Traducción de "autoridad para disponer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Autoridad - traducción : Disponer - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

kformula se usa para disponer fórmulas.
kformula is used to layout formulas.
Un contenedor para disponer plaismodes en cuadrículaName
A container to lay out plasmoids in a grid
Esta limitación es ciertamente necesaria para disponer de
DILLEN (DR). (NL) Mr President, for the past few months I have had a growing feeling that financially
Disponer horizontalmente
Lay Out Horizontally
Disponer verticalmente
Lay Out Vertically
Disponer hijos horizontalmente
Lay Out Children Horizontally
Disponer hijos verticalmente
Lay Out Children Vertically
Usar el efecto presente de las ventanas para disponer las ventanas
Use Present Windows effect to layout the windows
Disponer en una cuadrícula
Lay Out in a Grid
No tengo autoridad para darte permiso.
I don't have the authority to give you permission.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
No warranty is there with you for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
No warrant you have for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Do you have any proof for this?
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Have you any authority to support (that Allah has taken a son)?
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Ye have no warrant for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
You have no authority for this statement .
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
You have no authority for this claim .
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
In this, you (people) have no authority.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Do you have any authority for this?
Puedes disponer de mi ayuda.
You can use my help.
Ctrl H Disposición Disponer horizontalmente
Ctrl H Layout Horizontally
Ctrl L Disposición Disponer verticalmente
Ctrl L Layout Vertically
Disponer horizontalmente en el divisor
Lay Out Horizontally in Splitter
Disponer verticalmente en un divisor
Lay Out Vertically in Splitter
Disponer hijos en una cuadrícula
Lay Out Children in a Grid
Entonces le dijo Pilato A mí no me hablas? No sabes que tengo autoridad para soltarte y tengo autoridad para crucificarte
Pilate therefore said to him, Aren't you speaking to me? Don't you know that I have power to release you, and have power to crucify you?
Entonces le dijo Pilato A mí no me hablas? No sabes que tengo autoridad para soltarte y tengo autoridad para crucificarte
Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee?
No tengo ningún problema para delegar mi autoridad.
I have no problem delegating authority.
y tener autoridad para echar fuera los demonios
and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons
y tener autoridad para echar fuera los demonios
And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils
a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la preparación de su defensa
), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.
y le decían Con qué autoridad haces estas cosas? O quién te dio la autoridad para hacer estas cosas
and they began saying to him, By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?
y le decían Con qué autoridad haces estas cosas? O quién te dio la autoridad para hacer estas cosas
And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
Ctrl G Disposición Disponer en una cuadrícula
Ctrl G Layout in a Grid
autoridad .
The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority .
Para obtener una imagen fidedigna de la economía , es imprescindible disponer de estadísticas de alta calidad .
) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy .
El Estado federado y las universidades pretenden disponer de 10 millones de euros para estas finalidades.
The state and colleges plan to earmark 10 million euros for this.
Las salas privadas suelen disponer de libros y revistas para amenizar la espera a los asistentes.
It is not uncommon to find vending machines in public waiting rooms or books and magazines in private waiting rooms.
La autoridad presupuestaria concederá los créditos disponibles para cada año .
The budget authority shall grant the appropriations available for each year .
El BCE y los BCN deben estar facultados para disponer con autonomía de recursos financieros suficientes para cumplir su mandato .
The ECB and the NCBs must have autonomous access to sufficient financial resources to fulfil their mandates .
Éste es el dinero del que puedes disponer.
This is the money at your disposal.
Autoridad presupuestaria
Budgetary authority
Autoridad presupuestaria
The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council .
Autoridad certificada
Certificate authority
Autoridad certificada
Certificate authority

 

Búsquedas relacionadas : Disponer Para - Autorizada Para Disponer - Autoridad Para - Autoridad Para Vender - Autoridad Para Instruir - Autoridad Para Contrato - Autoridad Para Ejecutar - Autoridad Para Adjudicar - Autoridad Para Firmar - Autoridad Para Obligar - Autoridad Para Actuar - Autoridad Para Decidir - Autoridad Para Operar