Traducción de "arder en el proceso de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Proceso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Comienza a arder una zanja en el barrio de Botschaftsviertel
Construction pit in flames in the embassy quarter
El fuego ha de arder permanentemente en el altar no se apagará
Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out.
El fuego ha de arder permanentemente en el altar no se apagará
The fire shall ever be burning upon the altar it shall never go out.
El pastor dijo que Tom iba a arder en el infierno.
The pastor said Tom's going to burn in hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except one who is (destined) to burn in Hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except the one who will go into the blazing fire.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except him who shall roast in Hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Save him Who is to roast in the Flaming Fire.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except those who are predestined to burn in Hell!
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except for he who will be roasting in Hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except him who shall roast in the Blazing Fire.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Save him who is to burn in hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except someone who is bound for hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except for he who shall roast in Hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except he who is to enter and burn in the Hellfire.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except those who are doomed to enter hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Save him who will go to hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except those who will burn in Hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except such as are (themselves) going to the blazing Fire!
Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
He cut the ram into its pieces and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.
Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
And he cut the ram into pieces and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado
The fat of the sin offering he shall burn on the altar.
Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado
And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
Luego lavó las vísceras y las piernas, y las hizo arder sobre el holocausto en el altar
He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar.
Luego lavó las vísceras y las piernas, y las hizo arder sobre el holocausto en el altar
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
Después le quitará todo el sebo y lo hará arder sobre el altar
All its fat he shall take from it, and burn it on the altar.
Después le quitará todo el sebo y lo hará arder sobre el altar
And he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.
El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder.
The bar was so smoky that my eyes started to sting.
Con estos ojos, veré arder a las montañas.
With these eyes, I shall see mountains burn.
Algunos hombres solo desean ver al mundo arder.
Some men just want to watch the world burn.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Maxim Seré uno de los primeros en prender fuego a la hoguera en la que vas a arder.
Maxim I ll be one of the first to set fire to the stake you re gonna burn on.
El proceso de integración financiera en Europa
Financial integration in Europe
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Return the process identifier of the current process.
Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.
El sacerdote los hará arder sobre el altar como alimento. Es una ofrenda quemada a Jehovah
The priest shall burn it on the altar it is the food of the offering made by fire to Yahweh.
El sacerdote los hará arder sobre el altar como alimento. Es una ofrenda quemada a Jehovah
And the priest shall burn it upon the altar it is the food of the offering made by fire unto the LORD.
Todos los que no queremos ver arder a nuestro México.
Everybody who doesn't want to see our Mexico burn.
La vivienda del cuarto piso de la casa de vecindad comenzó a arder el jueves por la tarde.
The fourth floor flat was set alight on Thursday afternoon.
Mata el proceso en ejecución
Kill the running process
El proceso está en ejecución.
Process is doing some work.
Creía en el proceso electoral.
And he believed in the electoral process.
Harás arder todo el carnero sobre el altar. Es holocausto de grato olor a Jehovah, ofrenda quemada a Jehovah
And thou shalt burn the whole ram upon the altar it is a burnt offering unto the LORD it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Return the process group identifier of the current process.
El sacerdote hará arder el sebo sobre el altar, pero el pecho será para Aarón y sus hijos
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'.

 

Búsquedas relacionadas : Arder En El Periodo - Arder En El Aire - Arder En El Infierno - Arder En El Extranjero - Arder El Camino - Arder El Camino - Déjalo Arder - Mantener Al Arder - Estrellarse Y Arder - Arder A Través - Arder A Cabo - Arder Sin Llama - Arder Sin Llama - Trastorno En El Proceso