Traducción de "a fin algo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por fin podemos aplicar algo de ciencia tenemos algo de ciencia que podemos aplicar. | At last we've got some science we can apply. |
| Dime algo importante que hayas aprendido este fin de semana. | Tell me something important you learned this weekend. |
| chamullar charlar, conversar, generalmente con el fin de lograr algo. | chamullar to chat or converse with the purpose of accomplishing something. |
| Y esto es crear una empresa y generar capital y llevar algo de principio a fin. | And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end. |
| Su expresión regular no es válida debido a que hay algo detrás del 'fin de línea '. | Your regular expression is invalid, due to something following a'line end '. |
| Al fin de cuentas, las personas querían algo más que simplemente texto. | After all, people wanted more than just text. |
| A fin de obtener algo de información sobre los problemas económicos japoneses, encontrarás este libro muy útil. | In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful. |
| Volvió a donde estaba yo, se detuvo y me dijo, Por fin han hecho algo para nosotros . | And she comes back to me and she stops, and she says, Finally, they made something for us. |
| Por suerte, los círculos de la política exterior estadounidense por fin parecen decididos a hacer algo para proteger al pueblo sirio. | Fortunately, the United States foreign policy elite finally seems ready to do something to protect Syria s people. |
| Manifiesto mi esperanza de que la Asamblea lo devuelva para su reconsideración, a fin de que podamos presentar algo más apropiado. | I hope the House sends it back for further consideration so that we can come back with something sensible. |
| Y a fin de presentarles eso, Tengo algo aquí que voy a desvelar, que es una de las grandes maravillas de la era moderna. | And in order to introduce you to that, I've got something here that I'm going to unveil, which is one of the great marvels of the modern age. |
| Europa también debe desenredar por fin la maraña de la política de inmigración algo que persistentemente ha superado a generaciones de líderes políticos. | Europe also must at last grasp the nettle of immigration policy something that has persistently eluded generations of political leaders. |
| A fin de cuentas, no importa mucho si adscribimos o no los fracasos de la autocracia y la no intervención a algo específicamente quot asiático quot . | In the end, of course, it doesn t matter much whether or not we ascribe the failures of autocracy and non intervention to anything specifically Asian. |
| a tal fin. | is used. |
| Di No sé si informaros de algo peor aún que eso el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles . Qué mal fin...! | That is the fire! Allah has promised it to the disbelievers and what a wretched place to return! |
| Di No sé si informaros de algo peor aún que eso el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles . Qué mal fin...! | Say 'Shall I tell you of something worse than that? The Fire God has promised it to the unbelievers an evil homecoming!' |
| Di No sé si informaros de algo peor aún que eso el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles . Qué mal fin...! | Say Shall I tell you of something worse than that? The Fire (of Hell) which Allah has promised to those who disbelieve, and worst indeed is that destination! |
| Di No sé si informaros de algo peor aún que eso el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles . Qué mal fin...! | The Fire which Allah has promised the faithless, and it is an evil destination. |
| Di No sé si informaros de algo peor aún que eso el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles . Qué mal fin...! | Say 'Shall I tell you what is worse than that' The Fire which Allah has promised those who disbelieve an evil arrival' |
| Di No sé si informaros de algo peor aún que eso el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles . Qué mal fin...! | Say, Then shall I inform you of what is worse than that? It is the Fire which Allah has promised those who disbelieve, and wretched is the destination. |
| Di No sé si informaros de algo peor aún que eso el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles . Qué mal fin...! | Say Shall I inform you of what is worse than this? The fire Allah has promised it to those who disbelieve and how evil the resort! |
| Di No sé si informaros de algo peor aún que eso el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles . Qué mal fin...! | It is the Fire (of Hell)! Allah has promised it to the Unbelievers! and evil is that destination! |
| Bueno, cuando vi esto en la portada del Times pensé Genial. Al fin algo con lo que me identifico. | Well, when I saw this in the front page of the Times, I thought, Great. Finally something I can relate to. |
| Juguemos a algo. | Let's play something. |
| Tenía empleadores dispuestos a arriesgarse y contratar trabajadores desempleados que serían productivos y tenían empleados dispuestos a aprovechar la oportunidad, o intentar algo nuevo a fin de conseguir un empleo. | It had employers who were willing to gamble and hire when they saw unemployed workers who would be productive and it had workers who were willing to move to opportunity, or to try something new in order to get a job. |
| A fin de 2003 . | As at end 2003 . |
| Tom necesitó algo de dinero para comprar algo a Mary. | Tom needed some money to buy something for Mary. |
| Es algo primordial, algo que se nos impone a todos. | I have quoted exactly the words of Article 130f of the Treaty, the Magna Carta of the Community's research and technological development policy. |
| Vamos a tomar algo. | Let's go have a drink. |
| Voy a darte algo. | I'm going to give you something. |
| Voy a mostrarte algo. | I'm going to show you something. |
| Voy a decirte algo. | I'm going to tell you something. |
| Vete a hacer algo. | Go do something. |
| Voy a picotear algo. | I'm going to grab a bite to eat. |
| Eres alérgica a algo? | Are you allergic to anything? |
| Ibas a decir algo? | Were you about to say something? |
| Vayamos a tomar algo. | Let's go have a drink. |
| Vayámonos a beber algo. | Let's go have a drink. |
| Introduzca algo a buscar | Enter something to search for |
| A tal fin , el Consejo | To this end , the Council |
| Tipos a fin de período . | End of period rates . |
| Por fin llegamos a California. | At last, we reached California. |
| Al fin empezó a llover. | At last, it began to rain. |
| Dimos fin a la obra. | We finished the work. |
| Y pude Empecé a decir, por fin libre, gracias a Dios Todopoderoso, soy libre por fin. | And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last. |
Búsquedas relacionadas : Para Poner Fin A Algo - A Algo - Encriptado De Fin A Fin - A Fin Mirada - A Su Fin - A Su Fin - A Su Fin - A Tal Fin - A Tal Fin - A Fin De - A Su Fin - Corte A Fin - Principio A Fin - Tiene A Fin
