Traducción de "aspecto y la calidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En consecuencia , todos los bille tes en euros tienen igual aspecto y calidad , y no debe distinguirse entre billetes de la misma denominación . | As a consequence all euro banknotes have the same physical appearance and level of quality and no distinction is to be made between banknotes of the same denomination . |
| Aspecto y temas | Appearance Themes |
| Aspecto y usabilidad | Look and feel |
| Aspecto y comportamientoName | Look Feel |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| Sabemos qué aspecto tienen la justicia y la oportunidad. | We know what fairness and justice and opportunity look like. |
| efectuado muestreos periódicos del aspecto de los billetes . El BCE ha continuado realizando auditorías a los sistemas de control de calidad de las imprentas , contribuyendo así a garantizar un nivel de calidad uniforme . | During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled . The ECB continued to audit the Quality Management Systems operating in the printing works and thus helped to ensure consistent quality . |
| Aspecto de la TPE | PSE Look |
| Aspecto de la TPE | This element was known to ancient cultures. |
| Aspecto suave, limpio y modernoName | Soft, clean, modern look |
| Por lo tanto , el BCE sugiere que se considere debidamente este aspecto en los informes de calidad exigidos en el reglamento propuesto 1 . | Therefore , the ECB suggests that this aspect be given due consideration in the quality reports required under proposed regulation 1 . |
| Aspecto | Look Feel |
| Aspecto | Looks |
| Aspecto | Look |
| Aspecto | Aspect |
| Bloquear la relación de aspecto | Lock Aspect Ratio |
| La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo. | Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. |
| Su aspecto es como el aspecto de caballos, y corren como gente de a caballo | Their appearance is as the appearance of horses, and as horsemen, so do they run. |
| Su aspecto es como el aspecto de caballos, y corren como gente de a caballo | The appearance of them is as the appearance of horses and as horsemen, so shall they run. |
| La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo. | Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Página Aspecto | Appearance Page |
| Aspecto máximo | Max. Aspect |
| Aspecto exacto | Exact aspect |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| ajustar aspecto | set aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Aspecto visual | Look Feel |
| La compasión tiene también este aspecto. | Compassion also looks like this. |
| La realización de controles de calidad estrictos garantiza que todos los billetes tengan la misma calidad y apariencia . | Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| Discussión sobre aspectos de aspecto y comportamiento | Discussing look'n'feel issues |
| Y este es el aspecto que tiene. | And this is what this looks like. |
| Y este es el aspecto más importante de toda la historia. | And this is the most important aspect of the whole story. |
| Es necesario seguir mejorando la puntualidad y la calidad | Further improvements in timeliness and quality necessary |
| Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve. | I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. |
| la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| Tiene buen aspecto. | He looks well. |
| Qué aspecto tiene? | What does she look like? |
| Tiene buen aspecto. | That looks good. |
| Tiene buen aspecto. | She looks well. |
| Aspecto de visualización | Display aspect |
| Pestaña de aspecto | Appearance Tab |
| El menú Aspecto | The Look Menu |
| Aspecto Tema marino | Look Sea Theme |
Búsquedas relacionadas : Aspecto De Primera Calidad - Aspecto De Gran Calidad - Tiempo Y Aspecto - La Calidad Y Especificación - Producción Y La Calidad - Alcance Y La Calidad - Nivel Y La Calidad - Calidad Y La Integridad - Operaciones Y La Calidad - Aspecto - La Calidad Y La Certificación - La Calidad Y La Confianza - La Calidad Y La Excelencia