la sección de ventas? | Who's in charge of the class='bold'>sales section? |
| Estamos hablando de ayudas humanitarias, de reducción de las entregas de medica mentos, y de autorizaciones previas para el envío de ayudas alimentarias a las poblaciones civiles. | By offering licensing contracts, companies are able to move to a point of critical mass, whilst licensees benefit class='bold'>from quicker and cheaper access to new technology, developed by third parties. |
| Nos ayudas. | You class='bold'>help us. |
| Ayudas (1) | Assistance (1) |
| Nuestras ventas decrecen. | Our class='bold'>sales are decreasing. |
| Aumentaron las ventas. | class='bold'>Sales were up. |
| De forma predeterminada, Mostrar ayudas visuales de los botones de la ventana estará marcada y se mostrarán las ayudas visuales. | By default, Show window button tooltips is checked and tooltips are shown. |
| En caso de adoptarse , para su aplicación se solicitarían excepciones y ayudas financieras de la Comisión . | If it should be adopted , derogations would be requested together with financial support class='bold'>from the Commission class='bold'>for its implementation . |
| 30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos. | 30 years later, mountain bike class='bold'>sales and mountain bike equipment account class='bold'>for 65 percent of bike class='bold'>sales in America. |
| Convierte una presentación existente en páginas HTML estándar con ayudas para la navegación. | Turn an existing presentation into standard HTML pages with accompanying navigation aids. |
| Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP. | These figures only reflect class='bold'>sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions. |
| Me ayudas a mover la mesa? | Can you class='bold'>help me move the table? |
| Para mí las ayudas... No creo que los africanos tengan que irse al otro extremo y sentirse mal por las ayudas. | class='bold'>For me, the issue about aid I don't think that Africans need to now go all the way over to the other side and feel bad about aid. |
| Hablé con nuestro personal de ventas. | I talked with our class='bold'>sales people. |
| Siempre me ayudas. | I am always class='bold'>helped by you. |
| 18 , más ventas 1A . | 18 , plus class='bold'>sales 1A . |
| 20 , más ventas 1A . | 20 , plus class='bold'>sales 1A . |
| Nuestras ventas están cayendo. | Our class='bold'>sales are decreasing. |
| Debemos promover las ventas. | We must class='bold'>promote class='bold'>sales. |
| Sus ventas están creciendo. | Their class='bold'>sales are growing. |
| Ayudas en respuesta a situaciones de crisis o crisis incipiente para prevenir conflictos | Assistance in response to situations of crisis or emerging crisis to prevent conflicts |
| Podrán concederse ayudas previas para realizar visitas preparatorias de los proyectos en cuestión. | Assistance may be granted in advance to enable preparatory visits to class='bold'>take place in respect of the projects in question. |
| Podrán concederse ayudas previas para realizar visitas preparatorias de los proyectos en cuestión. | Assistance may be granted in advance to enable preparatory visits to the projects in question. |
| A semejanza de las ayudas a la inversión, las ayudas para la creación de empleo previstas en las presentes Directrices deben modularse en función de la naturaleza y la intensidad de los problemas regionales que se pretenda afrontar. | As with investment aid, the aid class='bold'>for job creation provided class='bold'>for in these guidelines must be tailored to the nature and intensity of the regional problems it addresses. |
| Así se hace la mayoría del mercadeo y de las ventas. Así es la comunicación interpersonal para la mayoría de nosotros. | That's how most marketing is done, that's how most class='bold'>sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. |
| Situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | Financial situation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
Búsquedas relacionadas : Ayudas A La Promoción - Ayudas Para - Ayudas Para - Promoción De Ventas - Promoción De Ventas - Para La Promoción - Para La Promoción - Ayudas Para La Instalación - Ayudas Para La Seguridad - Ayudas Para Pacientes - Listos Para La Promoción - Criterios Para La Promoción - Elegible Para La Promoción - Oportunidades Para La Promoción
