No tengo autoridad para darte permiso.	I don't have the authority to give you permission.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!	No warranty is there with you for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!	No warrant you have for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!	Do you have any proof for this?
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!	Have you any authority to support (that Allah has taken a son)?
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!	Ye have no warrant for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!	You have no authority for this statement .
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!	You have no authority for this claim .
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!	In this, you (people) have no authority.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!	Do you have any authority for this?
Entonces le dijo Pilato A mí no me hablas? No sabes que tengo autoridad para soltarte y tengo autoridad para crucificarte	Pilate therefore said to him, Aren't you speaking to me? Don't you know that I have power to release you, and have power to crucify you?
Entonces le dijo Pilato A mí no me hablas? No sabes que tengo autoridad para soltarte y tengo autoridad para crucificarte	Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee?
No tengo ningún problema para delegar mi autoridad.	I have no problem delegating authority.
y tener autoridad para echar fuera los demonios	and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons
y tener autoridad para echar fuera los demonios	And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils
Contar línea para el final	Line count from end
y le decían Con qué autoridad haces estas cosas? O quién te dio la autoridad para hacer estas cosas	and they began saying to him, By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?
y le decían Con qué autoridad haces estas cosas? O quién te dio la autoridad para hacer estas cosas	And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
Guardé lo mejor para el final.	I've saved the best for last.
Reservé el francés para el final.	You save the French for last.
autoridad .	The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority .
La autoridad presupuestaria concederá los créditos disponibles para cada año .	The budget authority shall grant the appropriations available for each year .
Final Final	Finish Finish
He dejado lo mejor para el final.	I've saved the best for last.
He dejado lo mejor para el final.	I have kept the best for the last.
He dejado lo mejor para el final.	I've kept the best for last.
Hay un final feliz para esta historia?	Is there a happy ending to this story?
Estuvo usted allí para ver el final?	Were you there to see the finish?
Hemos dejado lo mejor para el final.	We saved the best for last.
He guardado lo mejor para el final.	I have kept the best for the last.
He guardado lo mejor para el final.	I've kept the best for last.
Mostrar días para el final de año	Show days to end of year
Para ayudarme a fijar enable final mode	For helping me fixing enable final mode
Autoridad presupuestaria	Budgetary authority
Autoridad presupuestaria	The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council .
Autoridad certificada	Certificate authority
Autoridad certificada	Certificate authority
Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925	Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
No obstante, tenían estos bancos centrales la autoridad legal para hacerlo?	But did these central banks have the legal authority to do so?
La autoridad tiene la más amplia atribución para interpretar las restricciones.	The authority controls the ultimate power to interpret the restrictions.
4 ) una propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación COM ( 2009 ) 502 final , y 5 ) una propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Valores y Mercados COM ( 2009 ) 503 final .	( iv ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority ( COM ( 2009 ) 502 final ) and ( v ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority ( COM ( 2009 ) 503 final ) .
Fecha límite para instrumentación final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 .	Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 .
Fecha límite para instrumentación final de septiembre del 2002 los datos referidos al final del año 2001 .	Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 .
En estos casos , la legislación nacional debe facultar al BCN para el control final de cualquier decisión de la autoridad supervisora que pueda afectar a la independencia del BCN y , en particular , a su independencia financiera .	In those cases , the national legislation should enable the NCBs to have ultimate control over any decision by the supervisory authorities that could affect the NCB 's independence , in particular its financial independence . 6
Fecha límite de instrumentación para la posición de inversión internacional final de septiembre de 2004 datos referidos al final de 2002 y al final de 2003 .	Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 .

Búsquedas relacionadas : Autoridad Final - Autoridad Final - Final De Autoridad - Autoridad Para - Autoridad Para Vender - Autoridad Para Instruir - Autoridad Para Contrato - Autoridad Para Ejecutar - Autoridad Para Adjudicar - Autoridad Para Firmar - Autoridad Para Obligar - Autoridad Para Actuar - Autoridad Para Decidir - Autoridad Para Disponer

Display this page in English