Traducción de "ayuda a fin" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por su ayuda sin fin limpiando la base de datos de errores de K3b. | For his neverending help cleaning out the K3b bug database. |
| A fin de establecer un marco para que los jóvenes europeos puedan aportar contribuciones comunes a las acciones de ayuda humanitaria de la Unión, se creará un Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria. | In order to establish a framework for joint contributions from young Europeans to the humanitarian aid operations of the Union, a European Voluntary Humanitarian Aid Corps shall be set up. |
| Toda ayuda que se conceda con este fin deberá ajustarse al Derecho de la Unión. | Any aid granted to these ends shall comply with Union law. |
| Al fin y al cabo, hemos propuesto hace ya mucho tiempo al Con sejo la ayuda a la Unión Soviética. | He has had to preside over a group of people whom it is almost impossible to preside over with any degree of confidence. |
| Por esta razón quisiera decir solamente que lo más esencial, aparte de la ayuda, es el control a fin de que la ayuda redunde real mente en provecho de los niños. | If we have been elected, we must respond to those people who elected us. That is a relatively simple proposition. |
| Aprender lo básico de conducir un coche ayuda para repararlo? se lo diseña para tal fin? | Are the basics of driving a car learning how to service it, or design it for that matter? |
| Tom ayuda a Mary pero ella no lo ayuda a él. | Tom helps Mary, but she doesn't help him. |
| Thor se enamora de ella cuando ella ayuda a Ms. Marvel, Thor, y Iron Man a luchar contra Abominación, Fin Fang Foom, y MODOK. | Thor falls in love with her when she helps Ms. Marvel, Thor, and Iron Man fight Abomination, Fin Fang Foom, and MODOK. |
| Ayuda a Tom. | Help Tom. |
| Ayuda a Tom. | Help Tom out. |
| La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados. | The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small. |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Ayuda a Tom a estudiar. | Help Tom study. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Ve a pedir ayuda. | Go get help. |
| Voy a pedir ayuda. | I'll get some help. |
| Ayuda eso a aclararlo? | Does that make it any clearer? |
| Tom ayuda a Mary. | Tom helps Mary. |
| Tom ayuda a Mary? | Does Tom help Mary? |
| Ayuda Introducción a konqueror | Help konqueror Introduction |
| Ayuda Introducción a kmail | Help kmail Introduction |
| Ayuda a la recaudación | Assistance in the field of recovery |
| Ayuda a terceros países | Assistance to third countries |
| Por ello , el BCE respalda elevar dicho límite hasta los 25 mil millones EUR a fin de permitir a la Comunidad responder a potenciales solicitudes de ayuda financiera . | It therefore supports an increase in the ceiling to EUR 25 billion so as to enable the Community to react to potential requests for financial assistance . |
| Con el fin de prevenir una gran catástrofe humana, se requiere ayuda urgente por parte de la Comunidad Europea. | Debates of the European Parliament |
| Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda. | We need help. We need help. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| Tom a menudo ayuda a otros. | Tom often helps others. |
| Ayuda a los chinos a responder. | It helps Chinese people to retaliate. |
| Son necesarias solidaridad y una ayuda a fin de hacer realidad esa disminución de la dependencia energética y esa diversificación. Aunque no basta con ello! | We then had a long debate on whether the first stage would lead on the second and third stages in the Delors plan. |
| Me refiero a la ayuda a la Alemania del Este, a la ayuda a las víctimas de la crisis del Golfo y a la posible ayuda a la Unión Soviética. | On aid to the Soviet Union, I must point out that so far neither the European Council nor the world economic summit have taken decisions on this matter. |
| Por ejemplo, los EAU, con ayuda egipcia, llevaron a cabo ataques aéreos en secreto el pasado mes de agosto para detener a las milicias islamistas que cuentan con ayuda de Qatar a fin de que no consiguieran el control de la capital de Libia, Trípoli. | For example, the UAE, with Egyptian assistance, secretly carried out airstrikes in August to stop Qatari aided Islamist militias from gaining control of the Libyan capital, Tripoli. |
| Grecia, adicta a la ayuda | Greece s Aid Addiction |
| Debería pedirle ayuda a Peter? | Shall I ask Peter for help? |
| Debería pedir ayuda a Peter? | Shall I ask Peter for help? |
| Oyó a alguien pidiendo ayuda. | He heard someone calling for help. |
| Pídele ayuda a tu padre. | Ask your dad to help you. |
| Le pedí ayuda a Bob. | I asked for Bob's help. |
| Quién ayuda a tu mamá? | Who helps your mother? |
| Quién ayuda a tu madre? | Who helps your mother? |
| Puedes pedirle ayuda a él. | You can ask him for help. |
| Voy a necesitar tu ayuda. | I'm going to need your help. |
| Voy a necesitar su ayuda. | I'm going to need your help. |
| Él vino a pedirnos ayuda. | He came to ask us for our help. |
| A quien madruga, Dios ayuda. | The early bird gets the worm. |
Búsquedas relacionadas : Ayuda Sin Fin - Encriptado De Fin A Fin - A Fin Mirada - A Su Fin - A Su Fin - A Fin Algo - A Su Fin - A Tal Fin - A Tal Fin - A Fin De - A Su Fin - Corte A Fin - Principio A Fin - Tiene A Fin
