Traducción de "arder en el aire" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aire - traducción :
Air

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El pastor dijo que Tom iba a arder en el infierno.
The pastor said Tom's going to burn in hell.
Comienza a arder una zanja en el barrio de Botschaftsviertel
Construction pit in flames in the embassy quarter
El fuego ha de arder permanentemente en el altar no se apagará
Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out.
El fuego ha de arder permanentemente en el altar no se apagará
The fire shall ever be burning upon the altar it shall never go out.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except one who is (destined) to burn in Hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except the one who will go into the blazing fire.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except him who shall roast in Hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Save him Who is to roast in the Flaming Fire.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except those who are predestined to burn in Hell!
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except for he who will be roasting in Hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except him who shall roast in the Blazing Fire.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Save him who is to burn in hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except someone who is bound for hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except for he who shall roast in Hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except he who is to enter and burn in the Hellfire.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except those who are doomed to enter hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Save him who will go to hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except those who will burn in Hell.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Except such as are (themselves) going to the blazing Fire!
Hay amor en el aire.
There is lots of love in the air.
Hay algo en el aire
Something in the Air
Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
No hay pañuelos en el aire.
You don't have handkerchiefs in midair.
Un globo flotaba en el aire.
A balloon was floating in the air.
No hay aire en el espacio.
There is no air in space.
Siento la primavera en el aire.
I feel spring in the air.
La primavera está en el aire.
Spring is in the air.
Estás construyendo castillos en el aire.
You're building castles in the air.
El plan está todavía en el aire.
His plan is still in the air.
El helicóptero está suspendido en el aire.
The helicopter is at a hover.
En un ratito estamos en el aire.
We'll be back on air shortly.
Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
He cut the ram into its pieces and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.
Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
And he cut the ram into pieces and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Las hojas giraban arremolinándose en el aire.
Leaves were whirling in the air.
Sí. Hay mucha humedad en el aire.
Yes, it is. There's a lot of moisture in the air.
El aire en Karakalpakstán secará tu piel
The air in Karakalpakstan will dry your skin
Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado
The fat of the sin offering he shall burn on the altar.
Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado
And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
Luego lavó las vísceras y las piernas, y las hizo arder sobre el holocausto en el altar
He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar.
Luego lavó las vísceras y las piernas, y las hizo arder sobre el holocausto en el altar
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
El oxígeno del aire se desvanece en el agua.
Oxygen from the air dissolves in water.
Después le quitará todo el sebo y lo hará arder sobre el altar
All its fat he shall take from it, and burn it on the altar.
Después le quitará todo el sebo y lo hará arder sobre el altar
And he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.
Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia).
Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force).
Pero la pregunta quedó flotando en el aire.
Yet the question lingered.

 

Búsquedas relacionadas : Arder En El Periodo - Arder En El Infierno - Arder En El Extranjero - Arder El Camino - Arder El Camino - Arder En El Proceso De - Déjalo Arder - En El Aire - En El Aire - En El Aire - En El Aire - Mantener Al Arder - Estrellarse Y Arder - Arder A Través